Thêm bài hát từ D.Valentino
Thêm bài hát từ Sneaky wh
Mô tả
Đôi khi khoảng cách dường như chỉ là một trò đùa đáng tiếc. Dường như những cây số chỉ là những con số trên bản đồ, nhưng trên thực tế, chúng lại trở thành một bi kịch với trần nhà thay vì người đối thoại và những cuộc đối thoại nội tâm, những điều đó không bao giờ có thể cứu vãn được như một lời chào đơn giản qua điện thoại. Nhưng ở đây có một điểm mấu chốt: một tin nhắn có thể kéo bạn ra khỏi vực thẳm u ám nhất và mang lại nụ cười trên khuôn mặt nhanh hơn bất kỳ loại thuốc nào.
Và dù chiếc xe cũ kỹ có chậm chạp trên đường cao tốc, và tài khoản ngân hàng có thở dài sau một cơn giận dữ nữa, tất cả điều đó đều mất ý nghĩa khi phía trước có một đôi mắt đang chờ đợi, trong đó mệt mỏi tan biến. Thế giới ngay lập tức trở nên đơn giản hơn: có con đường, có âm nhạc trong loa và có lời hứa gặp gỡ. Mọi thứ khác có thể bỏ lại phía sau, để nó đuổi theo nếu muốn.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
(Yeah)
Cuando estamos lejos
Me tumbo, miro al techo echando de menos uno de tus besos
Muero por vernos a solas comiéndonos frente al espejo
Quitándote a boca'os los complejos, hasta que se enrede tu pelo
Solo con besarte, solo tú eres arte ya
No puedo negarte que sin querer me enamoré de ti
Tienes algo que nadie tiene o al menos no vi
Cuando se hace tarde, nunca falla, vuelves a mí
Porque también me echas de menos, y aunque lo niegues sabes que sí
Cambias mi mal humor con una conversación
Heartbreaker, heartbreaker, a mí me sana el dolor
Cambias mi mal humor con una conversación
Heartbreaker (Heartbreaker), quiero compartir dirección
Así no me mires, yeah
Esos ojos son de anime
Así no puedo negarte lo que pides
La distancia no decide
Qué más da que estemos lejos
Yo voy a buscarte rápido, no me quejo
Lleno el tanque entero de mi coche viejo
Voy de Valencia a Madrid solo por un beso (No)
No es para—, no es para menos
Me da igual si dejo la cuenta a cero
Derrochando en tus caprichos, cielo
Total, tumbado en mi cuarto hago dinero
No puedo negarte que sin querer me enamoré de ti
Tienes algo que nadie tiene o al menos no vi
Cuando se hace tarde, nunca falla, vuelves a mí
Porque también me echas de menos, y aunque lo niegues sabes que sí
Cambias mi mal humor con una conversación
Heartbreaker, heartbreaker, a mí me sana el dolor
Cambias mi mal humor con una conversación
Heartbreaker (Heartbreaker), quiero compartir dirección
(Heartbreaker, heartbreaker)
Sneaky, what the fuck?
(Heartbreaker, heartbreaker)
Quiero compartir dirección
Bản dịch tiếng Việt
(Ừ)
khi chúng ta ở xa
Anh nằm xuống, nhìn lên trần nhà, nhớ một nụ hôn của em
Anh muốn chết khi thấy chúng ta một mình ăn trước gương
Loại bỏ sự phức tạp của bạn cho đến khi tóc bạn rối tung
Chỉ bằng cách hôn em, giờ đây chỉ có em là nghệ thuật
Anh không thể phủ nhận rằng anh đã vô tình yêu em
Bạn có thứ mà không ai có hoặc ít nhất là tôi chưa thấy
Khi muộn màng, nó không bao giờ thất bại, em hãy quay lại với anh
Bởi vì em cũng nhớ anh, và ngay cả khi em phủ nhận điều đó, em vẫn biết rằng em nhớ anh
Bạn thay đổi tâm trạng tồi tệ của tôi bằng một cuộc trò chuyện
Đau lòng, đau lòng, nỗi đau của tôi lành lại
Bạn thay đổi tâm trạng tồi tệ của tôi bằng một cuộc trò chuyện
Heartbreaker (Heartbreaker), tôi muốn chia sẻ địa chỉ
Đừng nhìn tôi như thế, vâng
Đôi mắt đó là từ anime
Vì vậy tôi không thể từ chối những gì bạn yêu cầu
Khoảng cách không quyết định
Việc chúng ta ở xa nhau có gì khác biệt?
Tôi sẽ đi tìm bạn nhanh chóng, tôi không phàn nàn đâu
Tôi đổ đầy bình xăng của chiếc xe cũ của tôi
Tôi đi từ Valencia đến Madrid chỉ vì một nụ hôn (Không)
Nó không dành cho—, nó không dành cho ít hơn
Tôi không quan tâm nếu tôi để số đếm ở mức 0
Hãy vung tiền theo ý thích của bạn, em yêu
Nói chung nằm trong phòng là kiếm được tiền
Anh không thể phủ nhận rằng anh đã vô tình yêu em
Bạn có thứ mà không ai có hoặc ít nhất là tôi chưa thấy
Khi muộn màng, nó không bao giờ thất bại, em hãy quay lại với anh
Bởi vì em cũng nhớ anh, và ngay cả khi em phủ nhận điều đó, em vẫn biết rằng em nhớ anh
Bạn thay đổi tâm trạng tồi tệ của tôi bằng một cuộc trò chuyện
Đau lòng, đau lòng, nỗi đau của tôi lành lại
Bạn thay đổi tâm trạng tồi tệ của tôi bằng một cuộc trò chuyện
Heartbreaker (Heartbreaker), tôi muốn chia sẻ địa chỉ
(Đau lòng, đau lòng)
Lén lút, cái quái gì vậy?
(Đau lòng, đau lòng)
Tôi muốn chia sẻ địa chỉ