Thêm bài hát từ Ecko Show
Thêm bài hát từ Juan Reza
Thêm bài hát từ Chesylino
Mô tả
Đôi khi quá khứ không trở lại trong khuôn mặt, mà trong hương vị - như cà phê cũ, dường như đã hết mùi, nhưng vẫn có mùi quen thuộc. Trong bài hát này, nó tự cười chính mình: vâng, đã có, vâng, đau đớn, nhưng bây giờ thậm chí còn vui khi nhớ lại. Mọi thứ được rải rác theo nhịp điệu và được nêm nếm bằng sự tự mỉa mai - thay vì nước mắt là sàn nhảy, thay vì kịch tính là sự nhẹ nhàng"quên đi và sống tiếp". Bởi vì tình yêu giống như mật khẩu của Wi-Fi cũ: bạn dường như nhớ rằng nó đã từng tồn tại, nhưng bạn lười kết nối lại.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Yang lalu biarlah berlalu, kita cari orang baru
Ado e, cinta lama so ba abu
Buat apa kita pusing, orang lama kalah rating
Goyang mending, yang penting jangan salting
Lupa nama tapi masih ingat rasa
Rasa yang dulu pernah ada waktu tong sama-sama
Lupa wajah tapi masih ingat rasa
Sayang, cinta lama so anyor tamba so ancor
Yang baru lebe gacor
Yang lalu biarlah berlalu, kita cari orang baru
Ado e, cinta lama so ba abu
Buat apa kita pusing, orang lama kalah rating
Goyang mending, yang penting jangan salting
Lupa nama tapi masih ingat rasa
Tapi masih ingat rasa
Sa mau panggil tapi sa lupa ko pu nama
Karena yang di kepala cuma ingat rasa
Rasa yang dolo, dolo, dolo pas sa polo, polo, polo
Sekarang so ganti bantal polo
Lalu kini cuma bisa da-da-da-daah, sayang e
Luka lama su anyor
Lapas pigi deng da-da-daah
(Da-daah, da-daah, さようなら)
Eh, eh (Ecko Show)
Sak, masak nasi dalam bambu
Kar, bakar kayu atas batu
Sa kase "bye, bye" kisah lalu
Sa kase "hi, hi" orang baru
Lapas hati capat taru
Buka hati for yang baru
Kubur suda masa lalu
Yang berlalu so ba abu
Tor, monitor, ketua
Anggota mau lapor, ketua
Kondisi lagi gacor, ketua
Yang ini baru bilang maitua
My trip mantan hancur
Stop, suda jangan ko atur
Ko bukan lagi donatur
Sekakmat, selesai main catur
Lupa nama tapi masih ingat rasa
Bản dịch tiếng Việt
Hãy để quá khứ trôi qua, hãy tìm người mới
Ado e, tình cũ thế ba abu
Tại sao chúng ta phải bận tâm, người già đang mất xếp hạng
Tốt hơn là lắc, điều quan trọng là không muối
Quên tên nhưng vẫn nhớ hương vị
Đó là cảm giác đã từng ở đó khi chúng ta bên nhau
Quên mặt mà vẫn nhớ mùi vị
Em ơi tình cũ sao mới quá mới
Cái mới hay quá
Hãy để quá khứ trôi qua, hãy tìm người mới
Ado e, tình cũ thế ba abu
Tại sao chúng ta phải bận tâm, người già đang mất xếp hạng
Tốt hơn là lắc, điều quan trọng là không muối
Quên tên nhưng vẫn nhớ hương vị
Nhưng tôi vẫn nhớ hương vị
Tôi muốn gọi cho bạn nhưng tôi quên tên bạn
Bởi vì tất cả những gì tôi có thể nhớ trong đầu là hương vị
Hương vị là dolo, dolo, dolo pas sa polo, polo, polo
Bây giờ hãy thay thế chiếc gối polo
Vậy thì bây giờ em chỉ có thể da-da-da-daah, em yêu
Vết thương cũ có sao đâu
Nhà tù Pigi với da-da-daah
(Tạm biệt, tạm biệt, さようなら)
Ơ, ờ (Ecko Show)
Sak, nấu cơm bằng tre
Kar, đốt củi trên đá
Sa kase "tạm biệt, tạm biệt" câu chuyện cuối cùng
Sa kase "chào, chào" người mới
Trái tim của nhà tù sẽ sớm trở thành taru
Hãy mở lòng đón nhận điều mới
Hãy chôn vùi quá khứ
Chuyện gì đã qua rồi ba abu
Tor, màn hình, chủ tịch
Các thành viên muốn báo cáo, chủ tịch
Điều kiện không tốt đâu chủ tịch
Người này vừa nói maitua
Chuyến đi của người yêu cũ của tôi đã bị hủy hoại
Thôi đừng sắp xếp nữa
Ko không còn là nhà tài trợ nữa
Chiếu tướng, chơi cờ xong
Quên tên nhưng vẫn nhớ hương vị