Thêm bài hát từ Sidney Polak
Mô tả
Sáng tác: Jaroslaw Polak
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Hej! Witam! Muszę jakoś zacząć płytę
choć nie jestem toasterem ani skamandrytem
moją wenę wlewam w siebie z puchy
a pomysły zbieram jak w kuchni okruchy
Jakieś ruchy panowie i panie sami wiecie
jak ciężkie jest zaczynanie, słów sklejanie
jak mały modelarz się czuje, coś nagrywam
a później kasuję
Dobry wujek przemawia dziś do was
sympatyczny jak kiczowaty obraz
liczę co najmniej na Grammy albo Nobla
może nawet złotą płytę bym oblał
Myślę sobie że nie jest to łatwe
kto chce w domu mieć zepsutą zabawkę
płytę która w ogóle nie działa, kiedyś brzmiała a teraz przestała
takiego wała, zapłaciłeś a ona grać przestała
ta płyta to chała
Sorry! konwencja mi się wysypała
Nie jestem tak dobry jak rapper zachodni
nie mam gramofonu ani hip-hopowych spodni
w studiu spędziłem jak kurczak w chłodni
chyba ze sto dni, sto dni
Lubię swój bas, bębny i gitarę
krytyków walę i malkontentów walę
chodzi mi o nowy bit, o nową falę
w nowe chce zmienić wszystko co jest stare
propozycje które dziś słyszę
nie trafiają w mój muzyczny gust i w moją duszę
nie ma tego czego potrzebuję wtedy
gdy przychodzą do mnie z piwem koledzy
Chce wrzucić na luz taki mam gust
nie zamkniesz mi ust, nie słuchaj to nie mus
schowaj ten nóź i schowaj te pięści
może coś nowego cię zakręci
Refrenu nie ma, bo refren to komercyjna ściema
wymyślona przez ufoludów Von Danikena
wielka scena, super światła ale jatka
nie pozwolą sfilmować browara, szluga, jointa, zara, zara
ta pani na gwiazdę jest zdźiebko za stara
bawi się cała pijana sala, wielka pięćdziesięcioosobowa hala,
to moja skala
Dwa piwa, trzy piwa, cztery piwa, zwiększa się moja krzywa
Bản dịch tiếng Việt
Chào! Xin chào! Tôi phải bắt đầu album bằng cách nào đó
mặc dù tôi không phải là người nướng bánh hay người skamandrite
Tôi truyền cảm hứng vào bản thân từ một chiếc lon
và tôi thu thập ý tưởng như những mẩu vụn trong bếp
Bạn biết một số động tác, thưa quý vị và các bạn
thật khó để bắt đầu, để ghép các từ lại với nhau
Bất cứ khi nào một người làm mô hình nhỏ cảm thấy, tôi ghi lại điều gì đó
và sau đó tôi xóa nó
Chú tốt đang nói chuyện với bạn ngày hôm nay
đẹp như một bức tranh lộng lẫy
Tôi đang mong đợi ít nhất một giải Grammy hoặc một giải Nobel
có lẽ tôi thậm chí sẽ thất bại trong kỷ lục vàng
Tôi nghĩ nó không dễ dàng
Ai muốn có một món đồ chơi bị hỏng ở nhà?
một cái đĩa hoàn toàn không hoạt động, trước đây nghe hay nhưng bây giờ thì không
thật là ngu ngốc, bạn đã trả tiền và cô ấy ngừng chơi
album này dở quá
Xin lỗi! Tôi đã bỏ lỡ hội nghị
Tôi không giỏi bằng rapper phương Tây
Tôi không có máy ghi âm hay quần hip-hop
Tôi ở trong studio như một con gà trong kho lạnh
chắc là một trăm ngày, một trăm ngày
Tôi thích bass, trống và guitar của tôi
Tôi chỉ trích những người chỉ trích và những người không hài lòng
Ý tôi là nhịp mới, làn sóng mới
Tôi muốn thay đổi mọi thứ cũ thành mới
đề xuất tôi nghe được hôm nay
chúng không phù hợp với sở thích âm nhạc và tâm hồn tôi
lúc đó không có thứ tôi cần
khi bạn bè mang bia đến cho tôi
Tôi muốn nhẹ nhàng, đó chỉ là sở thích của tôi thôi
bạn sẽ không im lặng, đừng nghe, điều đó không cần thiết
bỏ con dao đó đi và bỏ những nắm đấm đó đi
có thể điều gì đó mới mẻ sẽ làm bạn phấn khích
Không có điệp khúc, vì điệp khúc là thứ nhảm nhí mang tính thương mại
được phát minh bởi phi hành gia UFO Von Daniken
Sân khấu hoành tráng, ánh đèn hoành tráng nhưng lại là một mớ hỗn độn
họ sẽ không cho tôi quay phim nhà máy bia, szluga, doanh nghiệp, zara, zara
người phụ nữ này quá già để trở thành một ngôi sao
cả phòng say đang vui đùa, hội trường lớn năm mươi người,
đây là cái cân của tôi
Hai bia, ba bia, bốn bia, đường cong của tôi ngày càng tăng