Thêm bài hát từ Anna Grey
Mô tả
Nhà sản xuất: Thomas Stengaard
Nhà sản xuất: Pelle Parr
Kỹ thuật viên âm thanh: Aiko Rod
Nhạc sĩ: Anna Grey
Nhạc sĩ: Wim Treuner
Nhạc sĩ: Thomas Stengaard
Nhạc sĩ: Pelle Parr
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Es ist in meiner DNA.
Ich bin abgefuckt, depressiv, Mann, ich glaub', ich bin im Arsch.
Es ist in meiner DNA.
Ich bin abgefuckt, depressiv, Mann, ich glaub', ich bin im Arsch.
Aber nachts geh' ich raus, geb' nie auf, bin a warrior of love.
Sterne funkeln hell und du weißt ja, ich bin wieder da. Ich spür' wieder diese
Love.
Ich hab' Liebe ja in meiner DNA.
Für die Träumer und für alle Verlierer.
Für die Kids mit zum Mixen im Park. Für die Chicks aufm Rave durch die Nacht.
Traumata von Papa, der mir sagt: „Was soll nur aus mir werden?
" Heute fühl' ich nur noch Love. Find' meinen Weg durch die Panik und die Angst.
Find' meinen Weg durch die Wut und die Scham. Nimm meine Hand. Nimm meine Hand. Nimm meine Hand.
Nimm meine Hand. Denn ich weiß nicht, wo lang.
Ich weiß nicht, wo lang. Ich weiß nicht, wo lang. Es ist in meiner DNA.
Ich bin abgefuckt, depressiv, Mann, ich glaub', ich bin im Arsch.
Es ist in meiner DNA.
Ich bin abgefuckt, depressiv, Mann, ich glaub', ich bin im Arsch.
Aber nachts geh' ich raus, geb' nie auf, bin a warrior of love.
Sterne funkeln hell und du weißt ja, ich bin wieder da.
Ich spür' wieder diese Love.
Ich hab' Abend um Abend tief in meiner DNA.
Hab' dir vertraut, war noch niemandem so nah.
Du bist weg, doch der Schmerz ist noch da. Such' mich heim in mei'm Traum jede
Nacht. Liebe, Liebe, Liebe, ja, in meiner DNA.
Hol mich raus aus mei'm Kopf, vom Sarg.
Atme ein, mach mein Herz wieder ganz. Ich bin dein, du bist alles, was ich hab.
Nimm meine Hand. Nimm meine Hand. Nimm meine Hand. Nimm meine Hand.
Denn ich weiß nicht, wo lang.
Ich weiß nicht, wo lang. Ich weiß nicht, wo lang. Es ist in meiner DNA.
Ich bin abgefuckt, depressiv, Mann, ich glaub', ich bin im Arsch.
Aber nachts geh' ich raus, geb' nie auf, bin a warrior of love.
Sterne funkeln hell und du weißt ja, ich bin wieder da.
Ich spür' wieder diese Love.
Es ist in meiner DNA.
Ich bin abgefuckt, depressiv, Mann, ich glaub', ich bin im Arsch.
Ich spür' wieder diese Love.
In meiner DNA.
Bản dịch tiếng Việt
Nó nằm trong DNA của tôi.
Tôi điên rồi, chán nản rồi, anh bạn ạ, tôi nghĩ mình điên rồi.
Nó nằm trong DNA của tôi.
Tôi điên rồi, chán nản rồi, anh bạn ạ, tôi nghĩ mình điên rồi.
Nhưng ban đêm tôi ra ngoài, không bao giờ bỏ cuộc, là một chiến binh của tình yêu.
Những ngôi sao lấp lánh rực rỡ và bạn biết tôi đã trở lại. Tôi lại cảm thấy điều này
Tình yêu.
Tôi có tình yêu trong DNA của mình.
Dành cho những người mơ mộng và cho tất cả những người thua cuộc.
Cho trẻ em hòa nhập trong công viên. Dành cho những chú gà con tham dự buổi tiệc xuyên đêm.
Chấn thương khi bố nói với tôi: “Tôi sẽ ra sao đây?
"Hôm nay tôi chỉ cảm nhận được tình yêu. Tìm cách vượt qua sự hoảng loạn và sợ hãi.
Tìm cách vượt qua sự tức giận và xấu hổ. Nắm lấy tay tôi. Nắm lấy tay tôi. Nắm lấy tay tôi.
Nắm lấy tay tôi. Bởi vì tôi không biết ở đâu.
Tôi không biết ở đâu. Tôi không biết ở đâu. Nó nằm trong DNA của tôi.
Tôi điên rồi, chán nản rồi, anh bạn ạ, tôi nghĩ mình điên rồi.
Nó nằm trong DNA của tôi.
Tôi điên rồi, chán nản rồi, anh bạn ạ, tôi nghĩ mình điên rồi.
Nhưng ban đêm tôi ra ngoài, không bao giờ bỏ cuộc, là một chiến binh của tình yêu.
Những ngôi sao lấp lánh rực rỡ và bạn biết tôi đã trở lại.
Tôi lại cảm nhận được tình yêu này.
Tôi có buổi tối này qua buổi tối khác sâu trong DNA của mình.
Tôi tin anh, tôi chưa bao giờ thân thiết với ai đến vậy.
Anh đi rồi nhưng nỗi đau vẫn còn đó. Tìm tôi về nhà trong giấc mơ
đêm. Tình yêu, tình yêu, tình yêu, vâng, trong DNA của tôi.
Đưa tôi ra khỏi đầu tôi, ra khỏi quan tài.
Hít vào, làm cho trái tim tôi trở lại trọn vẹn. Anh là của em, em là tất cả những gì anh có.
Nắm lấy tay tôi. Nắm lấy tay tôi. Nắm lấy tay tôi. Nắm lấy tay tôi.
Bởi vì tôi không biết ở đâu.
Tôi không biết ở đâu. Tôi không biết ở đâu. Nó nằm trong DNA của tôi.
Tôi điên rồi, chán nản rồi, anh bạn ạ, tôi nghĩ mình điên rồi.
Nhưng ban đêm tôi ra ngoài, không bao giờ bỏ cuộc, là một chiến binh của tình yêu.
Những ngôi sao lấp lánh rực rỡ và bạn biết tôi đã trở lại.
Tôi lại cảm nhận được tình yêu này.
Nó nằm trong DNA của tôi.
Tôi điên rồi, chán nản rồi, anh bạn, tôi nghĩ mình điên rồi.
Tôi lại cảm nhận được tình yêu này.
Trong DNA của tôi.