Thêm bài hát từ Wallie the Sensei
Thêm bài hát từ Ty Dolla $ign
Thêm bài hát từ Blxst
Mô tả
Âm bass vang dội như thể các bức tường của câu lạc bộ được làm từ nệm lò xo - mọi thứ rung động, mọi thứ nhảy múa. Bầu không khí - sự phấn khích thuần túy: ánh sáng lấp lánh của vòng tay, tiếng vang của ly rượu và nhịp điệu rõ ràng"dip-dip-dip", dễ dàng khiến bạn chìm đắm và quên mất thời gian. Ở đây không có chỗ cho đạo đức hay suy nghĩ, chỉ có nhảy múa đến kiệt sức, tiền - như nhiên liệu, và ánh sáng nhấp nháy theo nhịp điệu của tham vọng của người khác. Hơi táo bạo, hơi ngọt ngào, nhưng đó chính là điều cần thiết: một lễ hội lớn của cơ thể và chuyển động, cho đến khi đêm cho phép.
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Yeah
Yeah, you know what time it is?
When you hear that beat drop, I want you to dip
(Dip, dip, dip, dip, dip, dip, dip)
She so hot, my nose runny
I was scared to approach her, she might act funny
She scared to tell her mama what she did for the money
But the bracelet messed that hand clip, dummy
No tits with the ass left, honey
Drippin' out the hive, that's why her name buzzin'
Workin' all night, bitch, ain't shit funny
I been workin' all night, bitch, ain't shit funny?
She just rent a bag up on a Wednesday
No, she probably fuck Jorge, more for the foreplay
Had her friends fly in for the Jorge
That money back, game in, it's for the foreplay
She just made another ten game, one day, two days
She gotta play a good song for a good day
Her ass up, they won't leave the scene, sir
She on the floor now, watch her ass go
Boom, boom, boom (dip, dip)
(Dip, dip, dip, dip) go boom, boom, boom (dip, dip)
Boom, boom, boom
Boom, boom, boom
Workin' all day, workin' all night
Spend a whole ten and this bitch on light
I can't tell if her ass real but it really don't matter
'Cause that thing look right tonight
She came to do her big one
So it's only right she fuckin' with a real one
Independent, she got her own cash
She don't need no nigga and I
I respect it, if that neck good then she deserve a necklace
Hit her with the roses, treat her like she special, yeah
She on the floor, watch her ass go
Boom, boom, boom, boom, boom (go boom, boom, boom)
Go boom, boom, boom, go boom, boom, boom (go boom, boom, boom)
Boom, boom, boom
Boom, boom, boom
Yeah, yeah, the South just different
Walked in deep, it's a house full of chicken
I don't talk cheap, if I'm out, I'ma spend it
Maybe on you, if it's on the floor
Tell me what you gon' do, you deserve it
Oh, boom, boom, boom
Don't humble yourself for these hoes, girl, you're perfect
It ain't your fault you been outside serving
I'm just observing, she can do a trick for a trick
Drop down a pole to a split
But can you do that on a-? I doubt it
Come show me
And put it, yeah, and sit it on me
She can do a trick for a chick
Jot down a pole to a split
But can you do that on a-? I doubt it
Come show me
You just gotta sit it on me
If you can make it go
Go, go, go boom, boom, boom, boom, go, boom, boom, boom, boom
When you hear that beat drop, I want you to
One, one, one
(Dip, dip, dip, dip) yeah
(Dip, dip, dip, dip) yeah
(Dip, dip, dip, dip) yeah
Bản dịch tiếng Việt
Vâng
Ừ, bạn biết bây giờ là mấy giờ rồi không?
Khi bạn nghe thấy nhịp điệu đó rơi xuống, tôi muốn bạn chìm đắm
(Nhúng, nhúng, nhúng, nhúng, nhúng, nhúng, nhúng)
Cô ấy nóng quá, tôi chảy nước mũi
Tôi sợ phải tiếp cận cô ấy, cô ấy có thể hành động buồn cười
Cô ấy sợ phải nói với mẹ những gì cô ấy đã làm vì tiền
Nhưng chiếc vòng tay đã làm hỏng chiếc kẹp tay đó, đồ ngốc
Không còn ngực và mông nữa em ơi
Nhỏ giọt ra khỏi tổ, đó là lý do tại sao tên cô ấy lại vang lên
Làm việc suốt đêm, con khốn, chẳng có gì buồn cười cả
Tôi đã làm việc cả đêm đấy, con khốn, có buồn cười không?
Cô ấy chỉ thuê một chiếc túi vào thứ Tư
Không, có lẽ cô ấy đụ Jorge, nhiều hơn cho màn dạo đầu
Mời bạn bè của cô ấy bay tới Jorge
Trả lại số tiền đó, tham gia trò chơi, chỉ dành cho màn dạo đầu
Cô ấy vừa chơi thêm mười trò chơi nữa, một ngày, hai ngày
Cô ấy phải chơi một bài hát hay cho một ngày tốt lành
Cô ấy đứng dậy, họ sẽ không rời khỏi hiện trường, thưa ông
Bây giờ cô ấy đang ở trên sàn, coi chừng cái mông của cô ấy đi
Bùm, bùm, bùm (nhúng, nhúng)
(Nhúng, nhúng, nhúng, nhúng) go boom, boom, boom (nhúng, nhúng)
Bùm, bùm, bùm
Bùm, bùm, bùm
Làm việc cả ngày, làm việc cả đêm
Tiêu hết mười đô và con khốn này ra ánh sáng
Tôi không thể biết mông cô ấy có thật hay không nhưng nó thực sự không quan trọng
Bởi vì điều đó có vẻ ổn tối nay
Cô ấy đến để làm việc lớn của mình
Vì vậy, điều đúng đắn là cô ấy đang chơi đùa với một người thật sự
Độc lập, cô ấy có tiền riêng
Cô ấy không cần nigga và tôi
Tôi tôn trọng nó, nếu chiếc cổ đó tốt thì cô ấy xứng đáng có một chiếc vòng cổ
Hãy tặng cô ấy những bông hồng, đối xử với cô ấy như cô ấy thật đặc biệt, vâng
Cô ấy nằm trên sàn, coi chừng cái mông của cô ấy đi
Bùm, bùm, bùm, bùm, bùm (bùm, bùm, bùm)
Bùm, bùm, bùm, bùm, bùm, bùm (bùm, bùm, bùm)
Bùm, bùm, bùm
Bùm, bùm, bùm
Vâng, vâng, miền Nam có khác
Đi vào sâu là nhà toàn gà
Tôi không nói chuyện rẻ tiền, nếu tôi ra ngoài, tôi sẽ tiêu nó
Có lẽ trên người bạn, nếu nó ở trên sàn
Hãy cho tôi biết bạn sẽ làm gì, bạn xứng đáng với điều đó
Ồ, bùm, bùm, bùm
Đừng hạ mình vì những cái cuốc này, cô gái, em thật hoàn hảo
Đó không phải là lỗi của bạn khi bạn ở bên ngoài phục vụ
Tôi chỉ đang quan sát, cô ấy có thể làm một trò lừa
Thả một cây cột xuống một chỗ chia cắt
Nhưng bạn có thể làm điều đó trên a-? Tôi nghi ngờ điều đó
Hãy đến cho tôi xem
Và đặt nó, vâng, và đặt nó lên tôi
Cô ấy có thể làm trò lừa cho một cô gái
Ghi lại một cực để chia
Nhưng bạn có thể làm điều đó trên a-? Tôi nghi ngờ điều đó
Hãy đến cho tôi xem
Bạn chỉ cần đặt nó lên tôi
Nếu bạn có thể làm được điều đó
Đi, đi, đi, bùm, bùm, bùm, bùm, đi, bùm, bùm, bùm, bùm
Khi bạn nghe thấy nhịp điệu đó rơi xuống, tôi muốn bạn
Một, một, một
(Nhúng, nhúng, nhúng, nhúng) vâng
(Nhúng, nhúng, nhúng, nhúng) vâng
(Nhúng, nhúng, nhúng, nhúng) vâng