Thêm bài hát từ Budi Doremi
Mô tả
Đôi khi, tất cả những gì bạn cần là ở bên cạnh. Không cần những lời nói hoa mỹ, không cần những kế hoạch cho tương lai, không cần những lời hứa"mãi mãi". Chỉ cần sự hiện diện lặng lẽ, như một chiếc chăn vào buổi tối mưa hay ánh sáng từ điện thoại trong bóng tối. Không có sự kịch tính, chỉ có sự dịu dàng, đơn giản đến mức khó tin là nó có thật.
Mỗi từ ngữ vang lên như một cái chạm nhẹ nhàng, cẩn thận, như sợ làm phiền. Tình yêu trong hình thức bình yên nhất: không có lửa, nhưng có sự ấm áp không bao giờ tắt. Tình yêu mà"tôi ở bên cạnh"có ý nghĩa hơn"tôi yêu".
Tác giả: Budi Syahbudin
Nhà sản xuất điều hành: Maureen Chandra
A&R: Maureen Chandra và Kevin Pelevi
Âm nhạc được sản xuất và phối khí bởi Andrew Yosha Sinaga.
Guitar acoustic của Ong Austin
Dàn dây được phối bởi Ava Victoria
Dàn dây được thu âm bởi Fay Ismail
Giọng hát được thu âm và chỉnh sửa bởi Kelana Halim.
Trộn âm: Tito P. Soenardi
Mastering: Dimas Pradipta
Nhà sản xuất: Dr.m
Nhà sản xuất điều hành: Maureen Chandra
Quản lý dự án: Freddy Yunus và Mariska Wandita
Trưởng dự án: Ella Tjahyadi và Trendy Tita Tisha
Điều phối viên tài năng: Ella Tjahyadi, Elsa Nurhaliza
Sáng tạo: Modah Tita Tisha
BTS: Rafi Pamungkas, Ganga Pervira
Nhiếp ảnh gia: Agra Suseno
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Maaf, aku tak bisa tak di dekatmu
Selalu menggenggam tanganmu
Setiap waktu kucoba ada untukmu
Selalu memeluk dirimu
Menemani harimu
Sepenuh hati menjagamu
Di dekatmu
Kar'na ku tahu ku tak bisa jauh
Apa kau dengar?
Dapatkah kau rasakan?
Ku rindu kamu setiap waktu
Tak ingin jauh, ada di dekatmu
Satu pintaku
Ku ingin engkau tahu
Ku ada hanya untukmu
Ho-oh
Ha-ah-ah-ah
Menemani harimu
Sepenuh hati menjagamu
Di dekat kamu
Kar'na ku tahu ku tak bisa jauh
Apa kau dengar? (Kau dengar)
Dapatkah kau rasakan?
Ku rindu kamu setiap waktu
Tak ingin jauh, ada di dekatmu
Satu pintaku (pintaku)
Ku ingin engkau tahu (engkau tahu)
Ku ada hanya untuk- (mu), hanya ada untukmu
(Aku tahu ku tak bisa jauh)
Apa kau dengar? (Kau dengar)
Dapatkah kau rasakan?
Ku rindu kamu setiap waktu
Tak ingin jauh (tak ingin), ada di dekatmu
Satu pintaku (pintaku)
Ku ingin engkau tahu (engkau tahu)
Ku ada hanya untukmu
Menemani harimu
Sepenuh hati menjagamu
Di dekatmu
Ada untukmu
Bản dịch tiếng Việt
Xin lỗi, tôi không thể ở gần bạn
Luôn nắm tay bạn
Mỗi lần anh cố gắng ở đó vì em
Luôn ôm lấy chính mình
Đồng hành cùng ngày của bạn
Hết lòng chăm sóc bạn
Gần bạn
Vì tôi biết mình không thể đi xa được
Bạn có nghe thấy không?
Bạn có thể cảm nhận được nó không?
Anh nhớ em mọi lúc
Không muốn xa xôi, nó ở gần bạn
Một điều ước của tôi
Tôi muốn bạn biết
Tôi ở đó chỉ vì bạn
ồ ồ
Ha-ah-ah-ah
Đồng hành cùng ngày của bạn
Hết lòng chăm sóc bạn
Gần bạn
Vì tôi biết mình không thể đi xa được
Bạn có nghe thấy không? (Bạn đã nghe)
Bạn có thể cảm nhận được nó không?
Anh nhớ em mọi lúc
Không muốn xa xôi, nó ở gần bạn
Điều ước duy nhất của tôi (điều ước của tôi)
Tôi muốn bạn biết (bạn biết đấy)
Tôi ở đó chỉ vì (bạn), chỉ ở đó vì bạn
(Tôi biết tôi không thể đi xa)
Bạn có nghe thấy không? (Bạn đã nghe)
Bạn có thể cảm nhận được nó không?
Anh nhớ em mọi lúc
Không muốn xa (không muốn), nó ở gần em
Điều ước duy nhất của tôi (điều ước của tôi)
Tôi muốn bạn biết (bạn biết đấy)
Tôi ở đó chỉ vì bạn
Đồng hành cùng ngày của bạn
Hết lòng chăm sóc bạn
Gần bạn
Ở đó dành cho bạn