Thêm bài hát từ DYSTINCT
Thêm bài hát từ French Montana
Mô tả
Người biểu diễn liên kết: DYSTINCT, Montana thuộc Pháp
Sáng tác: Yassine Alaoui Mdaghri
Sáng tác: Joao Luis Lima Pinto
Nhà sản xuất: YAM
Người viết lời: Iliass Mansouri
Nhà sản xuất: Không chì
Viết lời: Karim Kharbouch
Người viết lời: Mbarek Nouali
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
وا-آه
وا يا بابا، وا يا سيدي
أوه، با-با-با، با-با-با-با
وا-يو
زادوا درهم، زادوا مشاكيل
Oh, la vie c'est pas facile
وا يا بابا، يا سيدي
وا يا بابا، يا سيدي
زادوا درهم، زادوا مشاكيل
Oh, la vie c'est pas facile
وا يا بابا، يا سيدي
وا يا بابا، يا سيدي
الحسادة دايرين بيا
العينين يتيريو فيا
C'est pas grave هادي الدنيا
معايا دعوة واليديَّ
وا يا بابا، يا سيدي
مكتابي ماشي بيدي
الدراهم ما بدلوني
هادي اللي مكتوبي
أوه-أوه ماما، الحياة تبدلت عليَّ
شحال شافت عينيَّ
شوفوا كي ولينا
أوه-أوه الليالي شحال طويلة
راهم يحضيوني يانا
ملايين دايرين بيا (أووه)
زادوا درهم، زادوا مشاكيل
Oh, la vie c'est pas facile
وا يا بابا، يا سيدي
وا يا بابا، يا سيدي (وا يا سيدي)
زادوا درهم، زادوا مشاكيل
Oh, la vie c'est pas facile (oh, oh)
وا يا بابا، يا سيدي (وا يا سيدي)
وا يا بابا، يا سيدي
More money, more problems
Pray for my enemies
Set back, watch French disappear
When he made it to the top
And the money try to stop him
And his friends they were nеver there
وا را بابا عندو مشاكيل
كايصلي الفجر، ربي يسمحليه
فاش كاتطلع راه كايحسدوا فيك
فاش كاتطلع راه كايتيريو فيك
يا بابا، يا سيدي
Life is short like a EP
More money more problems ya habibi
More money more problem ya habibi
زادوا درهم، زادوا مشاكيل
Oh, life is hard, c'est pas facile
يا بابا، يا سيدي
يا بابا، يا سيدي
زادوا درهم، زادوا مشاكيل
Oh, la vie c'est pas facile
وا يا بابا، يا سيدي
وا يا بابا، يا سيدي (وا يا سيدي)
زادوا درهم، زادوا مشاكيل
Oh, la vie c'est pas facile (oh, oh)
وا يا بابا، يا سيدي (وا يا سيدي)
وا يا بابا، يا سيدي
وا-آه-آه-آه
وا-آه-آه-آه
وا بابا، وا-آه-آه-آه
وا ياسيدي، وايا-آه-آه
آه، آه، آه
آه، آه، آه، آه
وا يا بابا، وا يا سيدي
Bản dịch tiếng Việt
وا-آه
وا يا بابا، وا يا سيدي
أوه، با-با-با، با-با-با-با
وا-يو
زادوا درهم، زادوا مشاكيل
Oh, la vie c'est pas facile
وا يا بابا، يا سيدي
وا يا بابا، يا سيدي
زادوا درهم، زادوا مشاكيل
Oh, la vie c'est pas facile
وا يا بابا، يا سيدي
وا يا بابا، يا سيدي
الحسادة دايرين بيا
العينين يتيريو فيا
C'est pas Grave هادي الدنيا
معايا دعوة واليديّّ
وا يا بابا، يا سيدي
مكتابي ماشي بيدي
الدراهم ما بدلوني
هادي اللي مكتوبي
أوه-أوه ماما، الحياة تبدلت عليَّ
شحال شافت عينيَّ
شوفوا كي ولينا
أوه-أوه الليالي شحال طويلة
راهم يحضيوني يانا
ملاين دايرين بيا (أووه)
زادوا درهم، زادوا مشاكيل
Oh, la vie c'est pas facile
وا يا بابا، يا سيدي
وا يا بابا، يا سيدي (وا يا سيدي)
زادوا درهم، زادوا مشاكيل
Oh, la vie c'est pas facile (oh, oh)
وا يا بابا، يا سيدي (وا يا سيدي)
وا يا بابا، يا سيدي
Nhiều tiền hơn, nhiều vấn đề hơn
Hãy cầu nguyện cho kẻ thù của tôi
Quay lại, nhìn tiếng Pháp biến mất
Khi anh ấy đã lên đến đỉnh cao
Và tiền cố gắng ngăn cản anh ta
Và bạn bè của anh ấy, họ chưa bao giờ ở đó
وا را بابا عندو مشاكيل
كايصلي الفجر, ربي يسمحليه
فاش كاتطلع راه كايحسدوا فيك
فاش كاتطلع راه كايتيريو فيك
يا بابا، يا سيدي
Cuộc đời ngắn ngủi như một EP
Nhiều tiền hơn, nhiều vấn đề hơn ya habibi
Nhiều tiền hơn, nhiều vấn đề hơn ya habibi
زادوا درهم، زادوا مشاكيل
Ôi, cuộc sống thật khó khăn, c'est pacile
يا بابا، يا سيدي
يا بابا، يا سيدي
زادوا درهم، زادوا مشاكيل
Oh, la vie c'est pas facile
وا يا بابا، يا سيدي
وا يا بابا، يا سيدي (وا يا سيدي)
زادوا درهم، زادوا مشاكيل
Oh, la vie c'est pas facile (oh, oh)
وا يا بابا، يا سيدي (وا يا سيدي)
وا يا بابا، يا سيدي
وا-آه-آه-آه
وا-آه-آه-آه
وا بابا، وا-آه-آه-آه
وا ياسيدي, وايا-آه-آه
آه، آه، آه
آه، آه، آه، آه
وا يا بابا، وا يا سيدي