Thêm bài hát từ Kasia Dereń
Thêm bài hát từ Ghosty
Mô tả
Nhà quay phim: Konrad Brzezinski.
Biên tập viên: Rafal Felak
Bìa: Rafal Felak
Lời: Tomasz Kulik, Piotr Gozdek, Julia Boyur, Kasia Deren, Michal Kubasewicz
Âm nhạc: Tomasz Kulik, Piotr Gozdek, Julia Boyur, Kasia Deren, Michal Kubasewicz
Sản xuất: Phantom
Mix and Master: Ghosty
Nhân viên trường quay: Tomasz Kulik, Piotr Gozdek,
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Zabierz mnie na brzeg. Już coś wisi w powietrzu. Pozostaje mrok.
Znów jak echo po dźwięku. Tracę balans. Zaburzona równowaga.
Znam tematy zastępcze. Stoję w miejscu, a pędzę gdzieś.
Jakbym miała obsesję. Jakbym miała to.
Może pora wstać. Może pora się obudzić. Tracę równowagę. Może powinnam zawrócić.
Nie wiem, co powiedzieć, ale dobrze wiem, co mówić.
Pewnie dlatego znowu idę do ludzi. Może pora wstać. Może pora się obudzić. Tracę równowagę.
Może powinnam zawrócić. Nie wiem, co powiedzieć, ale dobrze wiem, co mówić.
Pewnie dlatego znowu idę do ludzi.
Idziemy do przodu, nawet jeśli to bez sensu.
Jak nie wiesz, co robić, to po prostu manifestuj. Czujemy na pozór i to tylko forma testu.
Jakie masz sposoby, aby pomóc szczęściu?
Biorę wdech, próbuję myśli poukładać na nowo. Gdzie?
Gdzie łapię balans?
Równowaga.
Może pora wstać. Może pora się obudzić. Tracę równowagę. Może powinnam zawrócić.
Nie wiem, co powiedzieć, ale dobrze wiem, co mówić.
Pewnie dlatego znowu idę do ludzi. Może pora wstać. Może pora się obudzić.
Tracę równowagę. Może powinnam zawrócić.
Nie wiem, co powiedzieć, ale dobrze wiem, co mówić.
Pewnie dlatego znowu idę do ludzi.
Znam tematy zastępcze. Stoję w miejscu, a pędzę gdzieś.
Jakbym miała obsesję. Jakbym miała to.
Może pora wstać. Może pora się obudzić. Tracę równowagę. Może powinnam zawrócić.
Nie wiem, co powiedzieć, ale dobrze wiem co mówić.
Może pora wstać. Może pora się obudzić. Tracę równowagę. Może powinnam zawrócić.
Nie wiem, co powiedzieć, ale dobrze wiem, co mówić.
Pewnie dlatego znowu idę do ludzi.
Bản dịch tiếng Việt
Đưa tôi vào bờ. Đã có cái gì đó trong không khí. Bóng tối vẫn còn.
Lại giống như tiếng vang nối tiếp âm thanh. Tôi đang mất thăng bằng. Sự cân bằng bị xáo trộn.
Tôi biết chủ đề thay thế. Tôi đang đứng yên và lao đi đâu đó.
Giống như tôi bị ám ảnh vậy. Giống như tôi đã có nó.
Có lẽ đã đến lúc phải thức dậy. Có lẽ đã đến lúc phải thức dậy. Tôi đang mất thăng bằng. Có lẽ tôi nên quay lại.
Tôi không biết phải nói gì, nhưng tôi biết rõ phải nói gì.
Đó có lẽ là lý do tại sao tôi lại đến gặp mọi người. Có lẽ đã đến lúc phải thức dậy. Có lẽ đã đến lúc phải thức dậy. Tôi đang mất thăng bằng.
Có lẽ tôi nên quay lại. Tôi không biết phải nói gì, nhưng tôi biết rõ phải nói gì.
Đó có lẽ là lý do tại sao tôi lại đến gặp mọi người.
Chúng tôi tiến về phía trước, ngay cả khi nó vô nghĩa.
Nếu bạn không biết phải làm gì, chỉ cần biểu hiện. Chúng tôi cảm nhận được nó trên bề mặt và đó chỉ là một hình thức thử nghiệm.
Bạn có những cách nào để giúp bạn hạnh phúc?
Tôi hít một hơi và cố gắng sắp xếp lại suy nghĩ của mình. Ở đâu?
Tôi tìm thấy sự cân bằng ở đâu?
Sự cân bằng.
Có lẽ đã đến lúc phải thức dậy. Có lẽ đã đến lúc phải thức dậy. Tôi đang mất thăng bằng. Có lẽ tôi nên quay lại.
Tôi không biết phải nói gì, nhưng tôi biết rõ phải nói gì.
Đó có lẽ là lý do tại sao tôi lại đến gặp mọi người. Có lẽ đã đến lúc phải thức dậy. Có lẽ đã đến lúc phải thức dậy.
Tôi đang mất thăng bằng. Có lẽ tôi nên quay lại.
Tôi không biết phải nói gì, nhưng tôi biết rõ phải nói gì.
Đó có lẽ là lý do tại sao tôi lại đến gặp mọi người.
Tôi biết chủ đề thay thế. Tôi đang đứng yên và lao đi đâu đó.
Giống như tôi bị ám ảnh vậy. Giống như tôi đã có nó.
Có lẽ đã đến lúc phải thức dậy. Có lẽ đã đến lúc phải thức dậy. Tôi đang mất thăng bằng. Có lẽ tôi nên quay lại.
Tôi không biết phải nói gì, nhưng tôi biết rõ phải nói gì.
Có lẽ đã đến lúc phải thức dậy. Có lẽ đã đến lúc phải thức dậy. Tôi đang mất thăng bằng. Có lẽ tôi nên quay lại.
Tôi không biết phải nói gì, nhưng tôi biết rõ phải nói gì.
Đó có lẽ là lý do tại sao tôi lại đến gặp mọi người.