Thêm bài hát từ Ski Aggu
Thêm bài hát từ GDA
Mô tả
Nhà sản xuất, sáng tác: GDA
Kỹ sư trộn, kỹ sư mastering: Kev Koko
Kỹ sư trộn, kỹ sư mastering: Tatsuya
Viết lời: Ski Aggu
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Yeah, yeah
Ein Adler
Ich hab nicht vor, in ein'n Puff zu geh'n, aber ich würde gern freier sein
Das' jetzt nicht gemein gemeint, meiner Meinung hatten wir eine geile Zeit
Doch dann kam das Drama, immer Theater, ich hab kein'n Nerv
Ich bin ein Adler, ich bin ein Adler, den du versucht hast einzusperr'n
Hi, ich bin August und du bist März
Du machtest den Winter zum Frühling, doch jetzt ist es Herbst
Und du bist in mei'm Arm, aber ich bin nur am grübeln
Irgendwann wird man müde und dann muss man geh'n
Ich bin ein Adler, das musst du versteh'n
Du musst mich fliegen lassen, sonst pack ich meine Siebensachen
Ich will, ich will nicht in' Puff geh'n, doch will freier sein
Baby, Baby, du und ich hatten 'ne geile Zeit (geile Zeit)
Grade erst begrüßt, dann war das High vorbei
Flashing Lights blenden mich, tut, tut mir leid
Du willst mich immer mehr seh'n, aber geht nicht, wenn ich mich nach Meer sehn
Sorry, das geht nicht, ein Adler gehört nicht in' Käfig
Ich bin kein Vogel, aber so mäßig, ich hoff, du verstehst mich
Dass ich unterwegs bin ganze Nacht lang, wie 'ne Spätschicht (Aggu)
Club rein, Club raus, kipp ein, trink aus
Ich mach mir beste Erinnerung'n
Stagetime, Shutdown, Backstage, pass out
Geh nie nach Haus vor der Dämmerung
Ich will, ich will nicht in' Puff geh'n, doch will freier sein
Baby, Baby, du und ich hatten 'ne geile Zeit
Grade erst begrüßt, dann war das High vorbei
Flashing Lights blenden mich, tut, tut mir leid
Ich will nicht in' Puff geh'n, doch will freier sein
Baby, Baby, du und ich hatten 'ne geile Zeit (geile Zeit)
Grade erst begrüßt, dann war das High vorbei
Flashing Lights blenden mich, tut, tut mir leid
Warum will ich immer das, was ich nicht hab? Ich werde es nie versteh'n
Du bist wie mein Lieblingsfilm, weil ich will dich wieder mal wiederseh'n (wie der Pate)
Du gehst viel feiern und ich platze, weil andere geiern auf dich (dich)
Ich bin ein Adler, ein Adler, so frei, aber eifersüchtig (ich bin ein Adler)
Club rein, Club raus, kipp ein, trink aus
Mit dir sind die besten Erinnerung'n (ich bin ein Adler)
Egal, was soll's? Hab's so gewollt
Und bis ich land, bleibt es immer so (ich bin ein Adler, ich bin ein Adler)
Ein Adler (G-G-G)
Ich will, ich will nicht in' Puff geh'n, doch will freier sein
Baby, Baby, du und ich hatten 'ne geile Zeit
Grade erst begrüßt, dann war das High vorbei
Flashing Lights blenden mich, tut, tut mir leid
Ich will nicht in' Puff geh'n, doch will freier sein
Baby, Baby, du und ich hatten 'ne geile Zeit (geile Zeit)
Grade erst begrüßt, dann war das High vorbei
Flashing Lights blenden mich, tut, tut mir leid
Tut mir leid
Flashing Lights blenden mich, tut, tut mir leid
Tut mir leid
Flashing Lights blenden mich, tut, tut mir leid
Tut mir, tut mir, tut mir leid
Sonst pack ich meine Siebensachen
Tut mir, tut mir, tut mir leid
Sonst pack ich meine Siebensachen
Tut mir, tut mir, tut mir leid
Sonst pack ich meine Siebensachen
Du musst mich, du musst mich, du musst mich fliegen lassen
Bản dịch tiếng Việt
Vâng, vâng
Một con đại bàng
Tôi không có ý định vào nhà thổ nhưng tôi muốn được tự do hơn
Ý tôi không phải là có ý xấu, tôi nghĩ chúng ta đã có khoảng thời gian tuyệt vời
Nhưng rồi kịch tính lại đến, luôn kịch tính, tôi chẳng có can đảm gì cả
Tôi là một con đại bàng, tôi là một con đại bàng mà bạn đã cố gắng nhốt vào lồng
Xin chào, tôi là tháng 8 và bạn là tháng 3
Em biến mùa đông thành mùa xuân nhưng giờ lại là mùa thu
Và em trong vòng tay anh, nhưng anh chỉ đang ấp ủ
Đến một lúc nào đó bạn cảm thấy mệt mỏi và rồi bạn phải đi
Tôi là đại bàng, bạn phải hiểu điều đó
Bạn phải để tôi bay, nếu không tôi sẽ thu dọn đồ đạc của mình
Tôi muốn, tôi không muốn vào nhà thổ, nhưng tôi muốn được tự do hơn
Em yêu, em yêu, anh và em đã có khoảng thời gian tuyệt vời (khoảng thời gian tuyệt vời)
Vừa đón chào thì cơn vui đã qua
Ánh đèn nhấp nháy làm tôi mù quáng, xin lỗi, xin lỗi
Anh muốn gặp em nhiều hơn nhưng điều đó là không thể khi em khao khát biển cả
Xin lỗi, cách đó không có tác dụng, đại bàng không thuộc về chuồng
Tôi không phải là một con chim, nhưng rất ôn hòa, tôi hy vọng bạn hiểu tôi
Rằng tôi đi trên đường suốt đêm, như một ca muộn (Aggu)
Câu lạc bộ vào, câu lạc bộ ra, uống rượu, uống rượu
Tôi có những kỷ niệm đẹp nhất
Thời gian trên sân khấu, tắt máy, hậu trường, bất tỉnh
Đừng bao giờ về nhà trước hoàng hôn
Tôi muốn, tôi không muốn vào nhà thổ, nhưng tôi muốn được tự do hơn
Em yêu, em yêu, anh và em đã có khoảng thời gian vui vẻ
Vừa đón chào thì cơn vui đã qua
Ánh đèn nhấp nháy làm tôi mù quáng, xin lỗi, xin lỗi
Tôi không muốn vào nhà thổ nhưng tôi muốn được tự do hơn
Em yêu, em yêu, anh và em đã có khoảng thời gian tuyệt vời (khoảng thời gian tuyệt vời)
Vừa đón chào thì cơn vui đã qua
Ánh đèn nhấp nháy làm tôi mù quáng, xin lỗi, xin lỗi
Tại sao tôi luôn muốn những gì tôi không có? Tôi sẽ không bao giờ hiểu được nó
Bạn giống như bộ phim yêu thích của tôi vì tôi muốn gặp lại bạn (như Bố già)
Bạn đi tiệc tùng rất nhiều và tôi bùng nổ vì những người khác đang khao khát bạn (bạn)
Tôi là một con đại bàng, một con đại bàng, thật tự do nhưng lại hay ghen tị (Tôi là một con đại bàng)
Câu lạc bộ vào, câu lạc bộ ra, uống rượu, uống rượu
Những kỷ niệm đẹp nhất là với bạn (tôi là một con đại bàng)
Dù sao đi nữa, cái quái gì vậy? Tôi đã muốn nó như vậy
Và cho đến khi tôi hạ cánh mọi chuyện sẽ luôn như thế này (Tôi là đại bàng, tôi là đại bàng)
Một con đại bàng (G-G-G)
Tôi muốn, tôi không muốn vào nhà thổ, nhưng tôi muốn được tự do hơn
Em yêu, em yêu, anh và em đã có khoảng thời gian vui vẻ
Vừa đón chào thì cơn vui đã qua
Ánh đèn nhấp nháy làm tôi mù quáng, xin lỗi, xin lỗi
Tôi không muốn vào nhà thổ nhưng tôi muốn được tự do hơn
Em yêu, em yêu, anh và em đã có khoảng thời gian tuyệt vời (khoảng thời gian tuyệt vời)
Vừa đón chào thì cơn vui đã qua
Ánh đèn nhấp nháy làm tôi mù quáng, xin lỗi, xin lỗi
tôi xin lỗi
Ánh đèn nhấp nháy làm tôi mù quáng, xin lỗi, xin lỗi
tôi xin lỗi
Ánh đèn nhấp nháy làm tôi mù quáng, xin lỗi, xin lỗi
Tôi xin lỗi, tôi xin lỗi
Nếu không tôi sẽ đóng gói đồ đạc của mình
Tôi xin lỗi, tôi xin lỗi
Nếu không tôi sẽ đóng gói đồ đạc của mình
Tôi xin lỗi, tôi xin lỗi
Nếu không tôi sẽ đóng gói đồ đạc của mình
Bạn phải để tôi, bạn phải để tôi, bạn phải để tôi bay