Thêm bài hát từ TheFrenchKris
Mô tả
Nhạc sĩ: Christopher Beckafico
Tác giả văn bản: Christopher Beccafico
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Est-ce que ce gars, tu l'aimes vraiment?
Pourquoi tu réponds à mes messages? Je sens qu'entre nous, c'est différent.
Je n'oublierai plus jamais ton visage.
Même si pour l'instant, on fait semblant.
On fait semblant.
Elle me fait oublier mon ex en étant un peu comme elle.
Je suis pas fou, j'ai l'impression que tu ressens quelque chose quand même.
Est-ce que ce gars, tu l'aimes vraiment?
Pourquoi tu réponds à mes messages? Je sens qu'entre nous, c'est différent.
Je n'oublierai plus jamais ton visage.
Est-ce que t'es amoureuse de lui?
Est-ce que t'es amoureuse de lui?
Est-ce que t'es amoureuse de lui?
Nos messages ne mentent pas.
Est-ce que t'aimes les mecs comme moi? Je me fous pas de toi, moi, je suis sincère.
Est-ce que t'es amoureuse de lui? Nos messages ne mentent pas.
Est-ce que t'aimes les mecs comme moi? Je me fous pas de toi, moi, je suis sincère.
Est-ce que ce gars, tu l'aimes vraiment?
Pourquoi tu réponds à mes messages? Je sens qu'entre nous, c'est différent.
Je n'oublierai plus jamais ton visage.
Est-ce que t'es amoureuse de lui?
Bản dịch tiếng Việt
Bạn có thực sự thích anh chàng này?
Tại sao bạn lại trả lời tin nhắn của tôi? Tôi cảm thấy giữa chúng tôi có sự khác biệt.
Tôi sẽ không bao giờ quên khuôn mặt của bạn một lần nữa.
Ngay cả khi bây giờ, chúng ta đang giả vờ.
Chúng tôi giả vờ.
Cô ấy khiến tôi quên đi người yêu cũ bằng cách giống cô ấy một chút.
Tôi không điên, tôi có cảm giác rằng dù sao thì bạn cũng cảm thấy điều gì đó.
Bạn có thực sự thích anh chàng này?
Tại sao bạn lại trả lời tin nhắn của tôi? Tôi cảm thấy giữa chúng tôi có sự khác biệt.
Tôi sẽ không bao giờ quên khuôn mặt của bạn một lần nữa.
Bạn có yêu anh ấy không?
Bạn có yêu anh ấy không?
Bạn có yêu anh ấy không?
Thông điệp của chúng tôi không nói dối.
Bạn có thích những chàng trai như tôi không? Tôi không đùa đâu, tôi nói thật đấy.
Bạn có yêu anh ấy không? Thông điệp của chúng tôi không nói dối.
Bạn có thích những chàng trai như tôi không? Tôi không đùa đâu, tôi nói thật đấy.
Bạn có thực sự thích anh chàng này?
Tại sao bạn lại trả lời tin nhắn của tôi? Tôi cảm thấy giữa chúng tôi có sự khác biệt.
Tôi sẽ không bao giờ quên khuôn mặt của bạn một lần nữa.
Bạn có yêu anh ấy không?