Thêm bài hát từ Kacper HTA
Thêm bài hát từ Pat
Thêm bài hát từ PSR
Mô tả
Trộn/làm chủ: Chrypa
Sản xuất video: Distort Media
Kịch bản và đạo diễn: Adrian Cava, Kacper HTA
Quay phim: Adrian Cava
Biên tập: Adrian Cava
Trợ lý đạo diễn: Starku, Michal Dedyk
Hỗ trợ kỹ thuật: Susie Lathan
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Znam się na ludziach.
Mam ubaw, ale nie na klubach, traceniem czasu przy pigułach, przy dupach co liczą utarg.
Tańczą w pobudach, jakby to nie wiem, miało jakąś przyszłość. Jak herbata z życia to nie Lipton.
Wszystko zmienia twoją rzeczywistość. Jeśli pasja to tylko hip hop yo.
Lepiej mi życie solo. Ej, nie wiem, czy ten drink jest z colą.
Zero czasu, by pracować nad sobą. Do czego chcesz dojść? Weź powiedz to ziomom.
Czyny zamieniam w słowo. Rymy zamieniam w pogo. Tryby w osi są po to, żeby tu być poza stałą kontrolą.
Neony miasta, zwinięte słomki. W każdej kieszeni jak ekwipunek.
Są trochę koki, ale bez kolki. Ich ludzkie zwłoki chodzą przez rynek.
Nie słychać śpiewu syren, chyba że dźwięki syren. To nie są miejsca, które wybierasz na spacer z żoną i synem.
Jak wodni zostawiam to z dymem. Zawijam się z moim drogo.
A że jest Argentynem, to nieustępliwie idziemy po złoto, platynę, diamenty, a dla ciebie kryształ.
Miasto na mantrze jak Hare Krishna. Dawno odbiłem i mam swoją przystań.
Mówię to widzisz tu z bliska.
I'm in the shadows when it's dark and it's cold.
This life ain't what it might seem.
Been through the fire and I'm tasting the smoke.
Alone. This life ain't what it might seem.
The rough is winners and the strobe lights on the low.
And we still cover up the scars we cannot show.
Sometimes I feel like I was better on my own. I know.
This life ain't what it might seem.
Bản dịch tiếng Việt
Tôi biết mọi người.
Tôi vui vẻ, nhưng không phải trong các câu lạc bộ, lãng phí thời gian vào những viên thuốc, với những kẻ khốn nạn đếm lợi nhuận.
Họ nhảy múa hào hứng như thể, tôi không biết, nó có tương lai nào đó. Khi nói đến trà từ cuộc sống, đó không phải là Lipton.
Mọi thứ đều thay đổi thực tế của bạn. Nếu đam mê chỉ là hip hop yo.
Tốt hơn là tôi nên sống một mình. Này, tôi không biết đồ uống này có Coke không.
Không có thời gian để làm việc cho chính mình. Bạn muốn đạt được điều gì? Hãy đi nói với bạn bè của bạn.
Tôi biến hành động thành lời nói. Tôi biến những vần điệu thành pogos. Các chế độ trên trục ở đây luôn nằm ngoài tầm kiểm soát.
Thành phố đèn neon, ống hút cuộn tròn. Trong mỗi túi như thiết bị.
Có một ít cocain, nhưng không bị đau bụng. Xác người của họ đi qua quảng trường chợ.
Bạn không thể nghe thấy tiếng hát của nàng tiên cá ngoại trừ tiếng còi báo động. Đây không phải là những nơi bạn chọn để đi dạo cùng vợ và con trai.
Tôi nhiều nước như vậy, tôi để nó tan thành khói. Tôi đang kết thúc với người yêu của tôi.
Và vì anh ấy là người Argentina nên chúng tôi không ngừng tìm kiếm vàng, bạch kim, kim cương và đối với bạn là pha lê.
Một thành phố có câu thần chú như Hare Krishna. Tôi đã bỏ nó lâu rồi và bây giờ tôi đã có thiên đường riêng cho mình.
Ý tôi là, bạn có thể thấy nó ở gần đây.
Tôi ở trong bóng tối khi trời tối và lạnh.
Cuộc sống này không như những gì nó có vẻ.
Đã đi qua lửa và tôi đang nếm mùi khói.
Một mình. Cuộc sống này không như những gì nó có vẻ.
Kẻ mạnh là người chiến thắng và đèn nhấp nháy ở mức thấp.
Và chúng ta vẫn che đậy những vết sẹo mà chúng ta không thể để lộ ra ngoài.
Đôi khi tôi cảm thấy mình tốt hơn khi ở một mình. Và tôi biết.
Cuộc sống này không như những gì nó có vẻ.