Thêm bài hát từ Parla
Thêm bài hát từ Mili B
Mô tả
Trái tim tan vỡ cũng từng mơ về một kết thúc có hậu - chỉ là kịch bản đã bị thay đổi, và thay vì nụ hôn dưới mưa, kết thúc lại không có tiếng vỗ tay. Mọi thứ dường như theo kiểu cổ điển: niềm tin, sự mong đợi, một chút ngây thơ... và bây giờ"hạnh phúc"ở đâu đó trong ngoặc kép, còn trong lòng - một luồng gió lạnh.
Mỗi dòng như xào xạc trên mặt đường nhựa dưới chân - chính con đường đó, con đường không chờ đợi. Trong giọng nói - sự mệt mỏi của một người trưởng thành, người từng tin tưởng như một đứa trẻ. Một chút oán giận, một chút buồn nhẹ nhàng, và cảm giác kỳ lạ khi không còn đau đớn, nhưng vẫn thấy tiếc nuối.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Günüm yakışmadı bize ayrılık ama hep güvendim sana. El vermedin bana.
Sende kaldı yüreğimin parçası ama beni görmedin ya da yaranamadım ah.
Benim saf bir çocuk yürüyorlar herkes üstüme.
Sende değil sorun ben zaten yere düştüm hep. Çok geç kaldım beklemedi beni bu yollar.
Yetişirim sandım taş attı yoluma onlar.
Çok istedim ama bir türlü olmadı. Zavallı yüreğim acılara doymadı.
Hep benmişim yalan o güzel oynadı.
Yazılmamış meğer boşuna zorladı.
Günüm yakışmadı bize ayrılık ama hep güvendim sana.
El vermedin bana.
Sende kaldı yüreğimin parçası ama beni görmedin ya da yaranamadım ah.
Günüm yakışmadı bize ayrılık ama hep güvendim sana.
El -vermedin bana.
-Sende kaldı yüreğimin parçası ama beni görmedin ya da yaranamadım ah.
Bản dịch tiếng Việt
Chia tay không phải là một ngày tốt lành đối với chúng ta, nhưng anh luôn tin tưởng em. Bạn đã không giúp tôi một tay.
Một phần trái tim anh vẫn còn ở bên em, nhưng em không nhìn thấy anh hoặc anh không thể giúp em, à.
Tôi là một đứa trẻ ngây thơ, mọi người đều bước theo tôi.
Đó không phải là vấn đề của bạn, dù sao thì tôi cũng luôn bị ngã. Tôi đã quá muộn, những con đường này đã không chờ đợi tôi.
Tôi tưởng mình sẽ đuổi kịp, họ ném đá vào tôi.
Tôi rất muốn điều đó nhưng nó chưa bao giờ xảy ra. Trái tim tội nghiệp của tôi không thể chịu đựng đủ nỗi đau.
Luôn luôn là tôi, đó là một lời nói dối, anh ấy đã chơi rất tốt.
Thì ra không phải viết ra, hắn ép buộc vô ích.
Chia tay không phải là một ngày tốt lành đối với chúng ta, nhưng anh luôn tin tưởng em.
Bạn đã không giúp tôi một tay.
Một phần trái tim anh vẫn còn ở bên em, nhưng em không nhìn thấy anh hoặc anh không thể giúp em, à.
Chia tay không phải là một ngày tốt lành đối với chúng ta, nhưng anh luôn tin tưởng em.
Bạn đã không giúp tôi một tay.
-Một phần trái tim anh vẫn còn ở bên em, nhưng em không nhìn thấy anh hoặc anh không thể giúp em, à.