Thêm bài hát từ Ava Max
Mô tả
Giọng nền: Alida Garpestad Peck
Giọng hát: Ava Max
Chỉ đạo A&R: Brandon Davis
Kỹ sư: Bryce Bordone
Bậc thầy: Chris Gehringer
Thiết bị, Lập trình: Tần số
Nhà sản xuất: Tần số
Thiết bị đo đạc, Lập trình viên: Inverness
Không rõ: Inverness
Không rõ: Inverness
Giọng nền: Jonathan Bach
Giọng nền: Kyle Buckley
Quản trị viên A và R: Nili Harary
Thiết bị đo đạc, Lập trình viên: Pink Slip
Nhà sản xuất, không rõ: Pink Slip
Không rõ: Phiếu hồng
Máy trộn: Serban Ghenea
Biên kịch: Amanda Ava Koci
Biên kịch: Kyle Buckley
Tác giả: JBACH
Tác giả: Jim Lavigne
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Oh whoa, oh whoa
How can I dance when you tie my hands up?
Oh whoa, oh whoa
How can I lo-lo-lo-love if you keep me in chains?
Think you can lock me, baby? I'm not a bird in your cage (oh, oh)
You wanna play with fire, boy, that's a dangerous game (oh, oh)
'Cause I'm better off dancin' alone
While you're spendin' the night with your own ego
Baby, now all you get is the ghost when I leave
Oh, oh, oh, oh
Oh whoa, oh whoa
How can I dance when you tie my hands up?
Oh whoa, oh whoa
How can I lo-lo-lo-love if you keep me in chains?
'Cause these wings were made to fly so I could break free from your hold
Oh whoa, oh whoa
How can I lo-lo-lo-love if you keep me in chains?
No, I won't tiptoe 'round ya, this ain't a Russian ballet (oh, oh)
You use your sticks and stones, but, baby, I'm holdin' grenades (oh, oh)
'Cause I got a heart you could never break, no matter the things you say
So shut up and save the air you breathe
Baby, now all you get is the ghost when I leave
Oh, yeah, yeah
Oh whoa, oh whoa
How can I dance when you tie my hands up?
Oh whoa, oh whoa
How can I lo-lo-lo-love if you keep me in chains?
'Cause these wings were made to fly so I could break free from your hold
Oh whoa, oh whoa
How can I lo-lo-lo-love if you keep me in chains?
Bản dịch tiếng Việt
Ôi chao, ôi chao
Làm sao tôi có thể nhảy khi bạn trói tay tôi?
Ôi chao, ôi chao
Làm sao tôi có thể lo-lo-lo-love nếu bạn giữ tôi trong xiềng xích?
Nghĩ rằng bạn có thể khóa tôi, em yêu? Tôi không phải là con chim trong lồng của bạn (oh, oh)
Bạn muốn chơi với lửa, chàng trai, đó là một trò chơi nguy hiểm (oh, oh)
Vì thà tôi nhảy một mình còn hơn
Trong khi bạn dành cả đêm với cái tôi của chính mình
Em yêu, giờ tất cả những gì em nhận được là bóng ma khi anh rời đi
Ồ, ồ, ồ, ồ
Ôi chao, ôi chao
Làm sao tôi có thể nhảy khi bạn trói tay tôi?
Ôi chao, ôi chao
Làm sao tôi có thể lo-lo-lo-love nếu bạn giữ tôi trong xiềng xích?
Vì đôi cánh này được tạo ra để bay nên anh có thể thoát khỏi vòng tay em
Ôi chao, ôi chao
Làm sao tôi có thể lo-lo-lo-love nếu bạn giữ tôi trong xiềng xích?
Không, tôi sẽ không nhón chân quanh bạn, đây không phải vở ballet của Nga (ồ, ồ)
Em dùng gậy và đá, nhưng em ơi, anh đang cầm lựu đạn (ồ, ồ)
Vì anh có một trái tim mà em không bao giờ có thể làm tan vỡ, dù em có nói gì đi nữa
Vì vậy hãy im lặng và tiết kiệm không khí bạn hít thở
Em yêu, giờ tất cả những gì em nhận được là bóng ma khi anh rời đi
Ồ, vâng, vâng
Ôi chao, ôi chao
Làm sao tôi có thể nhảy khi bạn trói tay tôi?
Ôi chao, ôi chao
Làm sao tôi có thể lo-lo-lo-love nếu bạn giữ tôi trong xiềng xích?
Vì đôi cánh này được tạo ra để bay nên anh có thể thoát khỏi vòng tay em
Ôi chao, ôi chao
Làm sao tôi có thể lo-lo-lo-love nếu bạn giữ tôi trong xiềng xích?