Thêm bài hát từ Stacey Ryan
Mô tả
Kỹ sư trộn: Matt Morales
Kỹ sư làm chủ: Hector Vega
Đồng sản xuất, lập trình: THE ELEVEN
Đồng sản xuất, lập trình viên: Jason Parris
Viết lời, sáng tác: Stacey Ryan
Sáng tác: Matt Morales
Sáng tác: James G. Morales
Sáng tác: Jason Zachary Parris
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
I'm here again, I'm overthinking, and it's making me so confused.
That habit's hard, it's hard to break it, 'cause I know I got a lot to lose.
If I gave you everything tonight, would I be left with your baggage or mine?
But just imagine if we did it, would it be at your place or mine?
Bad idea, just forget it. It's always messy when we cross the line.
If I gave you everything tonight, would it be good, or would the guilt eat me alive? I'd rather have mine over mine, oh, when in mine it comes.
But I'm not too sure I have the manners or the strength to say no.
It's more than a feeling, it's more than a crush.
No, I can't go there, but I can't get enough.
Don't wanna fake it, I don't wanna fall.
Not really sure if it's worth risking it all. Risking it all, mm, risking it all.
Not really sure if it's worth risking it.
Doesn't matter how you twist it, we both know that we can't get involved. She's at home, it's your decision.
We're in position, this indiscretion could bring so many questions.
Like, if I gave you everything tonight, the aftermath, who knows? We're both blind.
I'd rather have mine over mine, oh, when in mine it comes.
But I'm not too sure I have the manners or the strength to say no.
It's more than a feeling, it's more than a crush.
No, I can't go there, but I can't get enough.
Don't wanna fake it, I don't wanna fall.
Not really sure if it's worth risking it all.
Risking it all, mm, risking it all.
Risking it all, mm, risking it all, baby.
Risking it all, ooh, risking it all.
Not really sure if it's worth risking it.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi lại ở đây, tôi đang suy nghĩ quá nhiều và điều đó khiến tôi rất bối rối.
Thói quen đó khó lắm, khó bỏ lắm, vì tôi biết mình còn nhiều thứ để mất.
Nếu tối nay tôi đưa cho bạn mọi thứ, liệu tôi sẽ còn lại hành lý của bạn hay của tôi?
Nhưng hãy tưởng tượng nếu chúng ta làm điều đó, nó sẽ ở chỗ của bạn hay của tôi?
Ý tưởng tồi, hãy quên nó đi. Nó luôn luôn lộn xộn khi chúng ta vượt qua ranh giới.
Nếu tối nay anh đưa cho em mọi thứ thì có tốt không, hay cảm giác tội lỗi sẽ ăn sống anh? Tôi thà có của tôi hơn của tôi, ồ, khi nó đến trong của tôi.
Nhưng tôi không chắc mình có đủ cách cư xử hay sức mạnh để nói không.
Nó còn hơn cả một cảm giác, hơn cả sự thích thú.
Không, tôi không thể đến đó, nhưng tôi không thể có đủ.
Tôi không muốn giả vờ, tôi không muốn ngã.
Không thực sự chắc chắn liệu nó có đáng để mạo hiểm tất cả hay không. Mạo hiểm tất cả, mm, mạo hiểm tất cả.
Tôi không thực sự chắc chắn liệu nó có đáng để mạo hiểm hay không.
Dù bạn có vặn vẹo thế nào đi chăng nữa, cả hai chúng ta đều biết rằng chúng ta không thể tham gia. Cô ấy ở nhà, đó là quyết định của bạn.
Chúng ta đang ở vị trí, sự bừa bãi này có thể mang lại rất nhiều câu hỏi.
Giống như, nếu tối nay tôi đưa cho bạn mọi thứ thì hậu quả sẽ như thế nào, ai biết được? Cả hai chúng tôi đều mù.
Tôi thà có của tôi hơn của tôi, ồ, khi nó đến trong của tôi.
Nhưng tôi không chắc mình có đủ cách cư xử hay sức mạnh để nói không.
Nó còn hơn cả một cảm giác, hơn cả sự thích thú.
Không, tôi không thể đến đó, nhưng tôi không thể có đủ.
Tôi không muốn giả vờ, tôi không muốn ngã.
Không thực sự chắc chắn liệu nó có đáng để mạo hiểm tất cả hay không.
Mạo hiểm tất cả, mm, mạo hiểm tất cả.
Mạo hiểm tất cả, mm, mạo hiểm tất cả, em yêu.
Mạo hiểm tất cả, ồ, mạo hiểm tất cả.
Tôi không thực sự chắc chắn liệu nó có đáng để mạo hiểm hay không.