Thêm bài hát từ Alexander Eder
Mô tả
Kỹ sư lập trình, Kỹ sư, Nhà sản xuất, Kỹ sư thu âm, Kỹ sư hòa âm, Kỹ sư mastering, Ca sĩ nền, Nhà soạn nhạc Viết lời: Jules Kalmbacher
Nhà soạn nhạc Viết lời, Kỹ sư lập trình, Kỹ sư, Nhà sản xuất, Kỹ sư thu âm, Kỹ sư hòa âm, Kỹ sư mastering, Ca sĩ nền: Jens Schneider
Sáng tác lời bài hát: Alexander Eder
Sáng tác lời bài hát: Lukas Husak
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Immer quer durch die Bank, mit dem Kopf durch jede Wand. Lieber
Vater, sei mir gnädig, denn gesündigt hab ich redlich. Steht alles
Kopf, ist das für mich normal? Ja, was sie denken, war mir schon als Kind egal.
Sie haben mich getestet, schon früh musst ich zum Arzt.
Doch alles, was sie sagten, war: „Der Junge will nur Spaß". Früher nach dem Beichten musst ich fünf Ave
Marias beten, doch hab lieber die Maria fünfmal auf ein Date gebeten.
Sie hat mich abblitzen lassen, mein Herz war gebrochen, doch ich hab mir was versprochen. Immer quer durch die Bank, mit dem Kopf durch jede
Wand.
Lieber Vater, sei mir gnädig, denn gesündigt hab ich redlich. Immer quer durch die Bank, mit dem Kopf durch jede
Wand.
Und der Pfarrer hat gepredigt: „Aus dem Jungen wird doch eh nichts".
Ging es nach hinten los, stand ich vorne an. Ging es um gute Noten, kam ich als
Letzter dran. Hab nie auf wen gehört, sie zogen mir die Ohren lang.
Doch für einen guten Freund schwimm ich durch den Ozean. Früher nach dem Beichten musst ich fünfmal
Vaterunser beten. Heute frag ich: „Lieber Vater, bitte kannst du mir vergeben? "
Brach viele Regeln und einmal meinen Arm, Middlefinger ging nach hoch, scheißegal.
Immer quer durch die Bank, mit dem Kopf durch jede Wand. Lieber
Vater, sei mir gnädig, denn gesündigt hab ich redlich.
Immer quer durch die Bank, mit dem Kopf durch jede Wand.
Und der Pfarrer hat gepredigt: „Aus dem Jungen wird doch eh nichts".
Immer quer durch die Bank, mit dem Kopf durch jede Wand. Lieber
Vater, sei mir gnädig, denn gesündigt hab ich redlich.
Bản dịch tiếng Việt
Luôn ở bên kia bờ, với cái đầu xuyên qua mọi bức tường. thân mến
Lạy Cha, xin thương xót con vì con đã phạm tội thật. Mọi thứ đều ở đó
Trưởng phòng, điều này có bình thường đối với tôi không? Đúng, ngay từ khi còn nhỏ tôi đã không quan tâm họ nghĩ gì.
Họ đã kiểm tra tôi, tôi phải đi khám sớm.
Nhưng tất cả những gì họ nói là, "Thằng bé chỉ muốn vui vẻ thôi." Trước khi xưng tội tôi phải đọc năm lời Kính Mừng
Maria cầu nguyện, nhưng tôi thích mời Mary đi hẹn hò năm lần hơn.
Cô ấy từ chối tôi, trái tim tôi tan vỡ, nhưng tôi đã tự hứa với mình một điều. Luôn ở bên kia băng ghế, hướng đầu qua từng người
bức tường.
Lạy Cha yêu dấu, xin thương xót con vì con đã phạm tội thật lòng. Luôn ở bên kia băng ghế, hướng đầu qua từng người
bức tường.
Và vị linh mục đã giảng: "Dù sao thì cậu bé cũng sẽ không đến được gì cả."
Nếu nó phản tác dụng, tôi sẽ ở phía trước. Nếu là về điểm tốt thì tôi đã đến
Cái cuối cùng. Tôi chưa bao giờ nghe ai, họ kéo tai tôi.
Nhưng tôi bơi qua đại dương vì một người bạn tốt. Trước khi xưng tội tôi phải xưng tội năm lần
Cầu nguyện Lời cầu nguyện của Chúa. Hôm nay tôi xin: “Cha ơi, xin Cha tha thứ cho con được không?”
Đã phá vỡ rất nhiều quy tắc và một khi cánh tay của tôi đã giơ ngón giữa lên, đừng quan tâm.
Luôn ở bên kia bờ, với cái đầu xuyên qua mọi bức tường. thân mến
Lạy Cha, xin thương xót con vì con đã phạm tội thật.
Luôn ở bên kia bờ, với cái đầu xuyên qua mọi bức tường.
Và vị linh mục đã giảng: "Dù sao thì cậu bé cũng sẽ không đến được gì cả."
Luôn ở bên kia bờ, với cái đầu xuyên qua mọi bức tường. thân mến
Lạy Cha, xin thương xót con vì con đã phạm tội thật.