Thêm bài hát từ Mavi Gri
Mô tả
Nhà sản xuất: Engincan Onar
Sáng tác: Mehmed Akif Alkan
Người viết lời: Mehmed Akif Alkan
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Yıllar, baharlar, kısım geçiyor.
Yazım, yazım bitmiyor.
Sonbahardan sonra kışım geliyor.
Sana kışıma içim, içim gidiyor.
İçimde bugün bir nöbet var. Gidip de geri dönmemek var.
Öyle söz verip tutmamak var mı?
Zaten senin içim daralmış. En doğru zaman bu zamanmış.
Belki de çoktan hazırlanmış bir veda.
Ama dur yüreğim dur. Sakın onlara uyma.
Seni üzenleri kalbine koyma.
Ama durma yağmur vur canımın kenarına.
Temizlemeliyim kederlerimi gözyaşlarımla.
Ama dur yüreğim dur. Sakın onlara uyma.
Seni üzenleri kalbine koyma.
Ama durma yağmur vur canımın kenarına.
Temizlemeliyim kederlerimi gözyaşlarımla.
Yıllar, aylar derken ömür bitiyor.
Gönül boşluklardan bir yer tutuyor.
Sen olmadıktan sonra neyim kalıyor?
O son bakışın gözümden gitmiyor.
Ama dur yüreğim dur. Sakın onlara uyma.
Seni üzenleri kalbine koyma.
Ama durma yağmur vur canımın kenarına.
Temizlemeliyim kederlerimi gözyaşlarımla.
La la la la la la la. Önümüzde çok yol var daha.
Hemen herkesi kendin gibi sanma.
Ama durma yağmur vur canımın kenarına.
Temizlemeliyim kederlerimi gözyaşlarımla.
Bản dịch tiếng Việt
Năm tháng, mùa xuân, bộ phận trôi qua.
Bài viết của tôi, bài viết của tôi không kết thúc.
Sau mùa thu là mùa đông của tôi.
Trái tim anh hướng về em vào mùa đông.
Hôm nay tôi bị lên cơn động kinh. Chẳng có ích gì khi ra đi và không quay lại.
Có thể hứa như vậy mà không giữ được không?
Tôi đã cảm thấy chán bạn rồi. Đây là thời điểm tốt nhất.
Có lẽ đó là lời chia tay đã được chuẩn bị sẵn.
Nhưng hãy dừng lại, trái tim tôi, hãy dừng lại. Đừng theo họ.
Đừng đặt những người làm bạn khó chịu vào lòng.
Nhưng đừng dừng lại, mưa, chạm vào rìa tâm hồn tôi.
Tôi phải rửa sạch nỗi buồn bằng nước mắt.
Nhưng hãy dừng lại, trái tim tôi, hãy dừng lại. Đừng theo họ.
Đừng đặt những người làm bạn khó chịu vào lòng.
Nhưng đừng dừng lại, mưa, chạm vào rìa tâm hồn tôi.
Tôi phải rửa sạch nỗi buồn bằng nước mắt.
Sau nhiều năm và tháng, cuộc sống kết thúc.
Trái tim giữ một vị trí giữa những khoảng trống.
Anh còn lại gì khi không có em?
Cái nhìn cuối cùng đó tôi không thể rời khỏi tâm trí mình.
Nhưng hãy dừng lại, trái tim tôi, hãy dừng lại. Đừng theo họ.
Đừng đặt những người làm bạn khó chịu vào lòng.
Nhưng đừng dừng lại, mưa, chạm vào rìa tâm hồn tôi.
Tôi phải rửa sạch nỗi buồn bằng nước mắt.
La la la la la la la. Chúng ta vẫn còn một chặng đường dài để đi.
Đừng cho rằng mọi người đều giống bạn.
Nhưng đừng dừng lại, mưa, chạm vào rìa tâm hồn tôi.
Tôi phải rửa sạch nỗi buồn bằng nước mắt.