Thêm bài hát từ Lele
Thêm bài hát từ Denis Ramniceanu
Thêm bài hát từ Manele VTM
Mô tả
Ca sĩ: LeLe, Denis Ramniceanu
Lời bài hát: LolaBania
Âm nhạc: LolaBania, Dima Radu
Nhà sản xuất : Dima Radu
Trộn và làm chủ: SSA
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Tu ești o floare rară, nu te găsesc oricând.
Apari doar primăvara și pleci toamna dansând.
Miros de crin sălbatic, mă înnebunești pe loc, că tu nu zbori din floare-n floare. Te vreau pe tine, nu mai pot. O bella mia, tu ești fantezia.
Bella seniorita, mi-ai furat inima ca bandita.
O bella mia, tu ești fantezia. Bella seniorita, mi-ai furat inima ca bandita.
Tu tu tu tu tu. Haide spune da sau nu? Tu tu tu tu tu tu tu. Te conving cu un sărut.
Tu tu tu tu tu. Haide spune da sau nu? Tu tu tu tu tu tu tu. Te conving cu un sărut.
Tu ești o floare rară, mereu cred că te ascunzi.
Ai și spini și mă doare atunci când mă refuzi. În jurul tău se adună orice bărbat e greu la ea.
Numai eu sunt bun pe per--pentru inimioara ta. O bella mia, tu ești fantezia.
Bella seniorita, mi-ai furat inima ca bandita. O bella mia, tu ești fantezia.
Bella seniorita, mi-ai furat inima ca bandita. Tu tu tu tu tu.
Haide spune da sau nu? Tu tu tu tu tu tu tu. Te conving cu un sărut.
Tu tu tu tu tu. Haide spune da sau nu? Tu tu tu tu tu tu tu. Te conving cu un sărut.
Bản dịch tiếng Việt
Em là một bông hoa hiếm, anh không thể tìm thấy em bất cứ lúc nào.
Em chỉ xuất hiện vào mùa xuân và ra đi vào mùa thu nhảy múa.
Mùi hoa huệ dại, em làm anh phát điên ngay tại chỗ, vì em không bay từ bông hoa này sang bông hoa khác. Tôi muốn bạn, tôi không thể nữa. Ôi bella mia, em chính là ảo mộng.
Bella Seniorita, em đã đánh cắp trái tim anh như một tên cướp.
Ôi bella mia, em chính là ảo mộng. Bella Seniorita, em đã đánh cắp trái tim anh như một tên cướp.
Bạn bạn bạn bạn bạn Hãy nói có hay không? Bạn bạn bạn bạn bạn bạn tôi thuyết phục bạn bằng một nụ hôn.
Bạn bạn bạn bạn bạn Hãy nói có hay không? Bạn bạn bạn bạn bạn bạn tôi thuyết phục bạn bằng một nụ hôn.
Em là bông hoa hiếm hoi, anh luôn nghĩ em đang trốn tránh.
Em cũng có gai và thật đau lòng khi em từ chối anh. Mọi người đàn ông đều vây quanh bạn, thật khó cho cô ấy.
Chỉ có tôi là tốt cho trái tim của bạn. Ôi bella mia, em chính là ảo mộng.
Bella Seniorita, em đã đánh cắp trái tim anh như một tên cướp. Ôi bella mia, em chính là ảo mộng.
Bella Seniorita, em đã đánh cắp trái tim anh như một tên cướp. Bạn bạn bạn bạn bạn bạn
Hãy nói có hay không? Bạn bạn bạn bạn bạn bạn tôi thuyết phục bạn bằng một nụ hôn.
Bạn bạn bạn bạn bạn Hãy nói có hay không? Bạn bạn bạn bạn bạn bạn tôi thuyết phục bạn bằng một nụ hôn.