Thêm bài hát từ Justin Timberlake
Thêm bài hát từ T.I.
Mô tả
Liên khúc: Hãy để tôi nói chuyện với bạn / Tình yêu của tôi · Justin Timberlake · T.I.
Người biểu diễn liên quan: Justin Timberlake feat. T.I.
Nhà soạn nhạc, Người biểu diễn liên kết, Giọng nền, Nhà sản xuất, Người viết lời: Justin Timberlake
Người biểu diễn liên quan, hát chính: T.I.
Bàn phím, Trống, Lập trình viên trống, Nhà sản xuất: Danja
Nhà soạn nhạc, keyboard, hát nền, trống, viết lời, kỹ sư hòa âm, nhà sản xuất: Timbaland
Sáng tác, viết lời: Danjahandz
Kỹ sư trộn, kỹ sư: Jimmy Douglass
Kỹ sư: Ethan Willoughby
Kỹ sư làm chủ: Herbie Powers Jr.
Giám đốc A&R: Venus Brown
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
(I'm tired of arguing, baby girl)
Hey, hey, hey
(I'm tired of arguing, baby girl)
Hey, hey, hey
My love, uh-huh, my love, uh-huh
My love, hey, my love, hey
My love, hey, my love, hey
My love, hey, my love, hey
My love, hey, my love, hey
My love, hey, my love, hey
My love, hey, my love, hey
My love, hey, my love
My love
I love the way you're standing
Lips look so sweet, like cotton candy (my love)
That don't mean you gotta stop dancin'
'Cause the way that you move is so demandin' (my love)
Let's put it on cruise control
Let me take you to the crib, let me ease your soul (my love)
I'm gonna take it nice and slow
But first let me, let me, let me talk to her
My love, hey, my love, hey
My love, hey, my love, hey
My love, hey, my love, hey
My love, hey, my love, hey
My love, hey, my love, hey
My love, hey, my love, hey
My love, hey, my love, hey
My love, hey, my love, hey
My love
Walk into my great place, cozy
I'm glad you came, let's make a toast to (my love)
Let me make an indecent proposal
Let me take you to the back and do what we supposed to (my love)
Let's take a trip to Dubai
You can be the 'vestigator, I'm your private eye (my love)
You know I want a piece of that pie
But first let me, let me, let me talk to her
My love, hey, my love, hey
My love, hey, my love, hey
My love, hey, my love, hey
My love, hey, my love, hey
My love, hey, my love, hey
My love, hey, my love, hey
My love, hey, my love, hey
Ain't another woman that can take your spot, my-
If I wrote you a symphony
Just to say how much you mean to me (what would you do?)
If I told you, you were beautiful
Would you date me on the regular? (Tell me, would you?)
Well, baby, I've been around the world
But I ain't seen myself another girl (like you)
This ring here represents my heart
But there's just one thing I need from you (say "I do")
Because
I can see us holdin' hands
Walkin' on the beach, our toes in the sand
I can see us on the countryside
Sittin' on the grass, layin' side by side
You can be my baby
Let me make you my lady, girl, you amaze me
Ain't gotta do nothin' crazy
See, all I want you to do is be my love (so don't give away)
My love (so don't give away)
My love (so don't give away)
Ain't another woman that could take your spot
My love (so don't give away)
My love (so don't give away)
My love (so don't give away)
Ain't another woman that could take your spot, my love
Girl, my love, my love
Now if I wrote you a love note
And made you smile at every word I wrote (what would you do?)
Would that make you wanna change your scene
And wanna be the one on my team? (Tell me, would you?)
See, what's the point in waitin' anymore?
'Cause girl, I've never been more sure (that, baby, it's you)
This ring here represents my heart
And everything that you been waitin' for (just say, "I do")
Yeah, because
I can see us holdin' hands
Walkin' on the beach, our toes in the sand
I can see us on the countryside
Sittin' on the grass, layin' side by side
You can be my baby
Let me make you my lady, girl, you amaze me
Ain't gotta do nothin' crazy
See, all I want you to do is be my love (so don't give away)
My love (so don't give away)
My love (so don't give away)
Ain't another woman that could take your spot
My love (so don't give away)
My love (so don't give away)
My love (so don't give away)
Ain't another woman that could take your spot, my love
Girl, my love, my love
A'ight, it's time to get it, JT
I don't know what you hesitatin' for, man
Ay, ay, ay
Shawty cool as a fan, on the move once again (ay)
But he still has fans from Peru to Japan
Hey, listen, baby, I don't wanna ruin your plan (nah)
But if you got a man, try to lose him if you can
'Cause the girls worldwide throw they hands up high
When they wanna come and kick it with a stand-up guy
Keep it, you don't really wanna let the chance go by
'Cause you ain't been seen with a man so fly
And, babe, with friends so fly, I can go fly
Private, 'cause I handle my B.I
They call me Candle Guy (why?)
Simply 'cause I am on fire
I hate to have to cancel my vacation, so you can't deny
I'm patient, but I ain't gon' try (nah)
You don't come, I ain't gon' die
Hold up, what you mean you can't go? Why? (Why?)
Me and your boyfriend, we ain't no tie (uh-uh)
You say you wanna kick it when I ain't so high (man)
Well, baby, it's obvious that I ain't yo' guy
I ain't gon' lie, I'll fill your space
But forget your face, I swear I will
St. Bart's, Anguilla, anywhere I chill (nice)
Just bring with me a pair, I will (c'mon)
I can see us holdin' hands
Walkin' on the beach, our toes in the sand
I can see us on the countryside
Sittin' on the grass, layin' side by side
You can be my baby
Let me make you my lady, girl, you amaze me
Ain't gotta do nothin' crazy
See, all I want you to do is be my love (love)
My love (love)
My love (love)
Ain't another woman that could take your spot
My love (love)
My love (love)
My love (love)
Ain't another woman that could take your spot, my love
Girl, my love, my love
Bản dịch tiếng Việt
Này, này, này, này, này, này
(Anh chán tranh cãi rồi em yêu)
Này, này, này
(Anh chán tranh cãi rồi em yêu)
Này, này, này
Tình yêu của tôi, uh-huh, tình yêu của tôi, uh-huh
Tình yêu của tôi, này, tình yêu của tôi, này
Này tình yêu của tôi, này, tình yêu của tôi, này
Này tình yêu của tôi, này, tình yêu của tôi, này
Này tình yêu của tôi, này, tình yêu của tôi, này
Này tình yêu của tôi, này, tình yêu của tôi, này
Này tình yêu của tôi, này, tình yêu của tôi, này
Tình yêu của tôi, này, tình yêu của tôi
tình yêu của tôi
Tôi yêu cách bạn đang đứng
Môi nhìn ngọt ngào như kẹo bông (tình yêu)
Điều đó không có nghĩa là bạn phải ngừng nhảy
Vì cách em di chuyển quá khắt khe (tình yêu của anh)
Hãy đặt nó trên hệ thống kiểm soát hành trình
Hãy để anh đưa em vào nôi, để anh xoa dịu tâm hồn em (tình yêu của em)
Tôi sẽ làm nó nhẹ nhàng và chậm rãi
Nhưng trước hết hãy để tôi, để tôi, để tôi nói chuyện với cô ấy
Này tình yêu của tôi, này, tình yêu của tôi, này
Này tình yêu của tôi, này, tình yêu của tôi, này
Này tình yêu của tôi, này, tình yêu của tôi, này
Tình yêu của tôi, này, tình yêu của tôi, này
Tình yêu của tôi, này, tình yêu của tôi, này
Này tình yêu của tôi, này, tình yêu của tôi, này
Tình yêu của tôi, này, tình yêu của tôi, này
Tình yêu của tôi, này, tình yêu của tôi, này
tình yêu của tôi
Bước vào nơi tuyệt vời của tôi, ấm cúng
Tôi rất vui vì bạn đã đến, hãy nâng cốc chúc mừng (tình yêu của tôi)
Hãy để tôi đưa ra một đề nghị không đứng đắn
Hãy để anh đưa em ra phía sau và làm những gì chúng ta phải làm (tình yêu của em)
Chúng ta hãy thực hiện một chuyến đi đến Dubai
Bạn có thể là 'người điều tra, tôi là con mắt riêng của bạn (tình yêu của tôi)
Bạn biết tôi muốn một miếng bánh đó
Nhưng trước hết hãy để tôi, để tôi, để tôi nói chuyện với cô ấy
Tình yêu của tôi, này, tình yêu của tôi, này
Tình yêu của tôi, này, tình yêu của tôi, này
Tình yêu của tôi, này, tình yêu của tôi, này
Tình yêu của tôi, này, tình yêu của tôi, này
Tình yêu của tôi, này, tình yêu của tôi, này
Tình yêu của tôi, này, tình yêu của tôi, này
Tình yêu của tôi, này, tình yêu của tôi, này
Không có người phụ nữ nào khác có thể thay thế được vị trí của anh đâu, em ơi-
Nếu tôi viết cho bạn một bản giao hưởng
Chỉ để nói rằng bạn có ý nghĩa với tôi đến mức nào (bạn sẽ làm gì?)
Nếu tôi nói với bạn thì bạn thật xinh đẹp
Bạn sẽ hẹn hò với tôi thường xuyên chứ? (Hãy nói cho tôi biết được không?)
Ôi em yêu, anh đã đi khắp thế giới
Nhưng anh chưa thấy mình là một cô gái nào khác (như em)
Chiếc nhẫn này tượng trưng cho trái tim tôi
Nhưng chỉ có một điều anh cần ở em (nói "Anh đồng ý")
Bởi vì
Tôi có thể thấy chúng ta nắm tay nhau
Đi dạo trên bãi biển, ngón chân của chúng ta trên cát
Tôi có thể thấy chúng ta ở vùng nông thôn
Ngồi trên bãi cỏ, nằm cạnh nhau
Bạn có thể là em bé của tôi
Hãy để anh làm em nhé cô gái của anh, em làm anh ngạc nhiên đấy
Không cần phải làm gì điên rồ
Thấy chưa, tất cả những gì anh muốn em làm là trở thành tình yêu của anh (vì vậy đừng cho đi)
Tình yêu của anh (vì vậy đừng cho đi)
Tình yêu của anh (vì vậy đừng cho đi)
Không một người phụ nữ nào khác có thể thay thế vị trí của bạn
Tình yêu của anh (vì vậy đừng cho đi)
Tình yêu của anh (vì vậy đừng cho đi)
Tình yêu của anh (vì vậy đừng cho đi)
Không một người phụ nữ nào khác có thể thay thế vị trí của anh, tình yêu của anh
Cô gái, tình yêu của tôi, tình yêu của tôi
Bây giờ nếu anh viết cho em một lời nhắn yêu thương
Và khiến em mỉm cười với từng lời anh viết ( em sẽ làm gì?)
Điều đó có khiến bạn muốn thay đổi khung cảnh của mình không
Và muốn trở thành người trong nhóm của tôi? (Hãy nói cho tôi biết được không?)
Thấy chưa, chờ đợi nữa để làm gì?
Vì em à, anh chưa bao giờ chắc chắn hơn thế (đó, em yêu, chính là em)
Chiếc nhẫn này tượng trưng cho trái tim tôi
Và tất cả những gì bạn đang chờ đợi (chỉ cần nói "Tôi đồng ý")
Vâng, bởi vì
Tôi có thể thấy chúng ta nắm tay nhau
Đi dạo trên bãi biển, ngón chân của chúng ta trên cát
Tôi có thể thấy chúng ta ở vùng nông thôn
Ngồi trên bãi cỏ, nằm cạnh nhau
Bạn có thể là em bé của tôi
Hãy để anh làm em nhé cô gái của anh, em làm anh ngạc nhiên đấy
Không cần phải làm gì điên rồ
Thấy chưa, tất cả những gì anh muốn em làm là trở thành tình yêu của anh (vì vậy đừng cho đi)
Tình yêu của anh (vì vậy đừng cho đi)
Tình yêu của anh (vì vậy đừng cho đi)
Không một người phụ nữ nào khác có thể thay thế vị trí của bạn
Tình yêu của anh (vì vậy đừng cho đi)
Tình yêu của anh (vì vậy đừng cho đi)
Tình yêu của anh (vì vậy đừng cho đi)
Không một người phụ nữ nào khác có thể thay thế vị trí của anh, tình yêu của anh
Cô gái, tình yêu của tôi, tình yêu của tôi
Được rồi, đã đến lúc lấy nó rồi, JT
Tôi không biết bạn do dự vì điều gì, anh bạn
Ờ, ừ, ừ
Shawty ngầu như một người hâm mộ, lại di chuyển (ay)
Nhưng anh ấy vẫn có fan từ Peru đến Nhật Bản
Này, nghe này, em yêu, anh không muốn phá hỏng kế hoạch của em (nah)
Nhưng nếu bạn có một người đàn ông, hãy cố gắng đánh mất anh ấy nếu có thể
Vì các cô gái trên toàn thế giới hãy giơ tay cao lên
Khi họ muốn đến và đá nó với một anh chàng độc lập
Hãy giữ lấy, bạn không thực sự muốn để cơ hội trôi qua
Vì bạn chưa từng được nhìn thấy đi cùng một người đàn ông nào nên hãy bay đi
Và em yêu, cùng với bạn bè, hãy bay đi, anh có thể bay đi
Riêng tư, vì tôi xử lý B.I của mình
Họ gọi tôi là Anh chàng nến (tại sao?)
Đơn giản vì tôi đang bốc cháy
Tôi ghét phải hủy bỏ kỳ nghỉ của mình nên bạn không thể phủ nhận
Tôi kiên nhẫn, nhưng tôi sẽ không cố gắng (không)
Bạn không đến, tôi sẽ không chết
Đợi đã, ý bạn là bạn không thể đi được? Tại sao? (Tại sao?)
Tôi và bạn trai của bạn, chúng tôi không ràng buộc (uh-uh)
Bạn nói bạn muốn đá nó khi tôi không cao lắm (anh bạn)
Này em yêu, rõ ràng anh không phải là em
Tôi sẽ không nói dối, tôi sẽ lấp đầy không gian của bạn
Nhưng hãy quên khuôn mặt của bạn đi, tôi thề tôi sẽ làm vậy
St. Bart's, Anguilla, bất cứ nơi nào tôi thư giãn (tuyệt vời)
Chỉ cần mang theo một cặp, tôi sẽ (thôi nào)
Tôi có thể thấy chúng ta nắm tay nhau
Đi dạo trên bãi biển, ngón chân của chúng ta trên cát
Tôi có thể thấy chúng ta ở vùng nông thôn
Ngồi trên bãi cỏ, nằm cạnh nhau
Bạn có thể là em bé của tôi
Hãy để anh làm em nhé cô gái của anh, em làm anh ngạc nhiên đấy
Không cần phải làm gì điên rồ
Thấy chưa, tất cả những gì anh muốn em làm là trở thành tình yêu của anh (tình yêu)
Tình yêu của tôi (tình yêu)
Tình yêu của tôi (tình yêu)
Không một người phụ nữ nào khác có thể thay thế vị trí của bạn
Tình yêu của tôi (tình yêu)
Tình yêu của tôi (tình yêu)
Tình yêu của tôi (tình yêu)
Không một người phụ nữ nào khác có thể thay thế vị trí của anh, tình yêu của anh
Cô gái, tình yêu của tôi, tình yêu của tôi