Thêm bài hát từ Pole.
Thêm bài hát từ Leire Martinez
Mô tả
Đồng sản xuất: Sendarrubias
Sáng tác, viết lời: carlos sendarrubias
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Cuando duela más tenerte que dejarte ir.
Cuando suene la canción que nunca te escribí.
Cuando todo el mundo diga cosas sobre ti, voy a seguir estando ahí.
Cuando no quede ni un alma despierto en la calle.
Cuando nos cierren las tiendas y también los bares.
Cuando grites y parezca que no escucha nadie, voy a seguir contigo.
Cuando creas que nunca llega la calma, que no existe solución al nubarrón que te acompaña.
Cuando te quieras marchar y lo tengas decidido.
Me iré contigo.
Cuando nos falten motivos para sonreír.
Y nos hayan arrancado los sueños de raíz.
Cuando no tengamos nada, solo a ti y a mí, voy a seguir contigo.
Cuando creas que nunca llega la calma, que no existe solución al nubarrón que te acompaña.
Cuando te quieras marchar y lo tengas decidido.
Que sepas que tiene que haber un motivo para que se hayan cruzado los caminos de dos corazones que estaban perdidos desde hacía tanto.
Que yo estoy seguro que hay una razón que a veces encuentras en una canción cantada -al oído. -Cantada al oído.
Mira que te digo.
Cuando creas que nunca llega la calma, que no existe solución al nubarrón que te acompaña.
Cuando te quieras marchar y lo tengas decidido, me iré contigo.
Cuando creas que nunca llega la calma, que no existe solución al nubarrón que te acompaña.
Cuando te quieras marchar y lo tengas decidido, me iré contigo.
Bản dịch tiếng Việt
Khi phải để em ra đi còn đau đớn hơn.
Khi bài hát anh chưa từng viết cho em vang lên
Khi mọi người nói những điều về bạn, tôi vẫn sẽ ở đó.
Khi không còn một tâm hồn tỉnh táo nào trên đường phố.
Khi các cửa hàng và quán bar gần gũi với chúng tôi.
Khi bạn hét lên và có vẻ như không có ai lắng nghe, tôi sẽ ở bên bạn.
Khi bạn nghĩ rằng sự bình yên sẽ không bao giờ đến, rằng không có giải pháp nào cho đám mây đen bám theo bạn.
Khi bạn muốn rời đi và bạn đã quyết định.
Tôi sẽ đi cùng bạn.
Khi chúng ta thiếu lý do để mỉm cười.
Và ước mơ của chúng ta đã bị bật gốc.
Khi chúng ta không có gì ngoài em và anh, anh sẽ ở bên em.
Khi bạn nghĩ rằng sự bình yên sẽ không bao giờ đến, rằng không có giải pháp nào cho đám mây đen bám theo bạn.
Khi bạn muốn rời đi và bạn đã quyết định.
Mong em biết rằng phải có lý do nào đó để con đường của hai trái tim lạc lối bấy lâu nay lại đi qua nhau.
Tôi chắc chắn rằng có lý do khiến đôi khi bạn thấy một bài hát vang lên bên tai mình. -Sung vào tai.
Hãy nhìn những gì tôi nói với bạn.
Khi bạn nghĩ rằng sự bình yên sẽ không bao giờ đến, rằng không có giải pháp nào cho đám mây đen bám theo bạn.
Khi bạn muốn rời đi và bạn đã quyết định, tôi sẽ đi cùng bạn.
Khi bạn nghĩ rằng sự bình yên sẽ không bao giờ đến, rằng không có giải pháp nào cho đám mây đen đi cùng bạn.
Khi bạn muốn rời đi và bạn đã quyết định, tôi sẽ đi cùng bạn.