Thêm bài hát từ Lossa
Thêm bài hát từ Soolking
Mô tả
Kỹ sư trộn: Loic Mira-Cornet
Sáng tác, sản xuất: Nas
Hát, viết lời: Lossa
Viết lời, hát chính: Soolking
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
J'aime quand elle danse, danse comme Rihanna.
J'aime quand elle danse, danse comme Rihanna. Et si on danse, on l'fait à Tijuana.
J'aime quand elle -danse, danse comme Rihanna. -Tijuana, t'es ma chérie, t'es ma nana.
Pour moi, t'es Amaani. Elle veut la vie de rêve en Gabana.
Elle veut que j'la chope, que j'lui montre que j'suis un homme capable yeah.
Plus de vingt carats d'dotes. J'suis une star comme Shakura Paname yeah.
Elle est fraîche quand elle dégaine et comme elle, y en a pas nan.
Mo-Mentalité dans DZ, on a le courage et -la foi. -Chérie ah, elle m'appelle ainia ah.
-Ma chérie ah, elle m'appelle ainia. -J'aime quand elle danse, danse comme
Rihanna. J'aime quand elle danse, danse comme Rihanna.
Et si on danse, on l'fait à Tijuana. J'aime quand elle danse, danse comme Rihanna.
C'est l'homme au chapeau, j'descends du bateau. J'te dis pas c'que j'ai traversé.
DZ le drapeau, j'évolue sur l'capot. J'passe sur elle comme Mbappé.
J'crois qu'ils veulent ma peau. J'ai misé tapis sur la blonde qu'est bien sapée.
J'suis d'ceux qui s'lèvent tôt pour faire les mapés. Charbon n'est jamais fini.
Chérie ah, elle m'appelle -ainia ah. -Ma chérie ah, elle m'appelle ainia.
J'aime quand elle danse, danse comme Rihanna.
J'aime quand elle danse, danse comme Rihanna. Et si on danse, on l'fait à Tijuana.
J'aime quand elle danse, danse comme Rihanna.
C'est mes yeux, c'est mon diamant, c'est mon Chanel.
-Bébé, t'es mon calmant à tout jamais.
-C'est mes yeux, c'est mon diamant, c'est -mon Chanel. -Yeah, tu es mon calmant à tout jamais.
J'aime quand elle danse, danse comme Rihanna.
J'aime quand elle danse, danse comme Rihanna. Et si on danse, on l'fait à Tijuana.
J'aime quand elle danse, danse comme Rihanna.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi thích khi cô ấy nhảy, nhảy như Rihanna.
Tôi thích khi cô ấy nhảy, nhảy như Rihanna. Và nếu chúng tôi khiêu vũ, chúng tôi sẽ nhảy ở Tijuana.
Tôi thích khi cô ấy nhảy, nhảy như Rihanna. -Tijuana, em là người yêu của anh, em là cô gái của anh.
Đối với tôi, bạn là Amaani. Cô ấy muốn cuộc sống trong mơ ở Gabana.
Cô ấy muốn tôi ôm lấy cô ấy, để cho cô ấy thấy rằng tôi là một người đàn ông có năng lực.
Hơn hai mươi cara dote. Tôi là một ngôi sao giống như Shakura Paname.
Cô ấy tươi mới khi vẽ và thích cô ấy, không có cái nào cả.
Mo-Tâm ở DZ, chúng ta có lòng dũng cảm và niềm tin. -Em yêu à, cô ấy gọi em là ainia à.
-Anh yêu ơi, cô ấy gọi anh là ainia. -Tôi thích khi cô ấy nhảy, nhảy như thế
Rihanna. Tôi thích khi cô ấy nhảy, nhảy như Rihanna.
Và nếu chúng tôi khiêu vũ, chúng tôi sẽ nhảy ở Tijuana. Tôi thích khi cô ấy nhảy, nhảy như Rihanna.
Đó là người đàn ông đội mũ, tôi sắp xuống thuyền. Tôi sẽ không kể cho bạn nghe những gì tôi đã trải qua.
DZ lá cờ, tôi di chuyển trên mui xe. Tôi lướt qua cô ấy như Mbappé.
Tôi nghĩ họ muốn làn da của tôi. Tôi đặt cược toàn bộ vào cô gái tóc vàng ăn mặc đẹp.
Tôi là một trong những người dậy sớm để làm bản đồ. Than không bao giờ hết.
Em à, cô ấy gọi em là -ainia ah. -Anh yêu ơi, cô ấy gọi anh là ainia.
Tôi thích khi cô ấy nhảy, nhảy như Rihanna.
Tôi thích khi cô ấy nhảy, nhảy như Rihanna. Và nếu chúng tôi khiêu vũ, chúng tôi sẽ nhảy ở Tijuana.
Tôi thích khi cô ấy nhảy, nhảy như Rihanna.
Đó là đôi mắt của tôi, đó là viên kim cương của tôi, đó là Chanel của tôi.
-Em yêu, em mãi mãi là liều thuốc giảm đau của anh.
-Đó là đôi mắt của tôi, đó là viên kim cương của tôi, đó là Chanel của tôi. -Ừ, em mãi mãi là liều thuốc giảm đau của anh.
Tôi thích khi cô ấy nhảy, nhảy như Rihanna.
Tôi thích khi cô ấy nhảy, nhảy như Rihanna. Và nếu chúng tôi khiêu vũ, chúng tôi sẽ nhảy ở Tijuana.
Tôi thích khi cô ấy nhảy, nhảy như Rihanna.