Thêm bài hát từ Charley Crockett
Mô tả
Đạo diễn âm thanh, nhà sản xuất: Shuter Jennings
Nhà soạn nhạc, tác giả lời bài hát, nhà sản xuất, ca sĩ: Charlie Crockett
Nhạc trưởng, nhà soạn nhạc: Steven Barber
Nhà thầu: Suzy Katayama
Đạo diễn âm thanh, kỹ sư âm thanh: David Spreng
Đạo diễn âm thanh phụ: Nate Hassley
Kỹ sư mastering: Pete Lyman
Quản trị viên và quản lý: Gabriel Rosen
Điều phối viên và điều phối viên: Sundya Alter
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Just a woman in a bar
Or so I thought from afar
You'd better be careful what you start
With just a woman in a bar
The story I'm telling goes like this
I'd come in from the wilderness
She asked me to dance
I could see she'd let 'em all think I could lead
Just a woman in a bar
Or so I thought from afar
You'd better be careful what you start
With just a woman in a bar
Born down in Houston, she said
But proud to be Tennessee bred
She'd come back to Texas one day
After her daddy passed away
Just a woman in a bar
Or so I thought from afar
You'd better be careful what you start
With just a woman in a bar
I was just another fool on a hardwood floor
The first time I laid eyes on you
The band played better as you walked through the door
Like only a woman can do
You said you was tired of just paying rent
And asked if I cared to agree
It was then I noticed
A look in your eye
That I'd not seen once before
I was just another fool on a barroom floor
Bản dịch tiếng Việt
Chỉ là một người phụ nữ trong quán bar
Hoặc là tôi nghĩ từ xa
Tốt nhất bạn nên cẩn thận với những gì bạn bắt đầu
Chỉ với một người phụ nữ trong quán bar
Câu chuyện tôi kể diễn ra như thế này
Tôi đến từ vùng hoang dã
Cô ấy mời tôi nhảy
Tôi có thể thấy cô ấy sẽ để tất cả bọn họ nghĩ rằng tôi có thể lãnh đạo
Chỉ là một người phụ nữ trong quán bar
Hoặc là tôi nghĩ từ xa
Tốt nhất bạn nên cẩn thận với những gì bạn bắt đầu
Chỉ với một người phụ nữ trong quán bar
Sinh ra ở Houston, cô ấy nói
Nhưng tự hào được sinh ra ở Tennessee
Một ngày nào đó cô ấy sẽ quay lại Texas
Sau khi bố cô qua đời
Chỉ là một người phụ nữ trong quán bar
Hoặc là tôi nghĩ từ xa
Tốt nhất bạn nên cẩn thận với những gì bạn bắt đầu
Chỉ với một người phụ nữ trong quán bar
Tôi chỉ là một kẻ ngốc khác trên sàn gỗ cứng
Lần đầu tiên anh để mắt tới em
Ban nhạc chơi hay hơn khi bạn bước qua cửa
Điều mà chỉ có phụ nữ mới có thể làm
Bạn nói rằng bạn mệt mỏi với việc chỉ phải trả tiền thuê nhà
Và hỏi liệu tôi có quan tâm đồng ý không
Lúc đó tôi mới để ý
Một cái nhìn vào mắt bạn
Điều mà tôi chưa từng thấy trước đây
Tôi chỉ là một kẻ ngốc khác trên sàn quán bar