Thêm bài hát từ The Favors
Thêm bài hát từ FINNEAS
Thêm bài hát từ Ashe
Mô tả
Kỹ sư, nhà sản xuất, ca sĩ: FINNEAS
Ca sĩ: Ashe
Kỹ sư trộn, Kỹ sư: Aron Forbes
Kỹ sư: Connor Gilmore
Kỹ sư làm chủ: Ruairi O'Flaherty
Người sắp xếp: Paul Jacob Cartwright
Nhà thầu dàn nhạc: Noah Gladstone
Sáng tác lời bài hát: Finneas O'Connell
Sáng tác lời bài hát: Ashlyn Willson
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I'm licking my wounds
Blowing smoke on the roof
The thought of you anywhere, makes me cry
Sea salt in the cut
It heals, but it sucks
Times change, and people get left behind
If you don't mind
Forgetting this call, that'd be nice
If you try forgetting me too
I'd be just about anyone else tonight
'Cause not loving you is not loving you
I'd take just about anyone home tonight
To stop loving you, to stop loving you
Boathouse on the shore
On stilts, nothing more
The thought of you selling it to get by
Seasick in the wake
Ashes in the lake
Am I gonna think about you 'till I die?
If you don't mind
Forgetting this place, be so kind
If you try forgetting me too
I'd be just about anyone else tonight
'Cause not loving you is not loving you
I'd take just about anyone home tonight
To stop loving you, stop loving you
I've seen the place you were born
The look on your face in the morning
Before you're awake, you would keep me warm
I'd be just about anyone else tonight
'Cause not loving you is not loving you
I'd take just about anything to help tonight
To stop loving you, to stop loving you
Bản dịch tiếng Việt
Tôi đang liếm vết thương của mình
Thổi khói lên mái nhà
Nghĩ đến em ở bất cứ đâu cũng khiến anh khóc
Muối biển trong vết cắt
Nó lành lại nhưng thật tệ
Thời thế thay đổi và mọi người bị bỏ lại phía sau
Nếu bạn không phiền
Quên cuộc gọi này đi, điều đó thật tuyệt
Nếu em cũng cố quên anh
Đêm nay tôi sẽ giống như bất kỳ ai khác
Vì không yêu em là không yêu em
Tối nay tôi sẽ đưa bất cứ ai về nhà
Để ngừng yêu em, ngừng yêu em
Nhà thuyền trên bờ
Trên cà kheo, không có gì hơn
Ý nghĩ bạn sẽ bán nó để trang trải cuộc sống
Say sóng sau cơn say
Tro tàn trong hồ
Liệu tôi có nghĩ về bạn cho đến khi tôi chết không?
Nếu bạn không phiền
Hãy quên đi nơi này, hãy thật tử tế
Nếu em cũng cố quên anh
Đêm nay tôi sẽ giống như bất kỳ ai khác
Vì không yêu em là không yêu em
Tối nay tôi sẽ đưa bất cứ ai về nhà
Để ngừng yêu em, ngừng yêu em
Tôi đã nhìn thấy nơi bạn sinh ra
Vẻ mặt của bạn vào buổi sáng
Trước khi thức dậy, anh sẽ sưởi ấm cho em
Đêm nay tôi sẽ giống như bất kỳ ai khác
Vì không yêu em là không yêu em
Tôi sẽ nhận bất cứ thứ gì có thể giúp được tối nay
Để ngừng yêu em, ngừng yêu em