Thêm bài hát từ Laufey
Mô tả
Nhà sản xuất: Spencer Stewart
Nhà sản xuất: Laufey
Nhà sản xuất: Dàn nhạc Philharmonia
Kỹ sư làm chủ: Joe LaPorta
Nhà xuất bản âm nhạc: "Laufey / Vingolf
Nhà xuất bản âm nhạc: ASCAP (World ex. Iceland) / STEF (Iceland) Mosey Creative (ASCAP) "
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Wrapped me in your arms
Leaned in and whispered
Keep me in your heart
I'm so bewildered
What's this new desire called?
I didn't know that much at all 'bout love before
But now, I think I'm learning
You bewitched me
From the first time that you kissed me
Waited all night
Then we ran down the street in the late London light
The world froze around us, you kissed me good night
You bewitch me
Every damn second you're with me
I try to think straight
But I'm falling so badly, I'm coming apart
You wrote me a note, cast a spell on my heart
And bewitched me
Bewitched me
You're not even gone
I already miss you
What's going on?
I've never been through
This all-consuming fire fuming
Cursing at the moon and losing all control and crying
'Cause I think I'm falling
You bewitched me
From the first time that you kissed me
Waited all night
Then we ran down the street in the late London light
The world froze around us, you kissed me good night
You bewitch me
Every damn second you're with me
I try to think straight
But I'm falling so badly, I'm coming apart
You wrote me a note, cast a spell on my heart
And bewitched me
Bewitched
You bewitched me
Bản dịch tiếng Việt
Bao bọc tôi trong vòng tay của bạn
Nghiêng người vào và thì thầm
Hãy giữ tôi trong trái tim bạn
Tôi rất hoang mang
Mong muốn mới này được gọi là gì?
Trước đây tôi không biết nhiều về tình yêu
Nhưng bây giờ, tôi nghĩ tôi đang học
Bạn đã mê hoặc tôi
Từ lần đầu tiên anh hôn em
Chờ đợi cả đêm
Rồi chúng tôi chạy xuống phố trong ánh sáng muộn của London
Thế giới xung quanh chúng ta đóng băng, bạn hôn tôi chúc ngủ ngon
Bạn mê hoặc tôi
Mỗi giây chết tiệt bạn đều ở bên tôi
Tôi cố gắng suy nghĩ thẳng thắn
Nhưng tôi đang sa ngã quá nặng nề, tôi sắp tan vỡ
Bạn đã viết cho tôi một lời nhắn, bỏ bùa vào trái tim tôi
Và làm tôi say mê
Làm tôi say mê
Bạn thậm chí còn không đi
Tôi đã nhớ bạn rồi
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
Tôi chưa bao giờ trải qua
Ngọn lửa bốc khói thiêu rụi tất cả này
Chửi trăng rồi mất tự chủ và khóc
Vì tôi nghĩ tôi đang rơi
Bạn đã mê hoặc tôi
Từ lần đầu tiên anh hôn em
Chờ đợi cả đêm
Rồi chúng tôi chạy xuống phố trong ánh sáng muộn của London
Thế giới xung quanh chúng ta đóng băng, bạn hôn tôi chúc ngủ ngon
Bạn mê hoặc tôi
Mỗi giây chết tiệt bạn đều ở bên tôi
Tôi cố gắng suy nghĩ thẳng thắn
Nhưng tôi đang sa ngã quá nặng nề, tôi sắp tan vỡ
Bạn đã viết cho tôi một lời nhắn, bỏ bùa vào trái tim tôi
Và làm tôi say mê
bị mê hoặc
Bạn đã mê hoặc tôi