Thêm bài hát từ Seni
Thêm bài hát từ Inee
Thêm bài hát từ SUSH1
Mô tả
Người biểu diễn liên quan: Seni, Inee, SUSH1
Người biểu diễn liên quan: Seni
Người biểu diễn liên quan: Inee
Người biểu diễn, nhà sản xuất liên kết: SUSH1
Viết lời, sáng tác: Inez Janiak-Mołęcka
Sáng tác: Maciej Suchodolski
Sáng tác, viết lời: Wojciech Kamiński
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Nie będę się z tym bił, nie zmyję moich win.
Wciąż mieli dość mnie wszyscy z tamtych stron.
Powoli widzę życie, które chciałem mieć, bez przewodnika, który poprowadził mnie.
Dla ludzi to za mało, mi wystarczy ten promil, promil. Zawsze tylko zaprzeczałem faktom, procentom i szansom.
Zapamiętam czwarte piętro, połyserię i mój balkon.
Przez ocean tratwą, lecz chyba to starczy, żeby być. Nie zapomnę nigdy waszych krzywych min.
Nie zapomnę żartów, które -każdy krył. -I nie dam sobie wmówić, że nie ważą nic.
Nadal mam w sobie coś.
Mam promil szansy na lepszy dzień. Mam promil.
Starczy jeden, ja wiem. Promil.
Głowę z chmur na ziemię ściąga grawitacja. Chłonę życie piękne, mam je jak kochana.
Oczy rozpalone jak u Piromana. Płonę. Mhm.
Miałam odejść, odejść. Winem blurrowałam świat. Patrzą jak tonę, tonę.
Nie chcieli mi dawać szans. Teraz widzę życie, które chciałam mieć.
W sercu noszę kompas, on prowadzi mnie.
Dla ludzi to za mało, mi wystarczy ten promil, -promil. -Nie zapomnę nigdy waszych krzywych min.
-Nie zapomnę żartów, które każdy krył. -I nie dam sobie wmówić, że nie ważą nic.
Nadal mam w sobie coś.
Mam promil szansy na lepszy dzień. Mam promil.
Starczy jeden, ja wiem.
Promil.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi sẽ không chiến đấu với nó, tôi sẽ không rửa sạch tội lỗi của mình.
Mọi người ở đó vẫn còn chán ngấy tôi.
Tôi đang dần nhìn thấy cuộc sống mà tôi mong muốn mà không có người hướng dẫn nào chỉ đường cho tôi.
Đối với mọi người thì chưa đủ, đối với tôi permille này là đủ. Tôi chỉ phủ nhận sự thật, tỷ lệ phần trăm và cơ hội.
Tôi sẽ nhớ tầng bốn, phòng polyseria và ban công của tôi.
Băng qua đại dương bằng bè, nhưng tôi đoán thế là đủ rồi. Tôi sẽ không bao giờ quên khuôn mặt cong vẹo của bạn.
Tôi sẽ không quên những câu chuyện cười mà mọi người đã có. -Và tôi sẽ không để ai nói với tôi rằng chúng chẳng nặng chút nào.
Tôi vẫn còn một cái gì đó trong tôi.
Tôi có cơ hội có một ngày tốt đẹp hơn. Tôi có giấy bạc.
Một là đủ, tôi biết. mỗi nghìn.
Trọng lực kéo đầu từ đám mây xuống đất. Tôi hấp thụ cuộc sống tươi đẹp, tôi có nó như một người thân yêu.
Đôi mắt nóng bỏng như của Pyromaniac. Tôi đang cháy. Ừm.
Đáng lẽ tôi phải rời đi, rời đi. Tôi làm mờ thế giới bằng rượu vang. Họ nhìn tôi chìm, chết đuối.
Họ không muốn cho tôi một cơ hội. Bây giờ tôi đã nhìn thấy cuộc sống mà tôi mong muốn.
Tôi mang trong mình một chiếc la bàn, nó dẫn đường cho tôi.
Đối với mọi người thì chưa đủ, đối với tôi permille này là đủ, -permille. -Tôi sẽ không bao giờ quên khuôn mặt cong vẹo của bạn.
-Tôi sẽ không quên những trò đùa của mọi người. -Và tôi sẽ không để ai nói với tôi rằng chúng chẳng nặng chút nào.
Tôi vẫn còn một cái gì đó trong tôi.
Tôi có cơ hội có một ngày tốt đẹp hơn. Tôi có giấy bạc.
Một là đủ, tôi biết.
mỗi nghìn.