Thêm bài hát từ SOFIA ISELLA
Mô tả
Ngày phát hành: 2024-08-16
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Sex Concept
Do you like that?
I hold his throat in my pocket
He tries to bite back
I'm sleeping deep in his lungs
He wants to deny that
And he's on the edge of his seat
And he's trying not to break, but I give it bout a week
Cause I'm the backyard heathen
The girl he's dreaming
I'll bend him over backwards give him something to believe in
No end, no completion
He says stop teasing
We'll play the game, both go insane, and then we'll call it even
Cause his chest is heaving
His knees got weakened
All strong and rough and tough but I ruined that in an evening
And I sunk my teeth in
And by next weekend
you're admitting I'm the only god that you'll ever believe in
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
I'm made of linen and salt, my blood is made up of feathers
He runs on language and laughter he's made of leather and pepper
Our limbs walk over to each other, the bodies are shoving
And I grab him by the tie and oh god, I think he's blushing
And the tactics, accents, rip my seem
He's a hopeless, focused, fucked up dream
And he's trying not to crawl
Cause he won't say he needed me
And he's trying not to sleep
Cause all he does is dream of me
Cause I'm the backyard heathen
The girl he's dreaming
I'll bend him over backwards give him something to believe in
No end, no completion
He says stop teasing
We'll play the game, both go insane, and then we'll call it even
Cause his chest is heaving
His knees got weakened
All strong and rough and tough but I ruined that in an evening
And I sunk my teeth in
And by next weekend
you're admitting I'm the only god that you'll ever believe in
The concept of sex is stronger than the concept of god
The concept of sex is stronger than the concept of god
The concept of sex is stronger than the concept of god
The concept of sex is stronger than the concept of god
His family's scared of me 'cause the concept of sex is stronger than the concept of god
And when he's missing on Sunday, they know who's at fault
And I return him home, sick with a fever
'Cause he's still on the ground, on his knees, in a theater
Cause I'm the backyard heathen
The girl he's dreaming
I'll bend him over backwards give him something to believe in
No end, no completion
He says stop teasing
We'll play the game, both go insane, and then we'll call it even
Cause his chest is heaving
His knees got weakened
All strong and rough and tough but I ruined that in an evening
And I sunk my teeth in
And by next weekend
you're admitting I'm the only god that you'll ever believe in
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Bản dịch tiếng Việt
Khái Niệm Tình Dục
Bạn có thích điều đó không?
Tôi giữ cổ họng anh ta trong túi của tôi
Anh cố gắng cắn lại
Tôi đang ngủ sâu trong phổi anh ấy
Anh muốn phủ nhận điều đó
Và anh ấy đang ngồi trên mép ghế của mình
Và anh ấy đang cố gắng không gục ngã, nhưng tôi cho nó khoảng một tuần
Vì tôi là kẻ ngoại đạo ở sân sau
Cô gái anh đang mơ
Tôi sẽ lật ngược anh ta lại cho anh ta điều gì đó để tin tưởng
Không có kết thúc, không có sự kết thúc
Anh ấy nói đừng trêu chọc nữa
Chúng ta sẽ chơi trò chơi, cả hai cùng phát điên và rồi chúng ta sẽ coi như hòa
Vì lồng ngực anh đang nặng trĩu
Đầu gối của anh ấy đã yếu đi
Tất cả đều mạnh mẽ, thô ráp và cứng rắn nhưng tôi đã phá hỏng điều đó trong một buổi tối
Và tôi cắm răng vào
Và vào cuối tuần tới
bạn đang thừa nhận tôi là vị thần duy nhất mà bạn tin tưởng
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Tôi được làm từ vải lanh và muối, máu của tôi được làm từ lông vũ
Anh ấy chạy bằng ngôn ngữ và tiếng cười, anh ấy làm bằng da và hạt tiêu
Tay chân chúng ta bước đến gần nhau, cơ thể xô đẩy
Và tôi túm lấy cà vạt của anh ấy và ôi chúa ơi, tôi nghĩ anh ấy đang đỏ mặt
Và những chiến thuật, điểm nhấn, xé toạc vẻ ngoài của tôi
Anh ấy là một giấc mơ vô vọng, tập trung và điên rồ
Và anh ấy đang cố gắng không bò
Vì anh ấy sẽ không nói rằng anh ấy cần tôi
Và anh ấy đang cố gắng không ngủ
Vì tất cả những gì anh ấy làm là mơ về tôi
Vì tôi là kẻ ngoại đạo ở sân sau
Cô gái anh đang mơ
Tôi sẽ lật ngược anh ta lại cho anh ta điều gì đó để tin tưởng
Không có kết thúc, không có sự kết thúc
Anh ấy nói đừng trêu chọc nữa
Chúng ta sẽ chơi trò chơi, cả hai cùng phát điên và rồi chúng ta sẽ coi như hòa
Vì lồng ngực anh đang nặng trĩu
Đầu gối của anh ấy đã yếu đi
Tất cả đều mạnh mẽ, thô ráp và cứng rắn nhưng tôi đã phá hỏng điều đó trong một buổi tối
Và tôi cắm răng vào
Và vào cuối tuần tới
bạn đang thừa nhận tôi là vị thần duy nhất mà bạn tin tưởng
Khái niệm tình dục mạnh hơn khái niệm thượng đế
Khái niệm tình dục mạnh hơn khái niệm thượng đế
Khái niệm tình dục mạnh hơn khái niệm thượng đế
Khái niệm tình dục mạnh hơn khái niệm thượng đế
Gia đình anh ấy sợ tôi vì quan niệm về tình dục mạnh hơn khái niệm về chúa
Và khi anh ấy mất tích vào Chủ nhật, họ biết lỗi tại ai
Và tôi đưa anh ấy về nhà, ốm vì sốt
Vì anh ấy vẫn quỳ gối dưới đất trong rạp hát
Vì tôi là kẻ ngoại đạo ở sân sau
Cô gái anh đang mơ
Tôi sẽ lật ngược anh ta lại cho anh ta điều gì đó để tin tưởng
Không có kết thúc, không có sự kết thúc
Anh ấy nói đừng trêu chọc nữa
Chúng ta sẽ chơi trò chơi, cả hai cùng phát điên và rồi chúng ta sẽ coi như hòa
Vì lồng ngực anh đang nặng trĩu
Đầu gối của anh ấy đã yếu đi
Tất cả đều mạnh mẽ, thô ráp và cứng rắn nhưng tôi đã phá hỏng điều đó trong một buổi tối
Và tôi cắm răng vào
Và vào cuối tuần tới
bạn đang thừa nhận tôi là vị thần duy nhất mà bạn tin tưởng
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah