Thêm bài hát từ Mutu
Thêm bài hát từ M.G.L.
Mô tả
Nắng nóng thành phố làm tan chảy nhựa đường và đầu óc mọi người. Ai đó lại đóng vai kẻ săn mồi, nhưng răng nanh của tất cả đều bằng nhựa. Ở đây, những người sống sót không phải là những người ồn ào nhất, mà là những người biết nhìn thẳng vào mắt người khác và mỉm cười, trong khi mọi người xung quanh đều giả vờ biết cách sống. Trên nền tiếng động cơ gầm rú và những lời khoe khoang rẻ tiền, một giọng nói vang lên, trong đó có nhiều mệt mỏi hơn là giận dữ - nhưng giận dữ vẫn có, sắc bén như một con dao cạo trong túi.
Nhịp điệu đè nặng, nhưng mang lại sức mạnh. Đây là trường hợp không phải về sự hào nhoáng, mà là về việc nghiến răng và tiến lên, vì nếu không, bạn sẽ bị nuốt chửng. Thế giới đầy giả dối và khoe khoang, nhưng có những người không sợ trở nên"quá mức". Ngay cả khi để làm được điều đó, họ phải trở nên tồi tệ hơn hệ thống dạy họ mỉm cười giả tạo.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Yo, Felix, what's up?
Dacă ăștia-s perverși și eu-s mai pervers ca ei. Să nu crezi că faci ceva diferit.
Văd vrăjeală proastă-n fața mea day by day și mă întreb cum de nu s-au plictisit.
Nu s-au plictisit, nu, nu, nu.
Nu s-au plictisit, nu, nu, nu.
Eu sunt acap încă de la abac.
Dac' ascultau mutul de mici probabil nu picau la bac.
Le dau să moară Tupac, un rap de-i bagă sub pat și scuze dacă nu le dau mai des da-s ocupat.
Dar când fac rap rup tot.
Zici că vreau să-mi fac cont.
Mă-ntreabă dacă-s robot și ăștia care mă cunosc se-ntreabă cum de încă mai pot. Se pare că n-au înțeles.
Eu sunt alt fel de bagabont. Dar au greșit persoana. Crede-mă, au greșit persoana.
Dacă cred că fac rap și-mi bag pula ca-n boxa. Mai dau câteva bombe și-mi bag pula ca-n Roxana.
Mă retrag la mine-n grotă ca o mulatră cariana.
Le dau material genetic fix în gură ca Nirvana și se pare că le place. Zici c-am mâncat ananas.
Îi dau foc și stau retras. Și crede-mă, e a ras na dacă vreau câțiva ani am azi.
Dacă ăștia-s perverși și eu-s mai pervers ca ei. Să nu crezi că faci ceva diferit.
Văd vrăjeală proastă-n fața mea day by day și mă întreb cum de nu s-au plictisit.
Nu s-au plictisit, nu, nu, nu.
Nu s-au plictisit, nu, nu, nu.
Iau banii de la YouTube și-mi fac de cap c-o bagaboantă.
Când începe să vorbească o zbori zici că-i parapantă. Încă nu s-a prins de poantă, dar eu încă urc în pantă.
Nici nu privesc în spate. Mă găsești la cotă înaltă. Bună!
Dormim pe lumea cealaltă. Acum tre' să trăim de parcă trăim doar o dată.
De asta când văd banii îi iau și îi bag în geantă și mă duc să-mi iau un Porsche și îi cheltui pe toți deodată. Că făceam bani chiar și înainte să fac muzică pe bani.
Mă vedeai printre artiști, dar mă vedeai și-ntre golani.
Într-un bolid cu jante tari mă vedeai și te dădeai și nu mai știu ce comentai că mă opresc sau ce credeai.
Ce credeai că eu nu știu ce te dai. Eu am viziune clară, am și forță gen Jedi.
Nu mă plâng că-i cald afară, îmi fac din bani un evantai. Și-am plecat cu scârț de roți.
La revedere, ceau, bye-bye. Dacă ăștia-s perverși și eu-s mai pervers ca ei.
Să nu crezi că faci ceva diferit.
Văd vrăjeală proastă-n fața mea day by day și mă întreb cum de nu s-au plictisit.
Nu s-au plictisit, nu, nu, nu.
Nu s-au plictisit, nu, nu, nu.
Dacă ăștia-s perverși și eu-s mai pervers ca ei. Să nu crezi că faci ceva diferit.
Văd vrăjeală proastă-n fața mea day by day și mă întreb cum de nu s-au plictisit.
Nu s-au plictisit, nu, nu, nu.
Nu s-au plictisit, nu, nu, nu.
Bản dịch tiếng Việt
Này, Felix, có chuyện gì thế?
Nếu họ là kẻ biến thái thì tôi còn biến thái hơn họ. Đừng nghĩ rằng bạn đang làm bất cứ điều gì khác nhau.
Tôi nhìn thấy những cơn ác mộng ngày qua ngày và tôi tự hỏi làm sao chúng không thấy chán.
Họ không hề chán, không, không, không.
Họ không hề chán, không, không, không.
Tôi đã thành công kể từ khi bàn tính.
Nếu nghe lời kẻ câm khi còn nhỏ thì có lẽ họ đã không trượt tú tài.
Tôi đưa cho họ Tupac để chết, một bản rap để dưới gầm giường và xin lỗi nếu tôi không cho họ thường xuyên bận rộn.
Nhưng khi tôi rap tôi phá vỡ mọi thứ.
Bạn nói tôi muốn tạo một tài khoản.
Họ hỏi tôi có phải là robot không và những người biết tôi thắc mắc làm sao tôi vẫn có thể làm được điều đó. Có vẻ như họ không hiểu.
Tôi là một loại mọt sách khác. Nhưng họ đã nhận nhầm người. Tin tôi đi, họ đã nhận nhầm người.
Nếu tôi nghĩ tôi đang rap và tôi nhét cu của mình vào hộp. Tôi ném thêm vài quả bom và nhét cặc của mình vào như Roxana.
Tôi rút lui về hang động của mình như một con Carian mulatto.
Tôi cho chúng ăn vật liệu di truyền cố định trong miệng giống như Nirvana và chúng có vẻ thích thú. Bạn nói tôi đã ăn dứa.
Tôi đốt nó và lùi lại. Và tin tôi đi, e a ras na nếu tôi muốn có được vài năm như ngày hôm nay.
Nếu họ là kẻ biến thái thì tôi còn biến thái hơn họ. Đừng nghĩ rằng bạn đang làm bất cứ điều gì khác nhau.
Tôi nhìn thấy những cơn ác mộng ngày qua ngày và tôi tự hỏi làm sao chúng không thấy chán.
Họ không hề chán, không, không, không.
Họ không hề chán, không, không, không.
Tôi lấy tiền từ YouTube và tự biến mình thành kẻ ngốc.
Khi cô ấy bắt đầu nói, bạn nói cô ấy đang chơi dù lượn. Nó vẫn chưa bắt kịp nhưng tôi vẫn đang đi lên dốc.
Tôi thậm chí không nhìn lại. Bạn có thể tìm thấy tôi ở độ cao. Xin chào!
Chúng ta ngủ ở thế giới khác. Bây giờ chúng ta phải sống như thể chúng ta chỉ sống một lần.
Đó là lý do tại sao khi nhìn thấy tiền, tôi lấy nó bỏ vào túi rồi đi mua một chiếc Porsche và tiêu hết một lần. Rằng tôi đã kiếm tiền ngay cả trước khi tôi sáng tác âm nhạc để kiếm tiền.
Bạn đã nhìn thấy tôi giữa những nghệ sĩ, nhưng bạn cũng thấy tôi giữa những người trần truồng.
Trên một chiếc ô tô có vành cứng, bạn sẽ nhìn thấy tôi và bỏ cuộc, và tôi không biết bạn đang nói gì khi dừng lại hay bạn đang nghĩ gì.
Cậu nghĩ tôi không biết cậu đang làm gì à? Tôi có tầm nhìn rõ ràng, tôi cũng có sức mạnh giống như Jedi.
Tôi không phàn nàn rằng trời nóng, tôi làm quạt bằng tiền của mình. Tôi rít lên.
Tạm biệt, trà, tạm biệt. Nếu họ là kẻ biến thái thì tôi còn biến thái hơn họ.
Đừng nghĩ rằng bạn đang làm bất cứ điều gì khác nhau.
Tôi nhìn thấy những cơn ác mộng ngày qua ngày và tôi tự hỏi làm sao chúng không thấy chán.
Họ không hề chán, không, không, không.
Họ không hề chán, không, không, không.
Nếu họ là kẻ biến thái thì tôi còn biến thái hơn họ. Đừng nghĩ rằng bạn đang làm bất cứ điều gì khác nhau.
Tôi nhìn thấy những cơn ác mộng ngày qua ngày và tôi tự hỏi làm sao chúng không thấy chán.
Họ không hề chán, không, không, không.
Họ không hề chán, không, không, không.