Thêm bài hát từ Magic System
Thêm bài hát từ Soolking
Mô tả
Khi mọi thứ xung quanh chao đảo như một con hồng hạc bơm hơi trên sóng, chỉ còn một việc duy nhất là nhảy múa. Không lý do, không kịch bản, với câu nói bướng bỉnh "mọi thứ sẽ ổn thôi, tình yêu của anh". Dù lễ hội tự mình nghĩ ra và khách mời là những con gián bên trong. Ở đây, sự nhẹ nhàng sống chung với sự ngoan cố, và niềm tin không phải vào phép màu mà là vào câu nói "tôi sẽ thử lại lần nữa". Thế giới có thể ồn ào, khuyên nhủ, làm xáo trộn nhịp điệu của bạn - không quan trọng. Quan trọng nhất là nhịp điệu bên trong đang vang lên, và chừng nào nó còn phát ra, thì dừng lại không phải là một lựa chọn. Nhà sản xuất: Alban Sturaro Nhạc sĩ và tác giả lời: Magic System Nhạc sĩ và tác giả lời: Abderraouf Derradji Tác giả lời: Tino Tác giả lời: Good Tác giả lời: Manadja Nhạc sĩ: Nass Brans Nhạc sĩ: Noufel Benseddik
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Le goumin que j'ai là-haut, ça peut mettre KO.
Le goumin que j'ai là-haut, ça peut mettre KO. Le goumin que j'ai là-haut, ça peut mettre KO.
Le goumin que j'ai là-haut. On est dans la vibe, on va à l'Elysée.
Allons allez, on va y arriver.
On est dans la vibe, on va à l'Elysée.
-Allons allez, on va y arriver.
-Yo yo yo, tout va bene, ma chérie, tout va bene.
On fait la fête comme s'il y a rien à fêter.
On va pas s'chécou, habibi, ciel étoilé. Awili, est-ce que tu m'écoutes?
C'est moi -que tu as vu à la télé. -On est dans la vibe, on va à l'Elysée.
Allons allez, on va y arriver. On est dans la vibe, on va à l'Elysée.
Allons allez, on va y arriver.
Faut pas me tourner le dos.
Faut pas écouter les gens, c'est faux.
Faut pas me tourner le dos.
Faut pas écouter les gens, c'est faux.
Le goumin que j'ai là-haut, ça peut mettre KO.
Le goumin que j'ai là-haut, ça peut mettre KO. Le goumin que j'ai là-haut, ça peut mettre KO.
Le goumin que j'ai là-haut. On est dans la vibe, on va à l'Elysée.
Allons allez, on va y arriver.
On est dans la vibe, on va à l'Elysée.
Allons allez, on va y arriver.
Faut pas me tourner le dos.
Faut pas écouter les gens, c'est faux. Faut pas me tourner le dos. Faut pas écouter les gens, c'est faux.
Il faut pas, eh, relâcher et jamais abandonner. Je suis motivé, décidé, enjaillé, oh.
Je suis motivé, décidé, enjaillé, oh.
Le goumin que j'ai là-haut, ça peut mettre KO.
Le goumin que j'ai là-haut, ça peut mettre KO.
Ma chérie, c'est pas beau, tu peux me mettre KO.
Ma chérie, c'est pas beau, tu m'as mis KO.
Le goumin que j'ai là-haut, ça peut mettre KO. Le goumin que j'ai là-haut, ça peut mettre KO.
KO, ça peut mettre KO.
KO, ça peut mettre KO.
Bản dịch tiếng Việt
Người mà tôi có trên đó có thể hạ gục tôi.
Người mà tôi có trên đó có thể hạ gục tôi. Người mà tôi có trên đó có thể hạ gục tôi.
Cái gã mà tôi có ở trên đó. Chúng ta đang hưng phấn, chúng ta sẽ đến Elysée.
Đi nào, chúng ta sẽ đến đó.
Chúng ta đang hưng phấn, chúng ta sẽ đến Elysée.
- Đi thôi, chúng ta sẽ tới đó.
-Yo yo yo, mọi việc đều ổn, em yêu, mọi việc đều ổn.
Chúng tôi tiệc tùng như thể không có gì để ăn mừng.
Chúng ta sẽ không thất bại đâu, habibi, bầu trời đầy sao. Awili, bạn có đang nghe tôi nói không?
Đó là tôi mà bạn đã thấy trên TV. -Chúng ta đang hưng phấn, chúng ta sẽ đến Elysée.
Đi nào, chúng ta sẽ đến đó. Chúng ta đang hưng phấn, chúng ta sẽ đến Elysée.
Đi nào, chúng ta sẽ đến đó.
Đừng quay lưng lại với tôi.
Đừng nghe người ta nói, điều đó không đúng.
Đừng quay lưng lại với tôi.
Đừng nghe người ta nói, điều đó không đúng.
Người mà tôi có trên đó có thể hạ gục tôi.
Người mà tôi có trên đó có thể hạ gục tôi. Người mà tôi có trên đó có thể hạ gục tôi.
Cái gã mà tôi có ở trên đó. Chúng ta đang hưng phấn, chúng ta sẽ đến Elysée.
Đi nào, chúng ta sẽ đến đó.
Chúng ta đang hưng phấn, chúng ta sẽ đến Elysée.
Đi nào, chúng ta sẽ đến đó.
Đừng quay lưng lại với tôi.
Đừng nghe người ta nói, điều đó không đúng. Đừng quay lưng lại với tôi. Đừng nghe người ta nói, điều đó không đúng.
Bạn không được thư giãn và không bao giờ bỏ cuộc. Tôi có động lực, quyết tâm, phấn khích, ồ.
Tôi có động lực, quyết tâm, phấn khích, ồ.
Người mà tôi có trên đó có thể hạ gục tôi.
Người mà tôi có trên đó có thể hạ gục tôi.
Em yêu, nó không đẹp, em có thể đánh gục anh.
Em yêu, nó không đẹp, em đã đánh gục anh.
Người mà tôi có trên đó có thể hạ gục tôi. Người mà tôi có trên đó có thể hạ gục tôi.
KO, nó có thể KO.
KO, nó có thể KO.