Thêm bài hát từ Aitana
Mô tả
Ca sĩ: Aitana
Tác giả, nhà sản xuất, nhạc sĩ: Andrés Torres
Tác giả, Nhà sản xuất, Kỹ sư thanh nhạc, Nhà soạn nhạc: Mauricio Rengifo
Kỹ sư Mastering, Kỹ sư trộn: Tom Norris
A&R: Miguel Torán
A&R: Azahara Villén Sánchez
Tác giả: Aitana Ocaña
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Cuando hables con él
Dile que me viste que le mando un "hola"
Que aunque no sé bien lo que está haciendo ahora
Yo de corazón espero que esté bien
Cuando hables con él
Déjale saber
Que aunque estuve un tiempo con otra persona
Ya no estoy con él y no me siento sola
Y dile que de vez en cuando pienso en él
Cuando hables con él
Pero no le cuentes todo, que no le quiero hacer daño
Porque a su lado viví mis mejores años
Cuando hables con él
Porfa dile todo lo que estoy sintiendo
Que aunque pasen años
Yo lo llevo dentro
Que lo echo de menos que lo quiero ver
Y cuando hables con él
Dile que de noche a veces me arrepiento
Yo sé que dejarle fue una estupidez
Cómo lo siento
Y hoy me estoy muriendo por hablar con él
Para decirle que aunque yo sé que no fue perfecto
El primer amor tiene esos efectos
Que no se olvida, no
Pero se olvida lo que te dolió
Que me perdone por las canciones
La música también se equivoca
Porque tus ojos azules me volvían loca
Pero tú no le cuentes todo que no le quiero hacer daño
Porque a su lado viví mis mejores años
Y cuando hables con él
Por fa dile todo lo que estoy sintiendo
Que aunque pasen años
Yo lo llevo dentro
Que lo echo de menos, que lo quiero ver
Y cuando hables con él
Dile que de noche a veces me arrepiento
Yo sé que dejarle fue una estupidez
Cómo lo siento
Y hoy me estoy muriendo por hablar con él
Yo sé que dejarle fue una estupidez
Cómo lo siento
Y hoy me estoy muriendo por hablar con él
Bản dịch tiếng Việt
khi bạn nói chuyện với anh ấy
Nói với anh ấy rằng bạn đã nhìn thấy tôi rằng tôi đã gửi cho anh ấy một lời "xin chào"
Mặc dù tôi không biết chính xác bây giờ anh ấy đang làm gì
Tôi chân thành hy vọng rằng anh ấy vẫn khỏe
khi bạn nói chuyện với anh ấy
hãy cho anh ấy biết
Rằng mặc dù tôi đã ở bên người khác một thời gian
Tôi không ở bên anh ấy nữa và tôi không cảm thấy cô đơn
Và nói với anh ấy rằng thỉnh thoảng tôi vẫn nghĩ đến anh ấy
khi bạn nói chuyện với anh ấy
Nhưng đừng kể cho anh ấy nghe mọi chuyện, tôi không muốn làm tổn thương anh ấy.
Vì ở bên anh tôi đã sống những năm tháng tươi đẹp nhất
khi bạn nói chuyện với anh ấy
Hãy nói với anh ấy mọi điều tôi đang cảm nhận
rằng ngay cả khi nhiều năm trôi qua
Tôi mang nó vào trong
Tôi nhớ nó, tôi muốn xem nó
Và khi bạn nói chuyện với anh ấy
Nói với anh ấy rằng vào ban đêm đôi khi tôi hối hận
Tôi biết việc rời xa anh ấy là điều ngu ngốc.
tôi cảm thấy thế nào
Và hôm nay tôi rất muốn nói chuyện với anh ấy
Để nói với em rằng dù anh biết nó không hoàn hảo
Mối tình đầu có những tác động đó
Điều đó không bị lãng quên, không
Nhưng bạn quên mất điều gì làm bạn tổn thương
Bạn có thể tha thứ cho tôi về những bài hát
Nhạc cũng sai
Vì đôi mắt xanh của em khiến anh phát điên
Nhưng đừng kể với anh ấy mọi chuyện vì tôi không muốn làm tổn thương anh ấy.
Vì ở bên anh tôi đã sống những năm tháng tươi đẹp nhất
Và khi bạn nói chuyện với anh ấy
Hãy nói với anh ấy mọi điều tôi đang cảm nhận
rằng ngay cả khi nhiều năm trôi qua
Tôi mang nó vào trong
Rằng tôi nhớ nó, rằng tôi muốn nhìn thấy nó
Và khi bạn nói chuyện với anh ấy
Nói với anh ấy rằng vào ban đêm đôi khi tôi hối hận
Tôi biết việc rời xa anh ấy là điều ngu ngốc.
tôi cảm thấy thế nào
Và hôm nay tôi rất muốn nói chuyện với anh ấy
Tôi biết việc rời xa anh ấy là điều ngu ngốc.
tôi cảm thấy thế nào
Và hôm nay tôi rất muốn nói chuyện với anh ấy