Thêm bài hát từ Chet Faker
Mô tả
Kỹ sư âm thanh, hòa âm: Chet Faker
Kỹ sư âm thanh: Brian Lucey
Bass, Sản xuất bổ sung, Guitar: Dave Harrington
Nhà soạn nhạc, người dàn dựng, tác giả: Nicholas James Murphy
Nhà soạn nhạc, tác giả: John P. Kee
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Love is a tidal wave
Come crashing down
And I am a passenger
About to drown
'Cause I can't swim
My father never told me how
Can you swim?
Do you know how?
Love is a passenger
In my arms
And I am a tidal wave
Sound the alarm
'Cause I can't swim
My father never showed me how
Can you swim?
Do you know how?
Love gets in the way
I feel like I am dumb
I try to run away
From the things I've said and done
All that I can feel
Are things that I run from
And it all falls down
I said it all falls down
And then it all falls down
Again
Mm, hm
It all comes down
Bản dịch tiếng Việt
Tình yêu là cơn thủy triều
Hãy sụp đổ
Và tôi là một hành khách
Sắp chết đuối
Vì tôi không biết bơi
Cha tôi chưa bao giờ bảo tôi phải làm thế nào
Bạn có biết bơi không?
Bạn có biết làm thế nào không?
Love is a passenger
Trong vòng tay của tôi
Và tôi là một cơn thủy triều
Âm thanh báo động
Vì tôi không biết bơi
Cha tôi chưa bao giờ chỉ cho tôi cách
Bạn có biết bơi không?
Bạn có biết làm thế nào không?
Tình yêu cản đường
Tôi cảm thấy như mình bị câm
Tôi cố gắng chạy trốn
Từ những điều tôi đã nói và làm
Tất cả những gì tôi có thể cảm nhận được
Là những thứ mà tôi chạy trốn
Và tất cả đều sụp đổ
Tôi nói tất cả đều sụp đổ
Và rồi tất cả đều sụp đổ
Một lần nữa
Ừm, ừm
Tất cả đều đi xuống