Thêm bài hát từ Marta Santos
Mô tả
Bass, hợp xướng, trống, bộ gõ, piano, synthesizer: Carlos Almazán Kỹ sư, người trộn âm, nhà sản xuất: Carlos Almazán Guitar Tây Ban Nha: Fernando Iglesias Mateo Master: Julio Rodríguez Sangrador. Giọng hát: Marta Santos Biên kịch: Alejandro Montaban Biên kịch: Christian Castro Biên kịch: Eduardo Reyes
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Perdona si hago de cuenta
Que no te he perdido
Me duele aceptar que ya
No estás conmigo
Y no puedo dejar de pensar
Solo en ti
No sé si algún día
Sabrás que te llevo conmigo
La vida no tiene
Razón ni sentido
Me puedo morir
Si no estás junto a mi
Tengo tanta sed de ti
Que me cuesta respirar
O será que en mi delirio
Te amo más y más
Están lloviendo estrellas
En nuestra habitación
Mojan de llanto mi corazón
Están lloviendo estrellas
Alrededor de mí, y me preguntan
Qué fue de ti
Qué fue, qué fue de ti
Quisiera llevarte muy dentro
Y llegado el momento
Entrar en el fondo
De tus sentimientos
Y ver si te pasa
Lo mismo que a mí
Si acaso al estar junto a él
Le dijeras mi nombre
Y estando en sus brazos
Mis besos se esconden
Recuerdas las noches
De amor que te di
Tengo tanta sed de ti
Que me cuesta respirar
O será que en mi delirio
Te amo más y más
Están lloviendo estrellas
En nuestra habitación
Mojan de llanto mi corazón
Están lloviendo estrellas
Alrededor de mí, y me preguntan
Qué fue de ti
Están lloviendo estrellas
En nuestra habitación
Mojan de llanto mi corazón
Están lloviendo estrellas
Alrededor de mí, y me preguntan
Bản dịch tiếng Việt
Xin lỗi nếu tôi giả vờ
rằng anh đã không mất em
Tôi đau lòng khi phải chấp nhận điều đó
bạn không ở bên tôi
Và tôi không thể ngừng suy nghĩ
chỉ ở bạn
Không biết một ngày nào đó
Bạn sẽ biết rằng tôi đưa bạn đi cùng tôi
cuộc sống không có
Lý trí hay ý nghĩa
tôi có thể chết
Nếu bạn không ở bên tôi
Tôi khát bạn quá
Thật khó để tôi thở
Hoặc có thể là trong cơn mê sảng của tôi
Tôi yêu bạn nhiều hơn và nhiều hơn nữa
Những ngôi sao đang mưa
trong phòng của chúng tôi
Họ làm ướt trái tim tôi bằng nước mắt
Những ngôi sao đang mưa
xung quanh tôi và họ hỏi tôi
Chuyện gì đã xảy ra với bạn
Chuyện gì vậy, chuyện gì đã xảy ra với bạn vậy
Tôi muốn đưa bạn vào sâu bên trong
Và thời điểm đã đến
Đi sâu
cảm xúc của bạn
Và xem liệu điều đó có xảy ra với bạn không
giống như tôi
Dù sao đi nữa, bằng cách ở bên cạnh anh ấy
bạn có thể cho anh ấy biết tên tôi không
Và được ở trong vòng tay anh
những nụ hôn của tôi được giấu kín
Bạn có nhớ những đêm
Của tình yêu mà tôi đã trao cho em
Tôi khát bạn quá
Thật khó để tôi thở
Hoặc có thể là trong cơn mê sảng của tôi
Tôi yêu bạn nhiều hơn và nhiều hơn nữa
Những ngôi sao đang mưa
trong phòng của chúng tôi
Họ làm ướt trái tim tôi bằng nước mắt
Những ngôi sao đang mưa
xung quanh tôi và họ hỏi tôi
Chuyện gì đã xảy ra với bạn
Những ngôi sao đang mưa
trong phòng của chúng tôi
Họ làm ướt trái tim tôi bằng nước mắt
Những ngôi sao đang mưa
xung quanh tôi và họ hỏi tôi