Thêm bài hát từ JO1
Mô tả
Người viết lời: T.K
Sáng tác: TK
Sáng tác: SKINNER BOX
Người sắp xếp: SKINNER BOX
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
今日は今年イチの 特別な日だから
部屋も綺麗にして ケーキでも頼もうか (da-la-la-la-ra)
キラキラな装飾 accessory に
憧れてた Xmas tree
飾り付けの時間までも楽しすぎて
しょうがないここは Paradise
2人だけの世界
もう抜け出せない (merry-go-roundのよう)
夜が明けたらもう戻れはしないんだから
(Cherish this time)
このロウソクが永遠に続きますように
(Like Jingle Bells)
Xmas 終わらないで
君と2人で夢の中へ「Holy night」
Xmas 離さないで
君と2人で同じ時間を過ごそう
少し降る雪も君の笑顔も
泣き顔も全て (yeh, yeh)
Xmas このままでいて欲しいなって
願う「サンタクロースへ」
Yeh, yeh 何をしてても君が気になる (woo)
願うならソリで迎えに行く (oh yeh)
もう悲しそうな顔は見たくはないから
僕は君の為 全部捧げるそれでいいんだ
日が昇ればもう終わりを告げるサイン
(Cherish this time)
このプレゼントはまだ受け取らないから
(Listen to my wish)
Xmas 終わらないで
君と2人で夢の中へ「Holy night」
Xmas 離さないで
君と2人で同じ時間を過ごそう
吐く白い息も冷え切った手も
君と見たイルミネーションも
Xmasこのままでいて欲しいなって
願う「サンタクロースへ」
1人の Xmas には意味がないから
あの頃に戻れたなら次は後悔しないように
あの泣き顔も
変な笑い方も (忘れない)
Xmas ただいまって言って欲しいんだ (always, always)
そう願う「サンタクロースへ」
愛してる
君が全てだから
Merry Xmas
Bản dịch tiếng Việt
Vì hôm nay là ngày đặc biệt nhất trong năm
Hãy giữ phòng sạch sẽ và gọi ít bánh (da-la-la-ra)
Phụ kiện trang trí lấp lánh
Tôi khao khát cây Giáng sinh
Ngay cả thời gian trang trí cũng rất vui.
Chẳng còn cách nào khác, đây là Thiên đường
Một thế giới chỉ dành cho hai người
Tôi không thể thoát khỏi đây (như một vòng quay vui vẻ)
Bởi vì một khi màn đêm đã qua, sẽ không thể quay lại được nữa
(Hãy trân trọng thời gian này)
Cầu mong ngọn nến này tồn tại mãi mãi
(Như tiếng chuông leng keng)
Giáng sinh không kết thúc
Cùng em đi vào giấc mơ “Đêm thánh”
Giáng sinh đừng để tôi đi
Hãy dành cùng thời gian với bạn
Những bông tuyết nhỏ rơi và nụ cười của em
Ngay cả khuôn mặt đang khóc (yeh, yeh)
Giáng sinh tôi muốn nó cứ như thế này
Lời chúc “Gửi ông già Noel”
Ừ, ừ, dù bạn có làm gì đi chăng nữa, tôi vẫn lo lắng cho bạn (woo)
Nếu bạn muốn, tôi sẽ đón bạn bằng xe trượt tuyết (ồ vâng)
Tôi không muốn nhìn thấy khuôn mặt buồn bã của bạn nữa
Anh sẽ hy sinh tất cả vì em, không sao đâu
Khi mặt trời mọc là dấu hiệu mọi chuyện đã kết thúc
(Hãy trân trọng thời gian này)
Tôi vẫn chưa nhận được món quà này.
(Hãy lắng nghe ước muốn của tôi)
Giáng sinh không kết thúc
Cùng em đi vào giấc mơ “Đêm thánh”
Giáng sinh đừng để tôi đi
Hãy dành cùng thời gian với bạn
Hơi thở trắng tôi thở ra và bàn tay lạnh giá của tôi
Những ánh sáng tôi đã thấy cùng với bạn
Tôi muốn Giáng sinh cứ như thế này
Lời chúc “Gửi ông già Noel”
Vì Giáng Sinh của một người chẳng có ý nghĩa gì
Nếu có thể quay lại những ngày đó, lần sau tôi sẽ không hối hận.
Cả khuôn mặt đang khóc đó nữa
Cách em cười lạ lùng (anh sẽ không quên)
Giáng sinh anh muốn em nói rằng anh đang ở nhà (luôn luôn, luôn luôn)
Tôi hy vọng như vậy “Gửi ông già Noel”
tôi yêu bạn
Bởi vì bạn là tất cả
Giáng sinh vui vẻ