Thêm bài hát từ Boza
Thêm bài hát từ ELENA ROSE
Mô tả
Người biểu diễn liên quan: Boza & Elena Rose
Sáng tác, viết lời: Humberto Ceballos Boza "Boza"
Nhà sản xuất, Kỹ sư thu âm: Daramola
Sáng tác, viết lời: Irving Manuel Quintero Valdez "Faster"
Kỹ sư thu âm: Isabel Rodríguez Siblesz
Sáng tác, viết lời: Abraham Olaleye "Daramola"
Kỹ sư Mastering, Kỹ sư trộn: Lewis Pickett
Sáng tác, viết lời: Andrea Mangiamarchi "Elena Rose"
Giám đốc A&R: Pedro Alegría
Điều phối viên A&R: Pedro Gimenez Zapiola
Sáng tác, viết lời: Alessandra Francesca Bregante "Essa Gante"
Sáng tác, viết lời: Omar Sabino "Omar K11"
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Pero dime cúal es el secreto que tienes guardado
Que nadie lo ha encontrado
Y eso me tiene embobado
Es que si me pides que te espere, te espero sentado
Tú me tienes en una nube
Todavía no he aterrizado
Ay, si me besas, me desconfigu-gu-guro
Si te dañaron, yo te cu-cu-curo
Yo te quiero pa mí, lo ju-u-uro
Me tienes mal con ese Q-L-O
Si me besas, me desconfigu-gu-guro
Si te dañaron, yo te cu-cu-curo
Yo te quiero pa mí, lo ju-u-uro
Me tienes mal con ese Q-L-O, ese Q-L-O
De tenerte, también tengo ganas
Solo dame chance para asimilar
Que en el pasado me caí bastante
Y con mis heridas no te quiero dañar
De tenerte, también tengo ganas
Solo dame chance para asimilar
Que en el pasado me caí bastante
Y con mis heridas no te quiero dañar
Yo quiero take it slow, slow, slow, slow, slow, eh
Porque a ti no te voy a mentir, no
Solo dame chance, te pido
Mi corazón está como Miami
Siempre bajo construcción
Me pongo primero a mí
Esa es mi única condición
Y es que no te quiero pa namá
Pa namá, pa namá chingarte, eh
Pri, tú me estás gustando mucho
Por eso quiero confesarte, eh
Ay, a la vida que llegaste
Besas muy rico, te pasaste
Quiero pegarte a la pared
Como una obra de arte
Si me besas, me desconfigu-gu-guro
Si te dañaron, yo te cu-cu-curo
Yo te quiero pa mí, lo ju-u-uro
Me tienes mal con ese Q-L-O
Si me besas, me desconfigu-gu-guro
Si te dañaron, yo te cu-cu-curo
Yo te quiero pa mí, lo ju-u-uro
Puedo ser tu lugar seguro
De tenerte, también tengo ganas
Solo dame chance para asimilar
Que en el pasado me caí bastante
Y con mis heridas no te quiero dañar
Ah-ah, me convierto en pirata y robaría tu corazón
Y te haría el amor en el cinturón de Orión
No hay como fallar a semejante mujerón
Te aseguro que eres mi filosofía, y yo, Platón
Entiende que yo soy único, mami, por ende
El menos esperado te sorprende
Y que las heridas sanan y el dolor no dura siempre
Si me besas, me desconfigu-gu-guro
Si te dañaron, yo te cu-cu-curo
Yo te quiero pa mí, lo ju-u-uro
Me tienes mal con ese Q-L-O
Si me besas, me desconfigu-gu-guro
Si te dañaron, yo te cu-cu-curo
Yo te quiero pa mí, lo ju-u-uro
Me tienes mal con ese Q-L-O, ese Q-L-O
De tenerte, también tengo ganas
Solo dame chance para asimilar
Que en el pasado me caí bastante
Y con mis heridas no te quiero dañar
De tenerte, también tengo ganas
Solo dame chance para asimilar
Que en el pasado me caí bastante
Y con mis heridas no te quiero dañar
Venezuela y Panamá
Dímelo, Boza
Elena
Bản dịch tiếng Việt
Nhưng hãy cho tôi biết bí mật bạn đã giữ là gì
rằng không ai tìm thấy nó
Và điều đó làm tôi choáng váng
Vấn đề là, nếu bạn yêu cầu tôi đợi bạn, tôi sẽ ngồi đợi bạn.
Bạn có tôi trên một đám mây
Tôi vẫn chưa hạ cánh
Ôi, nếu em hôn tôi, tôi sẽ bối rối mất
Nếu họ làm tổn thương bạn, tôi sẽ chữa lành vết thương cho bạn
Anh yêu em vì anh, anh thề
Bạn đã hiểu sai ý tôi với câu Q-L-O đó
Nếu em hôn tôi, tôi sẽ bối rối
Nếu họ làm tổn thương bạn, tôi sẽ chữa lành vết thương cho bạn
Anh yêu em vì anh, anh thề
Bạn đã hiểu sai ý tôi với Q-L-O đó, Q-L-O đó
Có được em anh cũng muốn
Hãy cho tôi một cơ hội để hòa nhập
Rằng trong quá khứ tôi đã sa ngã khá nhiều
Và với vết thương của mình, tôi không muốn làm hại bạn
Có được em anh cũng muốn
Hãy cho tôi một cơ hội để hòa nhập
Rằng trong quá khứ tôi đã sa ngã khá nhiều
Và với vết thương của mình, tôi không muốn làm hại bạn
Tôi muốn thực hiện nó chậm, chậm, chậm, chậm, chậm, eh
Bởi vì tôi sẽ không nói dối bạn, không
Hãy cho tôi một cơ hội, tôi xin bạn
Trái tim tôi giống như Miami
Luôn trong quá trình xây dựng
Tôi đặt bản thân mình lên hàng đầu
Đó là điều kiện duy nhất của tôi
Và tôi không yêu bạn vì bất cứ điều gì
Pa namá, pa namá fuck you, eh
Pri, tôi thích bạn rất nhiều
Đó là lý do tại sao tôi muốn tỏ tình với bạn, huh
Ôi, em đã bước vào cuộc đời
Bạn hôn rất phong phú, bạn đã đi quá xa
Tôi muốn dán bạn vào tường
giống như một tác phẩm nghệ thuật
Nếu em hôn tôi, tôi sẽ bối rối
Nếu họ làm tổn thương bạn, tôi sẽ chữa lành vết thương cho bạn
Anh yêu em vì anh, anh thề
Bạn đã hiểu sai ý tôi với câu Q-L-O đó
Nếu em hôn tôi, tôi sẽ bối rối
Nếu họ làm tổn thương bạn, tôi sẽ chữa lành vết thương cho bạn
Anh yêu em vì anh, anh thề
Tôi có thể là nơi an toàn của bạn
Có được em anh cũng muốn
Hãy cho tôi một cơ hội để hòa nhập
Rằng trong quá khứ tôi đã sa ngã khá nhiều
Và với vết thương của mình, tôi không muốn làm hại bạn
Ah-ah, anh trở thành cướp biển và anh sẽ đánh cắp trái tim em
Và anh sẽ làm tình với em trên thắt lưng của Orion
Không có cách nào để thất bại một người phụ nữ như vậy
Tôi đảm bảo với bạn rằng bạn là triết lý của tôi, và tôi, Plato
Hãy hiểu rằng con là duy nhất, mẹ ơi, vì thế
Điều ít được mong đợi nhất sẽ làm bạn ngạc nhiên
Và rằng vết thương sẽ lành và nỗi đau không kéo dài mãi mãi
Nếu em hôn tôi, tôi sẽ bối rối
Nếu họ làm tổn thương bạn, tôi sẽ chữa lành vết thương cho bạn
Anh yêu em vì anh, anh thề
Bạn đã hiểu sai ý tôi với câu Q-L-O đó
Nếu em hôn tôi, tôi sẽ bối rối
Nếu họ làm tổn thương bạn, tôi sẽ chữa lành vết thương cho bạn
Anh yêu em vì anh, anh thề
Bạn đã hiểu sai ý tôi với Q-L-O đó, Q-L-O đó
Có được em anh cũng muốn
Hãy cho tôi một cơ hội để hòa nhập
Rằng trong quá khứ tôi đã sa ngã khá nhiều
Và với vết thương của mình, tôi không muốn làm hại bạn
Có được em anh cũng muốn
Hãy cho tôi một cơ hội để hòa nhập
Rằng trong quá khứ tôi đã sa ngã khá nhiều
Và với vết thương của mình, tôi không muốn làm hại bạn
Venezuela và Panama
Hãy nói cho tôi biết, Boza
Elena