Thêm bài hát từ Parla
Thêm bài hát từ Mili B
Mô tả
Tình yêu ở đây đã kết thúc cảnh cuối cùng - không có những lời nói lớn tiếng, nhưng với cái nhìn đó, sau đó mọi thứ đã trở nên rõ ràng. Chỉ còn lại những bức ảnh, thói quen kiểm tra điện thoại và cảm giác kỳ lạ khi nỗi đau trở nên gần như dễ chịu. Không phải vì nó dễ chịu, mà vì nó quen thuộc.
Đây là về những người biết kiềm chế, nhưng vẫn bùng cháy từ bên trong. Về những người buông bỏ - không phải vì không yêu, mà vì không thể nữa. Và đâu đó giữa những dòng chữ - sự trưởng thành lặng lẽ: khi cuối cùng bạn hiểu rằng đôi khi không phải là"cùng nhau", mà chỉ là"tiếp tục".
Lời và sáng tác: Mili B và Parla
Nhà sản xuất: Mili B
Kết hợp và mastering: Mili B
Đạo diễn: Mili B
Kịch bản: Shine
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Son sözlerim olsun sana. Gözlerim o utanma.
Varsın gitsin elimden. Bilemedim gözünde neyim ben?
Ölmedim sensiz ya. Bunu bil le bil le git ya.
Senle aşka gidilmez. Sana gidecek çok yer var.
Benim için ağlar. Seni bilemem yar. Sensiz geceler uzar.
Bu hayat -beni yaşamaya hep zorlar.
-Gönlüm yana yana ayrıldığın da sana. Bu aşkın hastasıyım yazmıştım sayfalara.
Bu acılara dayanırım elbet. Anılara sarılır içim dolu hasret.
Artık resimlerde yaşarız. Sen de beni yaşıyorum gibi farz et.
Son sözlerim olsun sana. Gözlerim o utanma.
Varsın gitsin elimden. Bilemedim gözünde neyim ben?
Ölmedim sensiz ya. Bunu bil le bil le git ya.
Senle aşka gidilmez. Sana gidecek çok yer var.
Son sözlerim olsun sana. Gözlerim o utanma.
Varsın gitsin elimden. Bilemedim gözünde neyim ben?
Ölmedim sensiz ya. Bunu bil le bil le git ya.
Senle aşka gidilmez. Sana gidecek çok yer var.
Bản dịch tiếng Việt
Hãy để đây là những lời cuối cùng của tôi với bạn. Mắt tôi xấu hổ quá.
Hãy để nó rời xa tôi. Tôi không biết tôi là gì trong mắt bạn?
Anh đã không chết nếu không có em. Biết điều này và đi đi.
Không thể đi đến tình yêu với bạn. Có rất nhiều nơi để bạn đi.
Anh ấy khóc vì tôi. Tôi không biết về bạn, anh bạn. Đêm trở nên dài hơn khi không có em.
Cuộc sống này - nó luôn buộc tôi phải sống.
-Trái tim anh hướng về em khi em rời xa anh. Tôi đã viết trên những trang giấy rằng tôi chán ngán tình yêu này.
Tất nhiên tôi có thể chịu đựng được nỗi đau này. Tôi ôm lấy kỷ niệm với niềm khao khát ngập tràn trong tôi.
Bây giờ chúng ta đang sống trong hình ảnh. Giả vờ như tôi cũng còn sống.
Hãy để đây là những lời cuối cùng của tôi với bạn. Mắt tôi xấu hổ quá.
Hãy để nó rời xa tôi. Tôi không biết tôi là gì trong mắt bạn?
Anh đã không chết nếu không có em. Biết điều này và đi đi.
Không thể đi đến tình yêu với bạn. Có rất nhiều nơi để bạn đi.
Hãy để đây là những lời cuối cùng của tôi với bạn. Mắt tôi xấu hổ quá.
Hãy để nó rời xa tôi. Tôi không biết tôi là gì trong mắt bạn?
Anh đã không chết nếu không có em. Biết điều này và đi đi.
Không thể đi đến tình yêu với bạn. Có rất nhiều nơi để bạn đi.