Thêm bài hát từ Ava Max
Mô tả
Giọng hát: Ava Max
Kỹ sư: Bryce Bordone
Bậc thầy: Chris Gehringer
Giọng nền: Lilian Caputo
Nhạc cụ, Lập trình viên, Bộ tổng hợp: Pink Slip
Nhà sản xuất, không rõ: Pink Slip
Máy trộn: Serban Ghenea
Sáng tác: Amanda Ava Koci
Sáng tác: Kyle Buckley
Viết lời: Amanda Ava Koci
Người viết lời: Kyle Buckley
Sáng tác, viết lời: Lita
Sáng tác, viết lời: Scott Harris
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I don't need nobody, I'm lovin' myself
Tonight, it's all about me, yeah, it's good for my health
And I know how to please me, I don't need no help
Nobody, nobody can la-la-love me like I'm lovin' myself
Heartbreak survivor, feeling lighter
I'm sweeping myself off of my feet
Woke up on fire, shining brighter
Like I could build the world around me
I give myself butterflies, Donatella on my eyes
Marilyn until I die, shoutout Chanel No. 5
Spend my money all on me, every day is Fashion Week
All my exes R.I.P., baby, c'est la vie
I don't need nobody, I'm lovin' myself
Tonight, it's all about me, yeah, it's good for my health
And I know how to please me, I don't need no help
Nobody, nobody can la-la-love me like I'm lovin' myself
Myself, lovin' myself, lovin' myself
Lovin' myself
Myself, lovin' myself, lovin' myself
Lovin' myself
Look in the mirror, can't resist ya
I wanna kiss myself on the lips
I know I deserve me, thought I wasn't worthy
But, now, I see a masterpiece
I give myself butterflies, Donatella on my eyes
Marilyn until I die, shoutout Chanel No. 5
Spend my money all on me, every day is Fashion Week
All my exes R.I.P., baby, c'est la vie
I don't need nobody, I'm lovin' myself
Tonight, it's all about me, yeah, it's good for my health
And I know how to please me, I don't need no help
Nobody, nobody can la-la-love me like I'm lovin' myself
Myself, lovin' myself, lovin' myself
Lovin' myself
Myself, lovin' myself, lovin' myself
Lovin' myself
(Myself) oh (lovin' myself, lovin' myself)
Lovin' myself
(Myself) ooh, whoa (lovin' myself, lo-)
Nobody, nobody can la-la-love me like I'm lovin' myself
Bản dịch tiếng Việt
Tôi không cần ai cả, tôi đang yêu chính mình
Đêm nay tất cả là về tôi, ừ, điều đó tốt cho sức khỏe của tôi
Và tôi biết cách làm hài lòng tôi, tôi không cần giúp đỡ
Không ai, không ai có thể la-la-yêu tôi như tôi đang yêu chính mình
Người sống sót đau lòng, cảm thấy nhẹ nhàng hơn
Tôi đang tự rũ bỏ đôi chân của mình
Thức dậy trong lửa, tỏa sáng hơn
Giống như tôi có thể xây dựng thế giới xung quanh mình
Tôi tự cho mình những con bướm, Donatella trên mắt tôi
Marilyn cho đến khi tôi chết, hét lên Chanel số 5
Tiêu hết tiền cho tôi, ngày nào cũng là Tuần lễ thời trang
Tất cả người yêu cũ của tôi R.I.P., em yêu, c'est la vie
Tôi không cần ai cả, tôi đang yêu chính mình
Đêm nay tất cả là về tôi, ừ, điều đó tốt cho sức khỏe của tôi
Và tôi biết cách làm hài lòng tôi, tôi không cần giúp đỡ
Không ai, không ai có thể la-la-yêu tôi như tôi đang yêu chính mình
Chính mình, yêu mình, yêu mình
Yêu bản thân mình
Chính mình, yêu mình, yêu mình
Yêu bản thân mình
Nhìn vào gương không thể cưỡng lại được
Tôi muốn hôn lên môi mình
Tôi biết tôi xứng đáng với tôi, tưởng tôi không xứng đáng
Nhưng bây giờ tôi thấy một kiệt tác
Tôi tự cho mình những con bướm, Donatella trên mắt tôi
Marilyn cho đến khi tôi chết, hét lên Chanel số 5
Tiêu hết tiền cho tôi, ngày nào cũng là Tuần lễ thời trang
Tất cả người yêu cũ của tôi R.I.P., em yêu, c'est la vie
Tôi không cần ai cả, tôi đang yêu chính mình
Đêm nay tất cả là về tôi, ừ, điều đó tốt cho sức khỏe của tôi
Và tôi biết cách làm hài lòng tôi, tôi không cần giúp đỡ
Không ai, không ai có thể la-la-yêu tôi như tôi đang yêu chính mình
Chính mình, yêu mình, yêu mình
Yêu bản thân mình
Chính mình, yêu mình, yêu mình
Yêu bản thân mình
(Bản thân tôi) ồ (yêu bản thân mình, yêu bản thân mình)
Yêu bản thân mình
(Bản thân tôi) ooh, whoa (yêu bản thân mình, lo-)
Không ai, không ai có thể la-la-yêu tôi như tôi đang yêu chính mình