Thêm bài hát từ Eminem
Thêm bài hát từ D12
Mô tả
Nhà sản xuất: Eminem
Người viết lời, đồng sản xuất, người lập trình trống: Denaun Porter
Kỹ sư thu âm: Mauricio "Veto" Iragorri
Kỹ sư thu âm, kỹ sư hòa âm: Steve Daniel Baughman
Kỹ sư ghi âm thứ hai: Francis Forde
Kỹ sư ghi âm thứ hai: Thomas Rounds
Sáng tác lời bài hát: Marshall Mathers
Sáng tác lời bài hát: Von Carlisle
Sáng tác lời bài hát: DeShaun Dupree Holton
Sáng tác lời bài hát: Rufus Johnson
Sáng tác lời bài hát: Ondre Moore
Sáng tác lời bài hát: Theron Feemster
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Music, reality.
Sometimes it's hard to tell the difference.
But we as entertainers have a responsibility to these kids.
-Syde.
-If I were to die murdered in cold blood tomorrow, would you feel sorrow, show love, or would it matter?
Could never be the lead or badder, everything's shit for me to feed off, I'm seesaw battlin', but there's way too much at stake for me to be fake.
There's too much on my plate, I done came way too far in this game to turn and walk away and not say what I got to say. What the fuck you take me for? A joke? You smokin' crack? 'Fore I do that,
I beg Mariah to take me back.
I'll get up 'fore I get down, run myself in the ground 'fore I put some wack shit out.
I'm tryna smack this one out the park, five thousand mark.
Y'all steady tryna drown this shark, ain't gon' do nothin' but piss me off. Lid to the can of whip ass, just twist me off.
See me leap out, pull a piece out. Fuck shootin', I'm just tryna knock his teeth out.
Fuck with me now, bitch, let's see you freestyle.
Talk is cheap, motherfucker, if you really feelin' froggish, leap. Yo, Slim, you gon' let him get away with that?
He tried to play you, you can't let him skate with that. Man, I hate this crap, this ain't rap.
This is crazy the way we act when we confuse hip-hop with real life when the -music stops -No gettin' rid of Big Bay, if so, you woulda tried. The only way I'm leavin' this bitch is suicide.
I have died clinically, I ride back at my enemy's crib with Hennessy.
Got drunk, then I finished him. I'm every nigga's favorite archenemy.
Physically fitted to be the most dangerous nigga with beef.
I spark willingly with a Dillinger in the dark diligently.
I'm not what you think, I appear to be fucked up, mentally endangered. I can't stay away from a razor. I just want my face in the paper.
I wish a nigga had a grenade to squeeze tight to awake neighbors for acres.
I murder you, I gauge it, have me turn into a madman. Son of Sam, bitch, I'm surgical.
I'm allergic to dyin'. You think not? You got balls?
We can see how large when the -music stops -I was happy havin' a deal at first.
Thought money would make me happy, but it only made my pain worse.
It hurts when you see your friends turn their back on you, dog, and you ain't got nothin' left but your word and your balls.
And you're stressed from the calls of your new friends beggin' with they hands out, checkin' for your record when it's sellin'.
When it ain't, that's the end, no laughs, no friends, no girls, just the gin you drink 'til your car spin, you think, "Damn!
" But you slam into the wall and you fall out the car and try to crawl with one arm.
I'm 'bout to lose it all in a pool of alcohol.
If my funeral was tomorrow, wonder would they even call when -the music stops -Let's see how many of your men loyal when
I pull up lookin' for you with a pistol, sippin' a can of Pennzoil.
I'm revved up, who said what when lead bust? Your head just explode with red stuff.
I'm handcuffed, tossed in a paddy wagon, braggin' about how you shot it like a coward. Bullets devoured you, showered you niggas.
If I was you niggas, I'd run while given the chance. Understand I can enhance the spirit of man.
Death itself, it can't hurt me. Just the thought of dyin' alone that really irks me.
You ain't worthy to speak thoughts of cheap talk.
Be smart and stop tryin' to walk how G's walk before we spark, hug the floor while we playin' tug of war with your life.
Fuck a tour and a mic, I'd rather fuck a whore with a knife.
Deliver that shit that coroner's like. You hype, poppin' shit in broad daylight.
Nigga, you're a goner when -the music stops -Instigators turn pits in cages.
Let loose and bit the neighbors with the razors. Y'all don't want war, y'all want talk.
In the dark, my dogs all bark like, "Woof! " Piss nigga, I'm a wolf.
Get your whole roof caved in like reindeer hooves. Stomp the booth, shake the floor tiles loose.
The more y'all breach, the more I move. This Hill Street, this is hardcore blues.
Put a gun to rap, checkin' all our dues. Or make the news, bet you all y'all move.
When the Uzi pop, you better drop when the music stops
Music has changed my life in so many ways.
Brain's confused and fucked since the fifth grade. LL told me to rock the bells.
NWA said, "Fuck the police," now I'm in jail. '93 was strictly R&B. Fucked up haircut, listen to Jodeci. Michael
Jackson, who gon' tell me I ain't Mike? Ash cheeks painted white, fuckin'
Priscilla tonight. Grind down Sunset smokin' crack. Transvestite in the front,
Eddie Murphy in the back. M. O. P. had me grimy and gritty.
Marilyn Manson, I dyed my hair blue and grew some titties. Ludacris told me to throw them bows. Now
I'm in the hospital with a broken nose and a fractured elbow.
Voices in my head, I'm goin' in shock. I'm reachin' for the Glock, but the music stops
Bản dịch tiếng Việt
Âm nhạc, hiện thực.
Đôi khi thật khó để nhận ra sự khác biệt.
Nhưng chúng tôi, với tư cách là những người giải trí, phải có trách nhiệm với những đứa trẻ này.
-Syde.
-Nếu ngày mai tôi bị sát hại một cách máu lạnh, liệu bạn có cảm thấy đau buồn, bày tỏ tình yêu hay điều đó có quan trọng không?
Không bao giờ có thể là người dẫn đầu hoặc tệ hơn, mọi thứ đều tồi tệ đối với tôi, tôi đang chiến đấu bập bênh, nhưng có quá nhiều nguy cơ khiến tôi phải giả tạo.
Có quá nhiều thứ phải gánh chịu, tôi đã đi quá xa trong trò chơi này để quay đi và bỏ đi và không nói những gì mình phải nói. Anh bắt tôi làm cái quái gì vậy? Một trò đùa? Bạn hút thuốc à? 'Trước khi tôi làm điều đó,
Tôi cầu xin Mariah đưa tôi trở lại.
Tôi sẽ đứng dậy trước khi gục xuống, chạy xuống đất trước khi làm điều gì đó tồi tệ.
Tôi đang cố đập cái này ra khỏi công viên, năm nghìn mác.
Các bạn hãy cố gắng dìm chết con cá mập này, sẽ không làm gì khác ngoài việc chọc tức tôi. Đậy nắp lon roi đít, cứ vặn tôi ra.
Nhìn thấy tôi nhảy ra, kéo một mảnh ra. Chết tiệt, tôi chỉ đang cố gắng đánh gãy răng hắn thôi.
Hãy chơi với tôi ngay bây giờ, con khốn, hãy xem bạn tự do.
Nói chuyện thật rẻ tiền, đồ khốn, nếu bạn thực sự cảm thấy yếu đuối, hãy nhảy đi. Yo, Slim, anh sẽ để anh ta thoát khỏi chuyện đó à?
Anh ta cố chơi bạn, bạn không thể để anh ta trượt ván như vậy được. Trời ạ, tôi ghét thứ vớ vẩn này, đây không phải là rap.
Cách chúng ta hành động thật điên rồ khi nhầm lẫn giữa hip-hop với đời thực khi -âm nhạc dừng lại -Không thoát khỏi Big Bay, nếu vậy thì bạn đã thử rồi. Cách duy nhất để tôi rời khỏi con khốn này là tự sát.
Tôi đã chết lâm sàng, tôi cùng Hennessy cưỡi ngựa về nôi của kẻ thù.
Say rượu rồi tôi kết liễu anh ta. Tôi là kẻ thù không đội trời chung yêu thích của mọi nigga.
Thể chất phù hợp để trở thành nigga nguy hiểm nhất với thịt bò.
Tôi sẵn sàng châm ngòi cho một Dillinger trong bóng tối một cách siêng năng.
Tôi không như bạn nghĩ đâu, tôi có vẻ như đang bị điên, đang gặp nguy hiểm về mặt tinh thần. Tôi không thể tránh xa dao cạo râu. Tôi chỉ muốn mặt tôi xuất hiện trên báo.
Ước gì một tên da đen có một quả lựu đạn để bóp thật chặt hàng xóm để đánh thức cả mẫu đất.
Tôi giết bạn, tôi đánh giá nó, biến tôi thành một kẻ điên. Con trai Sam, đồ khốn, tôi đang phẫu thuật.
Tôi bị dị ứng với cái chết. Bạn nghĩ là không? Bạn có bóng không?
Chúng ta có thể thấy nó lớn đến mức nào khi -âm nhạc dừng lại -Lúc đầu tôi rất vui khi có được một thỏa thuận.
Tưởng tiền sẽ làm tôi hạnh phúc nhưng nó chỉ khiến nỗi đau của tôi trở nên tồi tệ hơn.
Thật đau lòng khi bạn thấy bạn bè quay lưng lại với mình, con chó ạ, và bạn chẳng còn gì ngoài lời nói và quả bóng của mình.
Và bạn đang căng thẳng vì những cuộc gọi của những người bạn mới cầu xin họ đưa tay ra, kiểm tra hồ sơ của bạn khi nó được bán.
Khi không, đó là kết thúc, không tiếng cười, không bạn bè, không con gái, chỉ uống rượu gin cho đến khi xe quay vòng, bạn nghĩ, "Chết tiệt!
"Nhưng bạn đâm sầm vào tường và rơi ra khỏi xe và cố gắng bò bằng một tay.
Tôi sắp mất tất cả trong vũng rượu rồi.
Nếu đám tang của tôi diễn ra vào ngày mai, liệu họ có gọi khi nào -tiếng nhạc dừng -Hãy xem có bao nhiêu người đàn ông của bạn trung thành khi
Tôi dừng lại tìm bạn với một khẩu súng lục, nhấm nháp một lon Pennzoil.
Tôi đang hưng phấn, ai đã nói gì khi dẫn đầu? Đầu bạn như nổ tung vì thứ màu đỏ.
Tôi bị còng tay, bị ném vào xe chở thóc, khoe khoang về việc anh bắn nó như một kẻ hèn nhát. Đạn nuốt chửng bạn, tắm cho bạn niggas.
Nếu tôi là lũ niggas các bạn, tôi sẽ chạy khi có cơ hội. Hiểu rằng tôi có thể nâng cao tinh thần của con người.
Bản thân cái chết, nó không thể làm tổn thương tôi. Chỉ nghĩ đến việc chết một mình thôi cũng khiến tôi khó chịu.
Bạn không xứng đáng để nói những suy nghĩ nói chuyện rẻ tiền.
Hãy thông minh và ngừng cố gắng bước đi như cách G bước đi trước khi chúng ta tỏa sáng, ôm lấy sàn nhà trong khi chúng ta chơi trò kéo co với cuộc đời bạn.
Đụ một chuyến du lịch và một cái mic, tôi thà đụ một con điếm bằng dao còn hơn.
Đưa ra thứ chết tiệt mà nhân viên điều tra thích. Bạn cường điệu hóa, bật tung mọi thứ giữa ban ngày.
Nigga, bạn sẽ là người đi khi -âm nhạc dừng lại -Những kẻ xúi giục lật hố trong lồng.
Thả lỏng và cắn hàng xóm bằng dao cạo. Tất cả các bạn đều không muốn chiến tranh, các bạn muốn nói chuyện.
Trong bóng tối, lũ chó của tôi đều sủa như "Gâu!" Chết tiệt, tôi là một con sói.
Làm cho toàn bộ mái nhà của bạn bị lõm xuống như móng tuần lộc. Dậm gian hàng, lắc lỏng gạch lát sàn.
Các bạn càng vi phạm, tôi càng di chuyển. Phố Hill này, đây là nhạc blues mạnh mẽ.
Hãy dùng súng để rap, kiểm tra mọi khoản nợ của chúng ta. Hoặc đưa tin, cá là tất cả các bạn sẽ di chuyển.
Khi Uzi bật lên, tốt nhất bạn nên thả mình khi nhạc dừng
Âm nhạc đã thay đổi cuộc sống của tôi theo nhiều cách.
Brain bối rối và khốn nạn từ năm lớp 5. LL bảo tôi rung chuông.
NWA nói, "Cảnh sát chết tiệt," giờ tôi đang ở trong tù. '93 hoàn toàn là R&B. Cắt tóc chết tiệt, hãy nghe Jodeci. Michael
Jackson, ai sẽ nói cho tôi biết tôi không phải Mike? Má tro sơn trắng, chết tiệt
Priscilla tối nay. Nghiền nát vết nứt của Sunsetsmokin'. Người chuyển giới ở phía trước,
Eddie Murphy ở phía sau. M.O.P. khiến tôi trở nên cáu bẩn và cáu bẳn.
Marilyn Manson, tôi đã nhuộm tóc xanh và nuôi vài bộ ngực. Ludacris bảo tôi ném cung cho họ. bây giờ
Tôi đang ở bệnh viện với cái mũi bị gãy và một khuỷu tay bị gãy.
Những giọng nói vang lên trong đầu tôi, tôi sắp bị sốc rồi. Tôi đang với lấy khẩu Glock nhưng âm nhạc dừng lại