Thêm bài hát từ Drake
Thêm bài hát từ Julia Wolf
Thêm bài hát từ Yeat
Mô tả
Tường kính, quần áo đắt tiền, đèn flash máy ảnh - và tất cả dường như đang chạy trên chế độ tự động. Giống như một lễ hội, giống như một cuộc vui, nhưng dưới lớp hào nhoáng luôn có ai đó nằm"mặt xuống". Một bữa tiệc nhựa, nơi tiền quyết định ai là người đẹp hôm nay, và ai là người"crash-out"ngày mai.
Nhịp điệu chao đảo như rượu sâm banh khi bụng đói, lời nói bay vào không khí, rồi tan biến, chỉ để lại tiếng rung của âm trầm. Vui vẻ, rực rỡ, ồn ào - và hơi đắng, nếu lắng nghe kỹ hơn.
Nhà sản xuất: Smash David
Nhà sản xuất: Bosley
Nhà sản xuất: BNYX
Nhà soạn nhạc và tác giả lời bài hát: Aubrey Graham
Nhà soạn nhạc và tác giả lời bài hát: Julia Capello
Nhà soạn nhạc và tác giả lời bài hát: Noah Smith
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Mm (oh, oh, oh, yeah)
When they're all searching for my body
I don't know who they'll find
They've taken everything from me
Chew me up and spit me out
Big dog loves a crowd
Well, tell 'em to search my house
I bet they find you face down
Yeah
Shout out to her ex, he a crash out
Took too many pills, he a crash out
She in Hidden Hills in a glass house
I like what I saw and so I cashed out
Ya bad, ayy, Cindy, ya bad, ya bad, uh
I like what I saw and so I cashed out
Yeah, yeah, make her, what?
- Make her dance with her - out, damn
Ayy, ayy, ayy, yeah
Daddy Mac'll make her, Kris Kross'll make her jump out to Jamaica
Yeah, jump up out the bed, she 'bout to jump, ayy, jump, where?
Jump up on the flight, she 'bout to jump, 'bout to jump, yeah
Jump like Ja Morant, she 'bout to jump, 'bout to jump
Lil' girls trip, lil' photo dump, yeah, what?
Just like Nicki said, money make her -, what? What?
Give me quickie -, girl, I'm 'bout to run, gotta run
Girl, I'm picky and you my number one, one, one, yeah
- Make her dance with her - out, yeah, what?
My money 'bout to faint, it get passed out, ayy, what?
- Make her dance with her - out
Ayy, yeah, - make her dance, what?
VAVA on the jacket, baby, Jesse Jo my pants, baby
Just like Biggie said, I just need one chance, baby
Just like Drizzy said, I just need one dance, baby
Baby, baby, baby, baby, yeah
Shout out to her ex, he is a crash out
Took too many pills, he a crash out (hey)
She in Hidden Hills in a glass house (yeah)
I like what I saw and so I cashed out
Ya bad, ayy, Cindy, ya bad, ya bad, uh
I like what I saw and so I cashed out
Yeah, yeah, molly make her (dance, ah), what?
- Make her dance with her - out, damn
Like Twizzy said, I cracked the seal then passed out
- A money tree, I'm a cash cow
If I ain't give a - then, I don't give a - now
Got that lil' employee mad 'cause he fanned out
I got Bentley truck, so - a Jag', I got two cougars up
All my (damn) wet for me, I'm suited up, they scuba'd up
I pull up and - on 'em, baby, I do it a lot
I'm fuckin' this - from the bottom then straight to the top, yeah
My money started at a penny, but now it's a lot
It's hard to swallow the truth when, baby, you swallow me a lot
- Make a dance with her
Goddamn (huh), damn (huh), damn (huh)
Bản dịch tiếng Việt
Mm (ồ, ồ, ồ, vâng)
Khi tất cả họ đang tìm kiếm cơ thể của tôi
Tôi không biết họ sẽ tìm ai
Họ đã lấy đi mọi thứ của tôi
Nhai tôi và nhổ tôi ra
Con chó lớn yêu một đám đông
Thôi bảo họ khám xét nhà tôi
Tôi cá là họ sẽ tìm thấy bạn úp mặt
Vâng
Chửi mắng người yêu cũ, anh ta đâm ra bất tỉnh
Uống quá nhiều thuốc, anh ấy ngất xỉu
Cô ấy ở Hidden Hills trong nhà kính
Tôi thích những gì tôi thấy và vì vậy tôi đã rút tiền
Tệ quá, ôi, Cindy, tệ quá, tệ quá, ừ
Tôi thích những gì tôi thấy và vì vậy tôi đã rút tiền
Ừ, ừ, làm cô ấy, cái gì cơ?
- Bắt cô ấy nhảy cùng - chết tiệt
Ừ, ừ, ừ, ừ
Bố Mac sẽ bắt cô ấy, Kris Kross sẽ khiến cô ấy nhảy tới Jamaica
Ừ, nhảy ra khỏi giường đi, cô ấy sắp nhảy, ayy, nhảy, nhảy đâu?
Nhảy lên chuyến bay, cô ấy sắp nhảy, sắp nhảy, vâng
Nhảy như Ja Morant, cô ấy sắp nhảy, sắp nhảy
Chuyến đi của các cô gái, bãi chứa ảnh của các cô gái, vâng, cái gì?
Đúng như Nicki đã nói, tiền tạo nên cô ấy -, cái gì? Cái gì?
Nhanh lên nào - em ơi, anh sắp chạy rồi, phải chạy thôi
Cô gái, anh kén chọn và em là số một, một, một, vâng
- Bắt cô ấy nhảy cùng - ra ngoài, ừ, cái gì cơ?
Tiền của tôi sắp ngất rồi, nó tiêu rồi, ayy, cái gì cơ?
- Khiến cô ấy nhảy cùng cô ấy - ra ngoài
Ayy, vâng, - khiến cô ấy nhảy, cái gì cơ?
VAVA trên áo khoác, em yêu, Jesse Jo quần của tôi, em yêu
Giống như Biggie đã nói, anh chỉ cần một cơ hội thôi em yêu
Giống như Drizzy đã nói, anh chỉ cần một điệu nhảy thôi em yêu
Em yêu, em yêu, em yêu, em yêu, vâng
Hét lên với người yêu cũ của cô ấy, anh ấy đang thất tình
Uống nhiều thuốc quá, anh ấy ngất xỉu (hey)
Cô ấy ở Hidden Hills trong một ngôi nhà kính (vâng)
Tôi thích những gì tôi thấy và vì vậy tôi đã rút tiền
Tệ quá, ôi, Cindy, tệ quá, tệ quá, ừ
Tôi thích những gì tôi thấy và vì vậy tôi đã rút tiền
Ừ, ừ, Molly bắt cô ấy (nhảy, à), cái gì cơ?
- Bắt cô ấy nhảy cùng - chết tiệt
Như Twizzy đã nói, tôi đã mở phong ấn rồi bất tỉnh
- Cây tiền, tôi là con bò tiền
Nếu tôi không cho - thì tôi cũng không cho - bây giờ
Làm cho nhân viên đó phát điên vì anh ta bỏ đi
Tôi có chiếc xe tải Bentley, nên - một chiếc Jag', tôi đã chở được hai con báo sư tử
Tất cả (chết tiệt) ướt đẫm đối với tôi, tôi mặc đồ rồi, họ lặn lên
Tôi kéo lên và - trên chúng, em yêu, tôi làm điều đó rất nhiều
Tôi đang chết tiệt đây - từ dưới lên rồi thẳng lên trên, vâng
Tiền của tôi ban đầu chỉ là một xu nhưng bây giờ nó đã rất nhiều
Thật khó để nuốt chửng sự thật khi em yêu, anh đã nuốt chửng em rất nhiều
- Hãy khiêu vũ với cô ấy
Khốn kiếp (huh), chết tiệt (huh), chết tiệt (huh)