Thêm bài hát từ Justin Timberlake
Mô tả
Sáng tác, viết lời: J. Timberlake
Sáng tác, viết lời: M. Morris
Nhà sản xuất: Rick Rubin
Kỹ sư: Jason Lader
Kỹ sư: Akademi Mathematique
Kỹ sư: Dana Nielson
Trợ lý kỹ sư: Phillip Broussard
Kỹ sư trộn: Andrew Scheps
Guitar: Melvin Dunlap
Guitar: Bernoce Blackmon
Đàn ghita: Smokey Hormel
Bộ gõ: James Gadson
Bộ gõ: Lenny Castro
Người sắp xếp: David Campbell
Cello: Suzie Katayama
Cello: Timothy Landauer
Violon: Mario De Leon
Violon: Natalie Leggett
Violon: Jennifer Levin
Violon: Michele Richards
Violon: Tereza Stanislav
Violon: Josefina Vergara
Violon: John Wittenberg
Viola: Vịt Andrew
Viola: Matt Funes
Viola: Darrin McCann
Kỹ sư làm chủ: Herb Powers
Giám đốc A&R: Venus Brown
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
You've been alone
You've been afraid
I've been a fool
In so many ways
But I would change my life
If you thought you might try to love me
So please give me another chance
To write you another song
Take back those things I've done
'Cause I'll give you my heart
If you would let me start all over again
I'm not a saint
I'm just a man
Who had heaven and earth in the palm of his hand
But I threw it away
So now I stand here today asking forgiveness
And if you could just
Please, give me another chance
To write you another song
Take back those things I've done
'Cause I'll give you my heart
If you would let me start all over again
Little girl, you're all I've got
Don't you leave me standing here once again
'Cause I'll give you my life (yes I would)
If you would let me try to love you
So please give me another chance
To write you another song
And take back those things I've done
'Cause I'll give you my heart
If you would let me start all over again
Again, oh
No no
Oh oh
You know I love you (yeah)
Give me one more chance
No, no, no, no, no, no
No no
No no no no
Bản dịch tiếng Việt
Bạn đã ở một mình
Bạn đã sợ hãi
Tôi đã là một kẻ ngốc
Bằng nhiều cách
Nhưng tôi sẽ thay đổi cuộc đời mình
Nếu anh nghĩ anh có thể thử yêu em
Vậy xin hãy cho tôi một cơ hội khác
Để viết cho em một bài hát khác
Hãy lấy lại những điều tôi đã làm
Vì anh sẽ trao cho em trái tim anh
Nếu bạn cho phép tôi bắt đầu lại từ đầu
Tôi không phải là thánh
Tôi chỉ là một người đàn ông
Ai có trời đất trong lòng bàn tay
Nhưng tôi đã ném nó đi
Vì thế hôm nay tôi đứng đây cầu xin sự tha thứ
Và nếu bạn có thể chỉ
Xin hãy cho tôi một cơ hội nữa
Để viết cho em một bài hát khác
Hãy lấy lại những điều tôi đã làm
Vì anh sẽ trao cho em trái tim anh
Nếu bạn cho phép tôi bắt đầu lại từ đầu
Cô bé à, em là tất cả những gì anh có
Đừng để tôi đứng đây một lần nữa
Vì anh sẽ trao cho em cuộc sống của anh (vâng, anh sẽ làm thế)
Nếu em cho phép anh thử yêu em
Vậy xin hãy cho tôi một cơ hội khác
Để viết cho em một bài hát khác
Và lấy lại những điều tôi đã làm
Vì anh sẽ trao cho em trái tim anh
Nếu bạn cho phép tôi bắt đầu lại từ đầu
Một lần nữa, ồ
không không
ồ ồ
Bạn biết tôi yêu bạn (vâng)
Hãy cho tôi một cơ hội nữa
Không, không, không, không, không, không
không không
Không không không không