Thêm bài hát từ Juanes
Thêm bài hát từ Bomba Estéreo
Mô tả
Ca sĩ nền, Ca sĩ chính, Nhà sản xuất, Nhà soạn nhạc Viết lời: Juanes
Ca sĩ: Bomba Estéreo
Nhà sản xuất, Kỹ sư thu âm: Nico Cotton
Kỹ sư ghi âm: Uriel Dorfman
Kỹ sư ghi âm thứ hai: Guillermo Diaz
Kỹ sư ghi âm thứ hai: José López
Kỹ sư trộn: Manny Marroquin
Kỹ sư làm chủ: Zach Pereyra
Kỹ sư bổ sung: Ariana Gruber
Studio: La Bodega Studios
Studio: Larrabee Studios, Bắc Hollywood, CA
Sáng tác lời bài hát: Emmanuel Briceño
Sáng tác, viết lời, hát phụ: Li Saumet
Người quản lý: Rafael Restrepo
A&R: Duarte Figueira
A&R: Sebastian Krys
Quản trị viên Aand: Victor Damian Rodriguez
Sáng tác lời bài hát: Carolina Colón Juarbe
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Muérdeme
Con tus besos ven, agárrame
No lo pienses, quédate
Aquí en mis brazos, enredados tú y yo
Estoy navegando en tu mirar
Bailando esta cumbia de sentimiento
No sé si miento o es verdad
Contigo no siento arrepentimiento
Muero lento
Tú me pides, yo hago
Tú te lanzas, yo salto
¿Cómo hacemos?
Muérdeme
Con tus besos ven, agárrame
No lo pienses, quédate
Aquí en mis brazos, enredados tú y yo
Cuéntame
Lo que te imaginas, pídeme
No lo pienses, déjate
Caer en mis brazos, enredados tú y yo
Tú y yo
Tú y yo, tú y yo
Tú y yo, tú y yo
Sabes que nos conocemos desde hace tiempo
De pronto no te acuerdas, pero todavía te siento
Te puedes quedar otro momento
Y nos vamos conectando, imaginando un baile intenso
Siénteme
Dame la mano y te enseño a bailar
Toda la noche y más
Sígueme
Tu alma y la mía, sé que podemos volar
Y nunca aterrizar
Muero lento
Tú me pides, yo hago (hey)
Tú te lanzas, yo salto
¿Cómo hacemos?
Muérdeme
Con tus besos ven, agárrame
No lo pienses, quédate
Aquí en mis brazos, enredados tú y yo
Cuéntame
Lo que te imaginas, pídeme
No lo pienses, déjate
Caer en mis brazos, enredados tú y yo
Enredados tú y yo
Enredados tú y yo
Enredados tú y yo
Tú y yo, tú y yo
Tú y yo, tú y yo
Estoy navegando en tu mirar
Bailando esta cumbia de sentimiento
Bản dịch tiếng Việt
cắn tôi
Với những nụ hôn của bạn đến, hãy nắm lấy tôi
Đừng nghĩ về điều đó, hãy ở lại
Ở đây trong vòng tay anh, em và anh quấn lấy nhau
Tôi đang chèo thuyền trong cái nhìn của bạn
Nhảy múa cảm xúc này
Không biết mình đang nói dối hay là thật
Ở bên em anh không thấy tiếc nuối
Tôi chết từ từ
Bạn hỏi tôi, tôi làm
Bạn nhảy, tôi nhảy
Chúng ta làm điều đó như thế nào?
cắn tôi
Với những nụ hôn của bạn đến, hãy nắm lấy tôi
Đừng nghĩ về điều đó, hãy ở lại
Ở đây trong vòng tay anh, em và anh quấn lấy nhau
nói cho tôi biết
Bạn tưởng tượng gì hãy hỏi tôi
Đừng nghĩ về điều đó, hãy để bản thân
Rơi vào vòng tay anh, em và anh quấn lấy nhau
bạn và tôi
Bạn và tôi, bạn và tôi
Bạn và tôi, bạn và tôi
Bạn biết chúng ta đã biết nhau từ lâu rồi
Đột nhiên em không nhớ nhưng anh vẫn cảm nhận được em
Bạn có thể ở lại một lát nữa
Và chúng ta kết nối, tưởng tượng một điệu nhảy mãnh liệt
cảm nhận tôi
Đưa tay cho tôi và tôi sẽ dạy bạn nhảy
Cả đêm và hơn thế nữa
theo tôi
Tâm hồn của bạn và của tôi, tôi biết chúng ta có thể bay
và không bao giờ hạ cánh
Tôi chết từ từ
Bạn hỏi tôi, tôi làm (hey)
Bạn nhảy, tôi nhảy
Chúng ta làm điều đó như thế nào?
cắn tôi
Với những nụ hôn của bạn đến, hãy nắm lấy tôi
Đừng nghĩ về điều đó, hãy ở lại
Ở đây trong vòng tay anh, em và anh quấn lấy nhau
nói cho tôi biết
Bạn tưởng tượng gì hãy hỏi tôi
Đừng nghĩ về điều đó, hãy để bản thân
Rơi vào vòng tay anh, em và anh quấn lấy nhau
Rối rắm bạn và tôi
Rối rắm bạn và tôi
Rối rắm bạn và tôi
Bạn và tôi, bạn và tôi
Bạn và tôi, bạn và tôi
Tôi đang chèo thuyền trong cái nhìn của bạn
Nhảy múa cảm xúc này