Thêm bài hát từ Laufey
Mô tả
Ngày phát hành: 2024-12-01
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I'll never forget how stupid in love I felt
I'll always regret how I couldn't ever tell
That you walked a little faster, left me behind
Kissed me with somebody else in mind
I loved you so much that I settled for less
Oh, you were my everything
I was your second best
Hmm (ahh)
Lying awake, I'd watch as you'd dream at night (dream at night)
Nightingale singing half-hearted lullabies (oh)
Well, you swung me around in that midsummer dance (oh)
Held me in close as you thought of your past
I love way too much, oh, this hurts to confess (oh)
Oh, you were my everything
I was your second best
You've given me nothing to miss
Honestly, life has been much better since I spoke to you last
Why am I still wondering
If I stand a chance or if you'd have me back?
Everyone warned me you were a bad idea
I never listen
Maybe I will next year
When I've walked a little further into my life
Fallen in love and left you behind
But I'm still a little in love with this mess
Oh, you were my everything
I'm just your second best, hmm
Second best
Bản dịch tiếng Việt
Tôi sẽ không bao giờ quên mình đã cảm thấy ngu ngốc như thế nào trong tình yêu
Tôi sẽ luôn hối tiếc vì tôi không bao giờ có thể nói ra
Rằng em bước nhanh hơn một chút, bỏ anh lại phía sau
Hôn tôi với tâm trí là người khác
Tôi yêu em nhiều đến nỗi tôi chấp nhận ít hơn
Ôi em là tất cả của anh
Tôi là người tốt thứ hai của bạn
Ừm (ahh)
Nằm thao thức, anh sẽ ngắm em mơ trong đêm (mơ trong đêm)
Chim sơn ca hát những lời ru nửa vời (ôi)
Chà, bạn đã đưa tôi đi vòng quanh trong điệu nhảy giữa mùa hè đó (ồ)
Ôm em thật chặt khi anh nghĩ về quá khứ của mình
Tôi yêu quá nhiều, ôi, thật đau đớn khi phải thú nhận (oh)
Ôi em là tất cả của anh
Tôi là người tốt thứ hai của bạn
Bạn đã cho tôi không có gì để bỏ lỡ
Thành thật mà nói, cuộc sống đã tốt hơn nhiều kể từ lần cuối tôi nói chuyện với bạn.
Tại sao tôi vẫn thắc mắc
Nếu tôi có cơ hội hay nếu bạn muốn tôi quay lại?
Mọi người đã cảnh báo tôi rằng bạn là một ý tưởng tồi
Tôi không bao giờ lắng nghe
Có lẽ tôi sẽ làm vào năm tới
Khi tôi bước xa hơn một chút vào cuộc đời mình
Đã yêu và bỏ anh lại phía sau
Nhưng tôi vẫn hơi yêu cái mớ hỗn độn này
Ôi em là tất cả của anh
Tôi chỉ là người tốt thứ hai của bạn thôi, hmm
Tốt thứ hai