Thêm bài hát từ Marta Santos
Mô tả
Hợp xướng: Alejandro Manuel Bejarano Laura
Guitar Tây Ban Nha: Alejandro Manuel Bejarano Laura
Bass, hợp xướng, trống, bộ gõ, piano, đàn tổng hợp: Carlos Almazan
Máy trộn, Nhà sản xuất: Carlos Almazan
Kỹ sư làm chủ: Julio Rodriguez Sangrador
Giọng hát: Marta Santos
Biên kịch: Alejandro Manuel Bejarano Laura
Biên kịch: Carlos Almazan Fuentes
Biên kịch: Martha Santos
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Se escuchan voces, se ven las luces por la ventana
Huele distinto cada mañana
Es hora de brindar
Por todos los que estamos y no están
Y repetir cada 25 de diciembre
La mesa llena con toda mi gente
Y la candela dando calor
Volverte a ver bajo la estrella
Que hay en la casa
Es el regalo que deseaba
Pasar la noche junto a ti
Volverte a ver bailando al son de las campanas
Mientras te digo lo que te quiero
La Navidad ya está aquí
La Navidad ya está aquí
Esto se va en un suspiro
Y si no te tengo cerca no respiro
Los bombones saben mejor contigo
Ay qué bonito
En la casa de la abuela otra vez
Llega la rumba, en el bar de siempre
Todos se juntan
Haciendo la previa pa' las uvas
La tele de fondo
Jamón y gambitas pa' comer
Volverte a ver bajo la estrella
Que hay en la casa
Es el regalo que deseaba
Pasar la noche junto a ti
Volverte a ver bailando al son de las campanas
Mientras te digo lo que te quiero
La Navidad ya está aquí
Volverte a ver bajo la estrella
Que hay en la casa
Es el regalo que deseaba
Pasar la noche junto a ti
Volverte a ver bailando al son de las campanas
Mientras te digo lo que te quiero
La Navidad ya está aquí
Ra ra ra ra
Ra ra ra ra
La Navidad ya está aquí
Ra ra ra ra
Ra ra ra ra
La Navidad ya está aquí
La Navidad ya está aquí
Bản dịch tiếng Việt
Giọng nói được nghe thấy, ánh sáng được nhìn thấy qua cửa sổ
Mùi khác nhau vào mỗi buổi sáng
Đã đến lúc nâng cốc chúc mừng
Đối với tất cả chúng ta, những người có và không có
Và lặp lại vào ngày 25 tháng 12 hàng năm
Bàn đầy người của tôi
Và ngọn nến tỏa nhiệt
Hẹn gặp lại dưới ánh sao
Có gì trong nhà
Đó là món quà tôi muốn
qua đêm với bạn
Hẹn gặp lại bạn nhảy theo tiếng chuông
Trong khi tôi nói với bạn những gì tôi yêu bạn
Giáng sinh đến rồi
Giáng sinh đến rồi
Điều này biến mất trong nháy mắt
Và nếu không có em bên cạnh, anh sẽ không thở được
Sôcôla ngon hơn khi có bạn
ôi đẹp làm sao
Lại ở nhà bà ngoại
Điệu rumba đến, trong quán bar quen thuộc
Mọi người ở bên nhau
Chuẩn bị hái nho
TV ở chế độ nền
Thịt nguội và tôm để ăn
Hẹn gặp lại dưới ánh sao
Có gì trong nhà
Đó là món quà tôi muốn
qua đêm với bạn
Hẹn gặp lại bạn nhảy theo tiếng chuông
Trong khi tôi nói với bạn những gì tôi yêu bạn
Giáng sinh đến rồi
Hẹn gặp lại dưới ánh sao
Có gì trong nhà
Đó là món quà tôi muốn
qua đêm với bạn
Hẹn gặp lại bạn nhảy theo tiếng chuông
Trong khi tôi nói với bạn những gì tôi yêu bạn
Giáng sinh đến rồi
Ra ra ra ra
Ra ra ra ra
Giáng sinh đến rồi
Ra ra ra ra
Ra ra ra ra
Giáng sinh đến rồi
Giáng sinh đến rồi