Thêm bài hát từ Wincent Weiss
Mô tả
Nhà sản xuất, sáng tác: Rych
Sáng tác, sản xuất: Mondee
Nhà sản xuất : Björn Olson
Kỹ sư trộn, kỹ sư mastering: Robin Schmidt
Sáng tác lời bài hát: Wincent Weiss
Sáng tác lời bài hát: Chris James
Viết lời: Takt32
Viết lời: Mike Busse
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ich lass ein'n Fußabdruck vor deiner Tür
Ja, vielleicht ist er schon weggespült
Doch es bleibt dieses eine Gefühl
Ich nehm immer ein Stück mit von dir
Schlagen deine Well'n hoch, sagt der Wind davor Bescheid
Dein Herz ist viel zu groß, ich hör's auch rauschen, wenn du schweigst
Ich hab grad kein'n Plan, ob du mich vermisst
Weil du bleibst, wo du bist
Lauf manchmal davon
Doch weiß genau, woher ich komm
War lang nicht hier
Verdammt, da fehlt ein Teil von mir
Sie sagen mir
Ey, ich kling so sehr nach dir
Du hast so viel gegeben, ohne selbst was zu verlier'n
Du warst immer da, was auch passiert
War lang nicht hier
Doch ich komm zurück zu dir
Ich blick durch deine Augen auf den Grund
Steine auf mei'm Weg, treiben schwerelos herum
Du bleibst auch bei mir, wenn die Sonne schrumpft
Und der Horizont malt nur für uns, ja
Du brauchst nur den Mond, kein Latern'nlicht, das scheint
Bist die Ruhe in Person, wenn die Welt da draußen schreit
Ich hab grad kein'n Plan, ob du mich vermisst
Weil du bleibst da, wo du bist, ja
Lauf manchmal davon
Doch weiß genau, woher ich komm
War lang nicht hier
Verdammt, da fehlt ein Teil von mir
Sie sagen mir
Ey, ich kling so sehr nach dir
Du hast so viel gegeben, ohne selbst was zu verlier'n
Du warst immer da, was auch passiert
War lang nicht hier
Doch ich komm zurück zu dir
Du hast so viel gegeben, ohne selbst was zu verlier'n
Du warst immer da, was auch passiert
War lang nicht hier
Doch ich komm zurück zu dir
Bản dịch tiếng Việt
Tôi sẽ để lại dấu chân trước cửa nhà bạn
Vâng, có lẽ nó đã bị cuốn trôi rồi
Nhưng cảm giác này vẫn còn
Tôi luôn mang theo một phần của bạn bên mình
Nếu sóng của bạn dâng cao, gió sẽ cho bạn biết
Trái tim em quá lớn, anh có thể nghe thấy nhịp đập khi em im lặng
Tôi không biết liệu bạn có nhớ tôi không
Bởi vì bạn vẫn ở nơi bạn đang ở
Đôi khi chạy trốn
Nhưng tôi biết chính xác tôi đến từ đâu
Đã lâu rồi không đến đây
Chết tiệt, có một phần trong tôi đã mất tích
Bạn kể cho tôi nghe
Này, tôi nghe giống bạn quá
Bạn đã cho đi rất nhiều mà không mất đi điều gì
Bạn đã luôn ở đó, dù thế nào đi chăng nữa
Đã lâu rồi không đến đây
Nhưng tôi sẽ quay lại với bạn
Tôi nhìn qua đôi mắt của bạn đến tận cùng
Những tảng đá trên đường đi của tôi, trôi nổi không trọng lượng
Bạn sẽ ở bên tôi ngay cả khi mặt trời co lại
Và chân trời vẽ nên chỉ dành cho chúng ta, vâng
Tất cả những gì bạn cần là mặt trăng, không phải một ngọn đèn lồng tỏa sáng
Bạn bình tĩnh khi thế giới bên ngoài đang gào thét
Tôi không biết liệu bạn có nhớ tôi không
Bởi vì bạn vẫn ở nơi bạn đang ở, vâng
Đôi khi chạy trốn
Nhưng tôi biết chính xác tôi đến từ đâu
Đã lâu rồi không đến đây
Chết tiệt, có một phần trong tôi đã mất tích
Bạn kể cho tôi nghe
Này, tôi nghe giống bạn quá
Bạn đã cho đi rất nhiều mà không mất đi điều gì
Bạn đã luôn ở đó, dù thế nào đi chăng nữa
Đã lâu rồi không đến đây
Nhưng tôi sẽ quay lại với bạn
Bạn đã cho đi rất nhiều mà không mất đi điều gì
Bạn đã luôn ở đó, dù thế nào đi chăng nữa
Đã lâu rồi không đến đây
Nhưng tôi sẽ quay lại với bạn