Thêm bài hát từ Merve Özbey
Thêm bài hát từ Mustafa Ceceli
Mô tả
Ngày phát hành: 2025-12-19
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ayrı ayrı yerden hep izin kesiktir.
Soğuk bitende kaldı hisler, her şey eksiktir.
Tutunup da o lar bir yerde gözlerimi açtığım yerde gözyaşım gelir.
Zamanı var, -zararı var.
-Dilimden ayrı, gözümden ayrı, sözümden ayrı tutamıyorum.
Kaşından ayrı, gözünden ayrı, saçından ayrı duramıyorum.
Huzur firarda, başım belada, geçmiş kanımda kaçamıyorum. Gel kurtar beni, nefesim çok az.
Ben buralarda ölüyorum.
Dilimden ayrı, gözümden ayrı, sözümden ayrı tutamıyorum.
Kaşından ayrı, gözünden ayrı, saçından ayrı duramıyorum.
Huzur firarda, başım belada, geçmiş kanımda kaçamıyorum. Gel kurtar beni, nefesim çok az.
Ben buralarda ölüyorum.
Gel.
Uçurumda bekliyor düşmeyi bu beden.
Ecelim başucuma önce gelen.
Bulamıyorum artık başka neden.
Son nefesime başka neden? Gel.
Uçurumda bekliyor düşmeyi bu beden.
-Bu beden. -Ecelim başucuma önce gelen.
-Önce gelen. -Bulamıyorum artık başka neden?
-Son nefesime başka neden? -Aynı yere biri çalıp duruyorum.
Gözümün gördüğü yere seriliyorum. Hangi gidiş çıkış olacak bilmiyorum.
Kalmadı bahaneler, direniyorum. Tanıyorsun beni, yardım istemiyorum.
Öyle bir yere dokundu ki çözemiyorum. Sancısı batıp durmuyor bir yerde.
Tutamayacağın sözü bana -verme.
-Dilimden ayrı, gözümden ayrı, sözümden ayrı tutamıyorum.
Kaşından ayrı, gözünden ayrı, saçından ayrı duramıyorum.
Huzur firarda, başım belada, geçmiş kanımda kaçamıyorum. Gel kurtar beni, nefesim çok az.
Ben buralarda ölüyorum.
Bản dịch tiếng Việt
Luôn có những dấu vết được cắt từ những nơi khác nhau.
Cảm xúc bị bỏ lại khi cái lạnh kết thúc, mọi thứ đều thiếu vắng.
Khi tôi ôm chặt và mở mắt ở nơi đó, nước mắt tôi trào ra.
Nó có thời điểm của nó, -nó có tác hại của nó.
-Tôi không thể tách nó ra khỏi lưỡi tôi, ngoài mắt tôi, ngoài lời nói của tôi.
Tôi không thể đứng ngoài lông mày, mắt, tóc của bạn.
Hòa bình đang chạy trốn, tôi gặp rắc rối, tôi không thể thoát khỏi dòng máu quá khứ của mình. Hãy đến cứu tôi, tôi khó thở quá.
Tôi đang chết dần đây.
Tôi không thể tách nó ra khỏi lưỡi của tôi, ngoài đôi mắt của tôi, ngoài lời nói của tôi.
Tôi không thể đứng ngoài lông mày, mắt, tóc của bạn.
Hòa bình đang chạy trốn, tôi gặp rắc rối, tôi không thể thoát khỏi dòng máu quá khứ của mình. Hãy đến cứu tôi, tôi khó thở quá.
Tôi đang chết dần đây.
Cố lên.
Thân xác này đang chờ trên vách đá để rơi xuống.
Hãy kết liễu kẻ đến bên giường tôi trước.
Tôi không thể tìm ra lý do nào khác nữa.
Tại sao khác đến hơi thở cuối cùng của tôi? Cố lên.
Thân xác này đang chờ trên vách đá để rơi xuống.
-Cơ thể này. -Hãy chết vì người đến bên giường tôi trước.
-Trước. - Tìm không thấy nữa thì sao?
-Tại sao khác ngoài hơi thở cuối cùng của tôi? -Tôi cứ trộm một cái ở cùng một chỗ.
Tôi đang nằm xuống bất cứ nơi nào mắt tôi nhìn thấy tôi. Tôi không biết phải đi đường nào.
Không còn lý do gì nữa, tôi chống cự. Bạn biết tôi mà, tôi không muốn giúp đỡ.
Anh ấy chạm vào chỗ nào đó mà tôi không thể hình dung ra được. Cơn đau không ở yên tại chỗ.
Đừng bắt tôi hứa một điều mà bạn không thể giữ được.
-Tôi không thể tách nó ra khỏi lưỡi tôi, ngoài mắt tôi, ngoài lời nói của tôi.
Tôi không thể đứng ngoài lông mày, mắt, tóc của bạn.
Hòa bình đang chạy trốn, tôi gặp rắc rối, tôi không thể thoát khỏi dòng máu quá khứ của mình. Hãy đến cứu tôi, tôi khó thở quá.
Tôi đang chết dần đây.