Thêm bài hát từ Maroon 5
Thêm bài hát từ LISA
Mô tả
Lập trình viên, Kỹ sư, Nhà sản xuất, Stringarranger, Nhà soạn nhạc Viết lời: Federico Vindver
Nhà sản xuất: JKash
Nhà sản xuất bổ sung, Nhà sản xuất giọng hát, Kỹ sư, Lập trình viên: Noah "Mailbox" Passovoy
Ca sĩ, nhạc sĩ viết lời: Adam Levine
Lập trình viên, Kỹ sư, Nhà sản xuất bổ sung, Nhà soạn nhạc Viết lời: Sam Farrar
Kỹ sư trộn: Manny Marroquin
Kỹ sư: Trạm Trey
Kỹ sư: Ramiro Fernandez-Seoane
Kỹ sư làm chủ: Randy Merrill
Kỹ sư thanh nhạc, Nhà sản xuất thanh nhạc: Kuk Harrell
Người sắp xếp: Davide Rossi
Kỹ sư thanh nhạc: Fermin Suero, Jr
Sáng tác lời bài hát: Jacob Kasher Hindlin
Sáng tác lời bài hát: LISA
Sáng tác lời bài hát: Ali Tamposi
Sáng tác lời bài hát: Michael Pollack
Sáng tác lời bài hát: Rhea Rajagopalan
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Baby you're priceless. I never had anything like this.
I'm resting my head on your thighs, it's all I wanna do, yeah. It's all I wanna do to your body.
I've never seen anything like it. So take my money, don't want it, no.
'Cause all I wanna do yeah.
You're a lucky star, shining in a bankrupt sky. And I'm just a guy that wants to be with you tonight, yeah.
And if you break my heart, then maybe it was worth it still.
'Cause now you know how I feel, and I can't hide it, can't hide it. Baby you're priceless.
I never had anything like this.
I'm resting my head on your thighs, it's all I wanna do, yeah. It's all I wanna do to your body.
I've never seen anything like it. So take my money, don't want it, no. 'Cause all I wanna do, yeah.
It's all -I wanna do. -I know you love it, you love it.
I know you love it, you love it.
Yeah, talking shit boy, stop it. Got my love, that's a real big profit.
Diamonds in, it's flawless, yeah. You can't find this anywhere.
Just wait, when you see me you'll be like, "Aha. " Turn around and you'll be like, "Aha.
" Baby if I say, -wanna hear you say. -Baby you're priceless.
I never had anything like this.
I'm resting my head on your thighs, it's- -Oh. -All I wanna do, yeah.
-All I wanna do, all I wanna do. -It's all I wanna do to your body.
I've -never seen anything like it. -Baby.
-So take my money, don't want it. -Don't want it.
-It's all I wanna do, yeah. -All I wanna do, all I wanna do.
-It's all I wanna do. -Yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah.
Come my, my, my.
-Baby. -Yeah.
Come my, my. Baby.
Yeah.
Come my, my.
-Baby. My, my. -Baby.
I know you love it, you love it. I know you love it, you love it.
Bản dịch tiếng Việt
Em yêu, em thật vô giá. Tôi chưa bao giờ có bất cứ điều gì như thế này.
Anh đang tựa đầu vào đùi em, đó là tất cả những gì anh muốn làm, vâng. Đó là tất cả những gì tôi muốn làm với cơ thể của bạn.
Tôi chưa bao giờ thấy bất cứ điều gì giống như nó. Vì vậy, hãy lấy tiền của tôi, không muốn nó, không.
Vì tất cả những gì tôi muốn làm, vâng.
Bạn là một ngôi sao may mắn, tỏa sáng trên bầu trời phá sản. Và anh chỉ là một chàng trai muốn ở bên em tối nay, vâng.
Và nếu bạn làm tan vỡ trái tim tôi, thì có lẽ nó vẫn còn giá trị.
Vì giờ anh đã biết cảm giác của em rồi, và em không thể giấu được, không thể giấu được. Em yêu, em thật vô giá.
Tôi chưa bao giờ có bất cứ điều gì như thế này.
Anh đang tựa đầu vào đùi em, đó là tất cả những gì anh muốn làm, vâng. Đó là tất cả những gì tôi muốn làm với cơ thể của bạn.
Tôi chưa bao giờ thấy bất cứ điều gì giống như nó. Vì vậy, hãy lấy tiền của tôi, không muốn nó, không. Vì tất cả những gì tôi muốn làm, vâng.
Đó là tất cả - tôi muốn làm. -Anh biết em thích nó, em thích nó.
Tôi biết bạn yêu nó, bạn yêu nó.
Ừ, đang nói chuyện vớ vẩn, dừng lại đi. Có được tình yêu của tôi, đó thực sự là một khoản lợi nhuận lớn.
Có kim cương, nó hoàn hảo, vâng. Bạn không thể tìm thấy điều này ở bất cứ đâu.
Hãy đợi nhé, khi bạn nhìn thấy tôi bạn sẽ nói "Aha." Quay lại và bạn sẽ nói "Aha.
" Em yêu nếu anh nói, -muốn nghe em nói. -Em yêu, em thật vô giá.
Tôi chưa bao giờ có bất cứ điều gì như thế này.
Anh đang tựa đầu vào đùi em, đó là- -Ồ. -Tất cả những gì tôi muốn làm, vâng.
-Tất cả những gì tôi muốn làm, tất cả những gì tôi muốn làm. - Đó là tất cả những gì tôi muốn làm với cơ thể của anh.
Tôi chưa bao giờ thấy điều gì giống như thế. -Đứa bé.
-Vậy lấy tiền của tôi đi, không muốn đâu. -Không muốn.
- Đó là tất cả những gì tôi muốn làm, vâng. -Tất cả những gì tôi muốn làm, tất cả những gì tôi muốn làm.
-Đó là tất cả những gì tôi muốn làm. -Ừ, ừ, ừ. Ừ, ừ, ừ.
Thôi nào, tôi ơi, tôi ơi.
-Đứa bé. -Vâng.
Thôi nào, tôi ơi. Đứa bé.
Vâng.
Thôi nào, tôi ơi.
-Đứa bé. Của tôi, của tôi. -Đứa bé.
Tôi biết bạn yêu nó, bạn yêu nó. Tôi biết bạn yêu nó, bạn yêu nó.