Thêm bài hát từ Alexander Eder
Mô tả
Kỹ sư lập trình, Kỹ sư, Nhà sản xuất, Kỹ sư thu âm, Kỹ sư hòa âm, Nhà soạn nhạc Viết lời: Jonas Mengler
Ca sĩ, nhạc sĩ viết lời: Alexander Eder
Người viết lời, nhạc nền: Niklas Schregel
Kỹ sư làm chủ: Marco Kollenz
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Das ist die letzte Runde, der allerletzte Tanz
Und wie es ausgeht, liegt in deiner Hand
Was dich nicht fordert, wird dich nicht verändern
Du kannst die Wendung schaffen, hast das Herz von einem Kämpfer
Reiß dich mal zusammen, geh da raus und zeig dir selbst
Der Schlüssel ist öfter aufzustehen, als du fällst
Ey, du liegst schon am Boden, doch probierst es noch einmal
Sie reden auf dich ein, doch dir ist es egal
Es geht nicht nur darum, wie hart du schlagen kannst
Sondern wie du's einsteckst und trotzdem weitermachst
Das ist die letzte Runde, der allerletzte Tanz (oh)
Und wie es ausgeht, liegt in deiner Hand
Das ist die letzte Runde, das Feuer in dir brennt
Du wirst oben steh'n, aber nur, weil du jetzt kämpfst
Du hast nur dieses eine letzte Mal
Es liegt nur an dir, du hast die Wahl
Das ist die letzte Runde, der allerletzte Tanz (oh)
Der Welt hast du versprochen, du wirst zeigen, was du-
Du wirst zeigen, was du kannst (oh-oh, oh-oh, oh)
Du wirst zeigen, was du kannst (oh-oh, oh-oh, oh)
Heb die Fäuste, blend die Zweifel aus
Bist auf dich allein gestellt, hier hilft dir keiner raus
Das Leben ist nicht einfach, es zwingt dich in die Knie
Ey, lauf die letzten Meter, auch wenn du das Ziel nicht siehst (wenn du das Ziel nicht siehst)
Ey, du liegst schon am Boden, doch probierst es noch einmal (noch einmal)
Sie reden auf dich ein, doch dir ist es egal (ist es egal)
Es geht nicht nur darum, wie hart du schlagen kannst
Sondern wie du's einsteckst und trotzdem weitermachst
Das ist die letzte Runde, der allerletzte Tanz (oh)
Und wie es ausgeht, liegt in deiner Hand
Das ist die letzte Runde, das Feuer in dir brennt
Du wirst oben steh'n, aber nur, weil du jetzt kämpfst
Du hast nur dieses eine letzte Mal
Es liegt nur an dir, du hast die Wahl
Das ist die letzte Runde, der allerletzte Tanz (oh)
Der Welt hast du versprochen, du wirst zeigen, was du-
Du wirst zeigen, was du kannst (oh-oh, oh-oh, oh)
Du wirst zeigen, was du kannst (oh-oh, oh-oh, oh)
Du wirst zeigen, was du kannst
Bản dịch tiếng Việt
Đây là vòng cuối cùng, điệu nhảy cuối cùng
Và nó diễn ra như thế nào nằm trong tay bạn
Điều gì không thách thức bạn sẽ không thay đổi bạn
Bạn có thể thực hiện được cú twist và có trái tim của một chiến binh
Hãy tập hợp lại, đi ra ngoài và thể hiện bản thân
Điều quan trọng là phải đứng dậy thường xuyên hơn là ngã
Này, bạn đã ở trên mặt đất rồi, nhưng hãy thử lại
Họ nói chuyện với bạn nhưng bạn không quan tâm
Vấn đề không chỉ là bạn có thể đánh mạnh đến mức nào
Nhưng làm thế nào bạn có thể chấp nhận nó và tiếp tục đi
Đây là vòng cuối cùng, điệu nhảy cuối cùng (oh)
Và nó diễn ra như thế nào nằm trong tay bạn
Đây là vòng cuối cùng, ngọn lửa bùng cháy trong bạn
Bạn sẽ đứng đầu, nhưng chỉ vì bạn chiến đấu ngay bây giờ
Bạn chỉ có điều này lần cuối cùng
Tùy bạn thôi, sự lựa chọn là của bạn
Đây là vòng cuối cùng, điệu nhảy cuối cùng (oh)
Bạn đã hứa với thế giới rằng bạn sẽ cho thấy những gì bạn-
Bạn sẽ thể hiện những gì bạn có thể làm (oh-oh, oh-oh, oh)
Bạn sẽ thể hiện những gì bạn có thể làm (oh-oh, oh-oh, oh)
Hãy giơ nắm đấm lên, bỏ qua những nghi ngờ
Bạn tự đi, không ai giúp bạn đâu
Cuộc sống không hề dễ dàng, nó khiến bạn phải quỳ gối
Này, hãy chạy những mét cuối cùng, cho dù không nhìn thấy đích (nếu không nhìn thấy đích)
Này, bạn đã ở trên mặt đất rồi, nhưng hãy thử lại (một lần nữa)
Họ nói chuyện với bạn nhưng bạn không quan tâm (không quan tâm)
Vấn đề không chỉ là bạn có thể đánh mạnh đến mức nào
Nhưng làm thế nào bạn có thể chấp nhận nó và tiếp tục đi
Đây là vòng cuối cùng, điệu nhảy cuối cùng (oh)
Và nó diễn ra như thế nào nằm trong tay bạn
Đây là vòng cuối cùng, ngọn lửa bùng cháy trong bạn
Bạn sẽ đứng đầu, nhưng chỉ vì bạn chiến đấu ngay bây giờ
Bạn chỉ có điều này lần cuối cùng
Tùy bạn thôi, sự lựa chọn là của bạn
Đây là vòng cuối cùng, điệu nhảy cuối cùng (oh)
Bạn đã hứa với thế giới rằng bạn sẽ cho thấy những gì bạn-
Bạn sẽ thể hiện những gì bạn có thể làm (oh-oh, oh-oh, oh)
Bạn sẽ thể hiện những gì bạn có thể làm (oh-oh, oh-oh, oh)
Bạn sẽ cho thấy những gì bạn có thể làm