Thêm bài hát từ Przemek Kucyk
Mô tả
Âm nhạc: Maciej Puchalski
Lời bài hát: Przemek Kuchik
Biên tập và thu âm: Jorgen
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
(Ja tu stawiam piramidę-e-e-e-e-e-e)
(A ty znowu klepiesz bidę-e-e-e-e-e-e)
(Ja tu stawiam piramidę-e-e-e-e-e-e)
(A ty znowu klepiesz bidę-e-e-e-e-e-e)
Ja tu stawiam piramidę
A ty znowu klepiesz bidę
Nowa żona Faraona
Ty jak sługa uniżona
Możesz być tu moim skrybą
Najedz się przegnitą rybą
Śmierdzisz mi czym woda z Nilu
Weź się umyj krokodylu
Władam tu imperium całym
Ciebie mam w paluszku małym
Zazdrości mi Kleopatra
Czeka na nią już psychiatra
Kair, Giza i Hurghada
Hieroglify o mnie składa
Mnie tu obsypują złotem
Ciebie obrzucają błotem
Egipska Bogini co chce to uczyni
Mnie nic pokona, klątwa Faraona
Egipska Bogini, mumia w mej jaskini
Co chcę będę miała rzymskiego Cezara
Ja tu stawiam piramidę
Dla ciebie mam tępą dzidę
Jestem bestie z Ozyrysem
A ty niunia z Syfilizem
Jestem mądra tak jak sowa
Ty tu ryczysz niczym krowa
Sfinks to mój zwierzak domowy
Dosyć już mam twojej trzody
Podbita już dziś Italia
Wersja Grecja cała talia
Rządzę dziś na całym świecie
Ty rządzisz tylko w szalecie
Każdy kto dziś stoi żywy
Buja się do Piramidy
Wszyscy płyną do nas Nilem
Imprezować naszym stylem
Egipska Bogini co chce to uczyni
Mnie nic pokona, klątwa Faraona
Egipska Bogini, mumia w mej jaskini
Co chcę będę miała rzymskiego Cezara
Bo-bo-bo-bogini, bo-bo-bo-bogini
Bo-bo-bo-bogini, bo-bo-bo-bogini
Bo-bo-bo-bogini, bo-bo (gini), bo-bo-bo-bogini
Bo (gini)
Bo (bo-bo-bogini)
Ja tu stawiam piramidę-e-e-e-e-e-e
A ty znowu klepiesz bidę-e-e-e-e-e-e
Ja tu stawiam piramidę-e-e-e-e-e-e
A ty znowu klepiesz bidę-e-e-e-e-e-e
Bản dịch tiếng Việt
(Tôi đang xây dựng một kim tự tháp ở đây-e-e-e-e-e-e)
(Và bạn lại tát con ong-e-e-e-e-e-e lần nữa)
(Tôi đang xây dựng một kim tự tháp ở đây-e-e-e-e-e-e)
(Và bạn lại tát con ong-e-e-e-e-e-e lần nữa)
Tôi đang xây dựng một kim tự tháp ở đây
Và bạn lại đang đánh đập chính mình lần nữa
Vợ mới của Pharaoh
Bạn giống như một người đầy tớ khiêm tốn
Bạn có thể là người ghi chép của tôi ở đây
Ăn cho no cá thối
Bạn có mùi như nước từ sông Nile
Đi tắm đi cá sấu
Tôi cai trị toàn bộ đế chế ở đây
Tôi có bạn trong ngón tay út của tôi
Cleopatra ghen tị với tôi
Một bác sĩ tâm thần đang đợi cô ấy
Cairo, Giza và Hurghada
Anh ấy viết chữ tượng hình về tôi
Họ tắm cho tôi vàng ở đây
Họ ném bùn vào bạn
Nữ thần Ai Cập sẽ làm bất cứ điều gì cô ấy muốn
Không gì có thể đánh bại được ta, lời nguyền của Pharaoh
Nữ thần Ai Cập, xác ướp trong hang động của tôi
Bất cứ điều gì tôi muốn, tôi sẽ có một Caesar La Mã
Tôi đang xây dựng một kim tự tháp ở đây
Tôi có một ngọn giáo cùn cho bạn
Tôi là quái thú với Osiris
Và em, em ơi, mắc bệnh giang mai
Tôi khôn ngoan như một con cú
Bạn đang rên rỉ như một con bò ở đây
Sphynx là thú cưng của tôi
Tôi đã chán đàn của bạn rồi
Ý bây giờ đã bị chinh phục
Phiên bản Hy Lạp nguyên bộ bài
Hôm nay tôi cai trị toàn thế giới
Bạn chỉ cai trị trong sự điên rồ
Tất cả những người còn sống hôm nay
Anh ta hướng về phía Kim tự tháp
Tất cả đều chảy đến với chúng ta dọc theo sông Nile
Hãy tiệc tùng theo cách của chúng tôi
Nữ thần Ai Cập sẽ làm bất cứ điều gì cô ấy muốn
Không gì có thể đánh bại được ta, lời nguyền của Pharaoh
Nữ thần Ai Cập, xác ướp trong hang động của tôi
Bất cứ điều gì tôi muốn, tôi sẽ có một Caesar La Mã
nữ thần bo-bo-bo, nữ thần bo-bo-bo
nữ thần bo-bo-bo, nữ thần bo-bo-bo
bo-bo-bo-nữ thần, bo-bo (gini), bo-bo-bo-nữ thần
Bởi vì (gini)
Bởi vì (bo-bo-nữ thần)
Tôi đang xây một kim tự tháp đây-e-e-e-e-e-e
Và bạn lại lảm nhảm nữa, e-e-e-e-e-e
Tôi đang xây một kim tự tháp đây-e-e-e-e-e-e
Và bạn lại lảm nhảm nữa, e-e-e-e-e-e