Thêm bài hát từ Luck Ra
Thêm bài hát từ The La Planta
Mô tả
Người biểu diễn liên quan: Luck Ra, The La Planta
Sáng tác: Javier Sanglerman
Người viết lời: Facundo Almerana Ordóñez
Giọng hát: Nicolás Choca
Viết lời: Cristian Emanuel Bálsamo Mirabal
Người biểu diễn liên kết, Hát nền, Trống, Guiro, Timbales: Gonzalo Isaí Palacios
Người biểu diễn liên quan, bộ gõ: Ariel "Colo" Ferreyra
Bongos, Congas: Emi Zavaley
Piano: Emmanuel Juárez
Đàn accordion, Bàn phím: Jonathan Olmos
Giọng nền, Bass: Patricio Resico
Saxophone: Ramiro Flores
Saxophone: Marcela Galván Alberti
Trombone: Felicitas Rocha
Kèn Trumpet: Cristian Cáceres
Kèn Trumpet: Lucas Andrés Gire
Giọng nền: Nicolás Esmede
Nhà sản xuất: Ramky
Không rõ, Nhà sản xuất: Juan Giménez Kuj
Người sắp xếp biểu diễn: Juan Tarsia
Kỹ sư Mastering, Kỹ sư trộn: Mariano Bilinkis
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Dejé de preguntarme si ibas a volver
Por el miedo a no encontrar respuestas
Busqué recuperar lo que fuimos ayer pero no cazaste la indirecta
La rutina silenciosa apagó tu corazón de fuego
Los detalles se perdieron con el tiempo
Sé que vas a doler porque un amor así lo quiero lejos
Porque estando cerca me duele también
Lo que teníamos se echó a perder
Y sé que vas a doler cada mañana no sentir tu cuerpo
Y al bailar cuarteto no tenga con quién
Lo que teníamos se echó a perder
Se echó a perder
Aunque haya razones pa' dejarte ir fue el amor lo que me hizo quedarme
Fuiste una de las razones por las cual viví
Y ahora sos una para marcharme
La rutina silenciosa apagó tu corazón de fuego
Los detalles se perdieron con el tiempo
Sé que vas a doler porque un amor así lo quiero lejos
Porque estando cerca me duele también
Lo que teníamos se echó a perder
Y sé que vas a doler cada mañana no sentir tu cuerpo
Y al bailar cuarteto no tenga con quién
Lo que teníamos se echó a perder
Se echó a perder
Se echó a perder
Bản dịch tiếng Việt
Tôi đã ngừng tự hỏi liệu bạn có quay trở lại không
Vì sợ không tìm được câu trả lời
Tôi đã cố gắng khôi phục lại những gì chúng ta có ngày hôm qua nhưng bạn không nhận được gợi ý
Thói quen im lặng đã dập tắt trái tim lửa của bạn
Thông tin chi tiết bị mất theo thời gian
Tôi biết sẽ đau lắm vì tôi muốn có một tình yêu xa xôi như vậy
Bởi vì gần gũi cũng khiến tôi đau lòng
Những gì chúng ta có đã bị hủy hoại
Và anh biết sẽ đau đớn mỗi sáng nếu không cảm nhận được cơ thể em
Và khi bạn nhảy như một nhóm tứ tấu, bạn không có ai cùng
Những gì chúng ta có đã bị hủy hoại
Nó đã bị hỏng
Dù có lý do để em ra đi nhưng chính tình yêu đã khiến anh ở lại
Bạn là một trong những lý do tại sao tôi sống
Và bây giờ bạn là người phải rời đi
Thói quen im lặng đã dập tắt trái tim lửa của bạn
Thông tin chi tiết bị mất theo thời gian
Tôi biết sẽ đau lắm vì tôi muốn có một tình yêu xa xôi như vậy
Bởi vì gần gũi cũng khiến tôi đau lòng
Những gì chúng ta có đã bị hủy hoại
Và anh biết sẽ đau đớn mỗi sáng nếu không cảm nhận được cơ thể em
Và khi bạn nhảy như một nhóm tứ tấu, bạn không có ai cùng
Những gì chúng ta có đã bị hủy hoại
Nó đã bị hỏng
Nó đã bị hỏng