Thêm bài hát từ Jan Marczewski
Thêm bài hát từ Kosma Król
Thêm bài hát từ wojtman.fm
Mô tả
Nhạc sĩ, tác giả lời bài hát, ca sĩ: Jan Marchewski
Ca sĩ, tác giả lời bài hát: Kosma Krul
Âm thanh, sản xuất âm nhạc: wojtman.fm
Âm thanh mastering: Jorgen
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Ej, co u ciebie?
Czy macie ładne słońce i czy nie za mocno wieje? Jestem pośrodku niczego.
Mogę przyjechać Uberem. Nawet teraz ci powiedzieć, że cię brakuje w cholerę.
Mogę nagrać o nas numer albo kupić bukiet.
Zrobić dookoła świata za twój jeden uśmiech.
W trakcie zimnej nocy ci pożyczyć kurtkę i się nie przejmować jutrem, bo się widzimy pojutrze. Wina do szklanki nalewam.
Powinienem myśleć, czy do Wawki pojechać. Ile dałbym, żeby móc cię wsadzić w PKP.
Wina do szklanki nalewam. Powinienem myśleć, czy do Wawki pojechać.
Miałem czekać, ale nie wiem, czy spotkamy się.
Wina do szklanki nalewam. Powinienem myśleć, czy do Wawki pojechać.
Ile dałbym, żeby móc cię wsadzić w PKP.
Wina do szklanki nalewam. Powinienem myśleć, czy do Wawki pojechać.
Miałem czekać, ale nie wiem, czy spotkamy się.
Yo, ostatnie pół roku jestem jak szkoda w sumie, ale zagryźć zęby dotąd tu umiem.
Próbuję przeżyć żyjąc z głową w tłumie, kiedy co wybudowałem obok runie.
Jestem inżynierem architektem. Sierpień.
Planuję teren, pakuję teczkę i projektuję nowe fundamenty. Demoluję więcej. Po raz setny plany na prędce.
Potem widać, gdzie włożyłem całe serce, gdzie odjebałem, żeby było.
Ale wiem, że skutki wrócą z podwójną masą, bo każdy projekt wariata tylko trudno zacząć.
Najgorszy, najlepszy rok dwa tysiące rok temu pewnie spaliłbym za to dwa jointy.
Teraz tęsknię za sobą albo tęsknię za POV, albo za tym kimś, kto wtedy kiedyś pisał mi zwrotki.
Popłynę sobie gdzieś. Ty popłyniesz ze mną też.
Popłynę sobie gdzieś daleko.
Popłynę sobie gdzieś. Ty popłyniesz ze mną też. Popłynę sobie gdzieś.
Ej.
Wina do szklanki nalewam. Powinienem myśleć, czy do Wawki pojechać.
Ile dałbym, żeby móc cię wsadzić w PKP.
Wina do szklanki nalewam. Powinienem myśleć, czy do Wawki pojechać.
Miałem czekać, ale nie wiem, czy spotkamy się.
Wina do szklanki nalewam. Powinienem myśleć, czy do Wawki pojechać.
Ile dałbym, żeby móc cię wsadzić w PKP.
Wina do szklanki nalewam. Powinienem myśleć, czy do Wawki pojechać.
Miałem czekać, ale nie wiem, czy spotkamy się.
Popłynę sobie gdzieś. Ty popłyniesz ze mną też.
Popłynę sobie gdzieś daleko.
Popłynę sobie gdzieś. Ty popłyniesz ze mną też.
Popłynę sobie gdzieś. Ej.
Bản dịch tiếng Việt
Này, bạn thế nào rồi?
Bạn có nắng đẹp và trời không quá gió phải không? Tôi đang ở giữa hư không.
Tôi có thể đến bằng Uber. Ngay cả bây giờ để nói với bạn rằng tôi nhớ bạn rất nhiều.
Tôi có thể ghi lại một con số về chúng tôi hoặc mua một bó hoa.
Hãy làm điều đó trên khắp thế giới vì một nụ cười của bạn.
Vào một đêm lạnh giá, anh có thể cho em mượn áo khoác và đừng lo lắng về ngày mai, vì chúng ta sẽ gặp lại em vào ngày mốt. Tôi rót rượu vào ly.
Tôi nên suy nghĩ xem có nên đến Wawka hay không. Những gì tôi sẽ đưa ra để đưa bạn vào trạm PKP.
Tôi rót rượu vào ly. Tôi nên suy nghĩ xem có nên đến Wawka hay không.
Tôi đã định đợi nhưng không biết liệu chúng ta có gặp nhau không.
Tôi rót rượu vào ly. Tôi nên suy nghĩ xem có nên đến Wawka hay không.
Những gì tôi sẽ đưa ra để đưa bạn vào trạm PKP.
Tôi rót rượu vào ly. Tôi nên suy nghĩ xem có nên đến Wawka hay không.
Tôi đã định đợi nhưng không biết liệu chúng ta có gặp nhau không.
Yo, nửa năm vừa qua thật là đáng xấu hổ, nhưng tôi vẫn có thể cắn răng chịu đựng.
Tôi đang cố gắng sống sót khi sống giữa đám đông thì những gì tôi xây dựng bên cạnh nó sụp đổ.
Tôi là một kỹ sư kiến trúc. Tháng tám.
Tôi quy hoạch khu vực, đóng gói đồ đạc và thiết kế nền móng mới. Tôi phá hủy nhiều hơn nữa. Lần thứ một trăm, kế hoạch đang gấp rút.
Sau đó, bạn có thể thấy tôi đã đặt cả trái tim mình vào đâu, tôi đã phát điên ở đâu để biến điều đó thành hiện thực.
Nhưng tôi biết rằng hiệu quả sẽ tăng gấp đôi, bởi vì mọi dự án điên rồ đều khó bắt đầu.
Điều tồi tệ nhất, năm tuyệt vời nhất cách đây hai nghìn năm, có lẽ tôi sẽ hút hai điếu thuốc vì điều này.
Bây giờ tôi nhớ chính mình, nhớ POV, nhớ người ngày xưa viết thơ cho tôi.
Tôi sẽ đi chèo thuyền đi đâu đó. Bạn cũng sẽ đi thuyền cùng tôi.
Tôi sẽ đi đến một nơi nào đó thật xa
Tôi sẽ đi chèo thuyền đi đâu đó. Bạn cũng sẽ đi thuyền cùng tôi. Tôi sẽ đi chèo thuyền đi đâu đó.
Chào.
Tôi rót rượu vào ly. Tôi nên suy nghĩ xem có nên đến Wawka hay không.
Những gì tôi sẽ đưa ra để đưa bạn vào trạm PKP.
Tôi rót rượu vào ly. Tôi nên suy nghĩ xem có nên đến Wawka hay không.
Tôi đã định đợi nhưng không biết liệu chúng ta có gặp nhau không.
Tôi rót rượu vào ly. Tôi nên suy nghĩ xem có nên đến Wawka hay không.
Những gì tôi sẽ đưa ra để đưa bạn vào trạm PKP.
Tôi rót rượu vào ly. Tôi nên suy nghĩ xem có nên đến Wawka hay không.
Tôi đã định đợi nhưng không biết liệu chúng ta có gặp nhau không.
Tôi sẽ đi chèo thuyền đi đâu đó. Bạn cũng sẽ đi thuyền cùng tôi.
Tôi sẽ đi đến một nơi nào đó thật xa
Tôi sẽ đi chèo thuyền đi đâu đó. Bạn cũng sẽ đi thuyền cùng tôi.
Tôi sẽ đi chèo thuyền đi đâu đó. Chào.