Thêm bài hát từ Ava Max
Mô tả
Giọng hát: Ava Max
Chỉ đạo A&R: Brandon Davis
Kỹ sư: Bryce Bordone
Bậc thầy: Chris Gehringer
Nhà sản xuất: Tần số
Không rõ: Inverness
Quản trị viên A và R: Nili Harary
Máy trộn: Serban Ghenea
Biên kịch: Amanda Ava Koci
Sáng tác: Bryan Fryzel
Sáng tác: Jordan Powers
Biên kịch: Kelsey Klingensmith
Nhà văn: Lauren Mandel
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ah
Oh, baby, your tongue set a fire
I was doomed when you kissed me in the kitchen
Your lips (your lips) tasted like (tasted like)
Dark red wine and reckless decisions
Satin sheets, Christian Dior
All our clothes fell down to the floor
Yeah, that night was two years ago (two years ago)
And I'm still sleepin' in this bed we made
Of fuckin' and fightin' each day
I try to leave, but I just stay
'Cause I've got (ah) skin in the game
You touch me, and lettin' go just goes down the drain
I've got (ah) skin in the game
I try to love myself, but it's not the same (ooh)
I'm not gonna play anymore
Screamin', "I hate you, walk away"
I'm not gonna wait anymore
Every time I think that I won't cave
I end up (ah) back at your place
'Cause I've got skin in the game
Yeah, baby, sometimes (sometimes) I drive (I drive)
And I drive (drive) 'til I almost cross the line
Of dancin' with somebody else
I kiss his lips and never tell
But he won't feel the way you felt
No, I can't help it
I've got (ah) skin in the game (oh)
You touch me, and lettin' go just goes down the drain
I've got (ah) skin in the game
I try to love myself, but it's not the same (ooh)
I'm not gonna play anymore (oh yeah)
Screamin', "I hate you, walk away"
I'm not gonna wait anymore (oh no)
Every time I think that I won't cave
I end up (ah) back at your place
'Cause I've got skin in the game
Ooh, I've got (ooh), oh, I've got (ah)
Skin in the game
Ooh, I've got (ooh), oh, I've got (ah)
Skin in the game
Bản dịch tiếng Việt
À
Ôi em yêu, lưỡi của em đã đốt cháy
Anh đã phải chịu số phận khi em hôn anh trong bếp
Đôi môi của bạn (đôi môi của bạn) có vị như (có vị như)
Rượu vang đỏ sẫm và những quyết định liều lĩnh
Khăn trải giường satin, Christian Dior
Tất cả quần áo của chúng tôi rơi xuống sàn
Ừ, đêm đó là hai năm trước (hai năm trước)
Và tôi vẫn đang ngủ trên chiếc giường chúng ta đã làm
Chết tiệt và chiến đấu mỗi ngày
Tôi cố gắng rời đi nhưng tôi chỉ ở lại
Vì tôi có (ah) làn da trong trò chơi
Bạn chạm vào tôi, và sự buông bỏ sẽ trôi xuống cống
Tôi có (ah) làn da trong trò chơi
Tôi cố gắng yêu bản thân mình, nhưng nó không giống nhau (ooh)
Tôi sẽ không chơi nữa
Screamin', "Tôi ghét bạn, bỏ đi"
Tôi sẽ không đợi nữa
Mỗi lần tôi nghĩ rằng tôi sẽ không nhượng bộ
Cuối cùng tôi (ah) lại ở chỗ của bạn
Vì tôi có làn da trong trò chơi
Ừ em yêu, đôi khi (đôi khi) anh lái xe (anh lái xe)
Và tôi lái xe cho đến khi tôi gần như vượt qua vạch giới hạn
Khiêu vũ với người khác
Tôi hôn môi anh và không bao giờ nói
Nhưng anh ấy sẽ không cảm nhận như bạn cảm nhận
Không, tôi không thể giúp được
Tôi có (ah) làn da trong trò chơi (oh)
Bạn chạm vào tôi, và sự buông bỏ sẽ trôi xuống cống
Tôi có (ah) làn da trong trò chơi
Tôi cố gắng yêu bản thân mình, nhưng nó không giống nhau (ooh)
Tôi sẽ không chơi nữa (ồ vâng)
Screamin', "Tôi ghét bạn, bỏ đi"
Tôi sẽ không đợi nữa (ôi không)
Mỗi lần tôi nghĩ rằng tôi sẽ không nhượng bộ
Cuối cùng tôi (ah) lại ở chỗ của bạn
Vì tôi có làn da trong trò chơi
Ôi, tôi có (ooh), ồ, tôi có (ah)
Da trong trò chơi
Ôi, tôi có (ooh), ồ, tôi có (ah)
Da trong trò chơi