Thêm bài hát từ BigXthaPlug
Thêm bài hát từ Luke Combs
Mô tả
Ngày phát hành: 22-08-2025
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
A little bit of magic, a little bit of smoke up in these lungs.
Runnin' from the devil with my guitar, angel on my shoulder got me this far.
Had to make it happen, go and touch the sky or die too young.
But I don't take the credit for the good part, blame it on my mama, 'cause she prayed hard.
Hey, I really made it.
I'm still thankin' the Lord, 'cause we was really out here hatin', all we knew was up the score. We was tryna figure it out, but. . .
the devil kept us bored.
Like, should we go apply for jobs or go hit licks and rob these stores? Still a teen, but I was grown, I learned my lessons.
Mom and pop tried their best, but I was livin' young and reckless.
Could've made it out in sports, but in them streets was too invested.
Took that cell for me to get it and that changed my life forever. It's like I felt I needed. . .
A little bit of magic, a little bit of smoke up in these lungs.
Runnin' from the devil with my guitar, angel on my shoulder got me this far.
Had to make it happen, go and touch the sky or die too young.
But I don't take the credit for the good part, blame it on my mama, 'cause she prayed hard.
Well, it's the craziest things change, but it's startin' to feel the same.
The only difference is the money and this unwanted. . . fame.
But my family lookin' good, got most my people out the hood, and plus my kids is more than good. So. . .
I really can't complain.
We can go back in them stores and buy the stuff we couldn't afford. 'Cause now I'm headlinin' these tours, it's like this music. . . was for me.
I get paid to tell my story, 'cause my fans truly adore me.
I like this lane, I think it's for me, I just know my mama prayed for it.
A little bit of magic, a little bit of smoke up in these lungs.
Runnin' from the devil with my guitar, angel on my shoulder got me this far.
Had to make it happen, go and touch the sky or die too young.
But I don't take the credit for the good part, blame it on my mama, 'cause she prayed hard.
Bản dịch tiếng Việt
Một chút ma thuật, một chút khói bay lên trong lá phổi này.
Chạy trốn khỏi ác quỷ với cây đàn guitar của tôi, thiên thần trên vai tôi đã đưa tôi đi xa đến thế này.
Phải biến điều đó thành hiện thực, đi và chạm tới bầu trời hoặc chết quá trẻ.
Nhưng tôi không nhận công về phần tốt, mà đổ lỗi cho mẹ tôi, vì bà đã cầu nguyện nhiều.
Này, tôi thực sự đã làm được rồi.
Tôi vẫn đang cảm ơn Chúa, vì chúng tôi thực sự đã ở đây, tất cả những gì chúng tôi biết là về tỷ số. Chúng tôi đã cố gắng tìm ra nó, nhưng. . .
ma quỷ làm chúng tôi buồn chán.
Giống như, chúng ta nên đi xin việc hay đi liếm và cướp những cửa hàng này? Vẫn còn là một thiếu niên, nhưng tôi đã trưởng thành, tôi đã học được bài học của mình.
Mẹ và bố đã cố gắng hết sức nhưng tôi còn trẻ và liều lĩnh.
Lẽ ra có thể thành công trong thể thao, nhưng đường phố lại được đầu tư quá nhiều.
Tôi đã lấy chiếc điện thoại đó và điều đó đã thay đổi cuộc đời tôi mãi mãi. Giống như tôi cảm thấy mình cần. . .
Một chút ma thuật, một chút khói bay lên trong lá phổi này.
Chạy trốn khỏi ác quỷ với cây đàn guitar của tôi, thiên thần trên vai tôi đã đưa tôi đi xa đến thế này.
Phải biến điều đó thành hiện thực, đi và chạm tới bầu trời hoặc chết quá trẻ.
Nhưng tôi không nhận công về phần tốt, mà đổ lỗi cho mẹ tôi, vì bà đã cầu nguyện nhiều.
Chà, điều điên rồ nhất là thay đổi, nhưng cảm giác cũng bắt đầu thay đổi.
Sự khác biệt duy nhất là tiền và điều này không mong muốn. . . danh tiếng.
Nhưng gia đình tôi trông rất ổn, đã giúp hầu hết mọi người của tôi thoát khỏi vòng vây, cộng với những đứa con của tôi còn hơn cả tốt. Vì thế. . .
Tôi thực sự không thể phàn nàn.
Chúng ta có thể quay lại các cửa hàng đó và mua những thứ mà chúng ta không thể mua được. Bởi vì bây giờ tôi đang dẫn đầu những chuyến lưu diễn này, nó giống như âm nhạc này. . . là dành cho tôi.
Tôi được trả tiền để kể câu chuyện của mình vì người hâm mộ thực sự ngưỡng mộ tôi.
Tôi thích con đường này, tôi nghĩ nó dành cho tôi, tôi chỉ biết mẹ tôi đã cầu nguyện cho nó.
Một chút ma thuật, một chút khói bay lên trong lá phổi này.
Chạy trốn khỏi ác quỷ với cây đàn guitar của tôi, thiên thần trên vai tôi đã đưa tôi đi xa đến thế này.
Phải biến điều đó thành hiện thực, đi và chạm tới bầu trời hoặc chết quá trẻ.
Nhưng tôi không nhận công về phần tốt, mà đổ lỗi cho mẹ tôi, vì bà đã cầu nguyện nhiều.