Thêm bài hát từ Avi
Thêm bài hát từ BL Beatz
Mô tả
Ở đây có mùi mồ hôi, giày thể thao bị rách và giấc mơ mà không một"skurwielej branży"nào có thể lấy đi. Thay vì những bữa tiệc nhẹ nhàng, là công việc nặng nhọc đến khản cổ và đế giày rách nát. Nhưng cuối cùng, đằng sau tất cả những điều đó là một đĩa"kaviar, kelner, proszę kawior"- không phải để khoe khoang, mà là biểu tượng của sự kiếm được bằng mồ hôi nước mắt. Câu chuyện đùa về ozorek trong phòng trưng bày - một quả anh đào mỉa mai trên bánh: không quan trọng họ đãi gì, miễn là có bạn bè và hương vị chiến thắng.
Đạo diễn: Piotr Zajonczkowski
Kịch bản: Piotr Zajonczkowski, Przemek Dzengełowski.
Quay phim: Dima Zinych
Giám đốc sản xuất: Karolina Suslo
Trợ lý giám đốc sản xuất: Piotr Kosmalski
Nhà sản xuất điều hành: Piotr Zajonczkowski
1AD: Karolina Suslo
Quay phim chính: Filip Wysinski
2AC: Franek Majchrowski
Thợ thủ công: Tony Beleki
Cậu bé xuất sắc nhất: Augustyn Bardian
Nhà thiết kế: Tatiana Cymafejczyk.
Nhà thiết kế trang phục: Edgar Mlynczak.
Trang điểm: Zuzanna Chmielewska
Thiết kế trang phục: Edgar Mlynczak.
Công nhân sân khấu: Hubert Bialek
Âm thanh: Patryk Szyszko
Nhiếp ảnh gia: Max Grela
Thiết bị: KOI, Dardzin Film
Lời bài hát và bản dịch
Bản gốc
Chcę coś mieć, to się biorę za robotę
Czarne myśli w końcu przekujemy w złote (nareszcie)
Po pracy przyjdzie pora na nagrodę (oho)
Dzisiaj kołchoz, ale jutro Lanzarote, aach
Po drodze zdarłem podeszwy i gardło
Ale będą spływać sumy, coś jakby miały tarło (cyk)
W końcu mam szerszy obraz od Matejki (ta)
Wygłodniali, to kroję grube plasterki
Nie muszę kołować po płycie tak jak Lufthansa (już)
Piękne to życie, choć skurwiała branża
Czekam cierpliwie, aż nadejdzie szansa
Wtedy schłodzę Ballantinesa
Dawaj do stolika, jest krzesło
Skarbie, jaka Monika? (Co?) To przeszłość
Zrobimy sos w słoikach (ta), jak pesto
Na zawsze nasza klika (ej), chuj z resztą
Kawior, będziemy jedli kawior
Pracujemy ciężko, kiedy inni się bawią
Kawior, kelner, proszę kawior
Byliśmy sobą, nie graliśmy jak pan Chabior
Kawior, będziemy jedli kawior
Pracujemy ciężko, kiedy inni się bawią
Kawior, kelner, proszę kawior
Byliśmy sobą, nie graliśmy jak pan Chabior
Myślę jak facet i czuję się jak facet
Ubieram się jak facet i ogarniam to jak facet (oho)
Nie potrzebuję cacek, pieprzę ten twój znaczek
Mam dług, to go spłacę, jak cię boli, to Altacet
Wetrzyj (och), nigdy nie czułem się lepszy
Niedobór pieniędzy działa jak niedobór D3 (ej)
Idą goście, więc niech się przewietrzy (co?)
Okna na oścież i niech się przewietrzy (ta)
To uczta dla tych mord, co mi pomogły
Dzielimy tort, no a stół jest okrągły
Nawet nie próbuj tych sztuczek jak Quaresma
Bo koleżki już nie ma, ale za to został niesmak
Mam dom, a w nim czysty obrus
Patrzę na syna, wow, ale podrósł
Ochłapy rzucam tym psom jak frisbee
Pościeliłem rodzinie, niech się wyśpi
Kawior, będziemy jedli kawior
Pracujemy ciężko, kiedy inni się bawią
Kawior, kelner, proszę kawior
Byliśmy sobą, nie graliśmy jak pan Chabior
Kawior, będziemy jedli kawior
Pracujemy ciężko, kiedy inni się bawią
Kawior, kelner, proszę kawior
Byliśmy sobą, nie graliśmy jak pan Chabior
Na kuchni powiedzieli, że niestety kawior wyszedł
Ale w zamian mogę zaproponować ozory w galarecie albo nóżki cielęce
Bản dịch tiếng Việt
Tôi muốn có thứ gì đó nên tôi bắt đầu làm việc
Cuối cùng chúng ta sẽ biến những suy nghĩ đen tối thành những suy nghĩ vàng (cuối cùng)
Sau giờ làm việc là lúc nhận phần thưởng (oho)
Hôm nay là trang trại tập thể, nhưng ngày mai là Lanzarote, aah
Tôi xé lòng bàn chân và cổ họng của tôi trên đường đi
Nhưng sẽ có cá trê chảy vào, như thể chúng đang sinh sản (tích tắc)
Cuối cùng tôi cũng có được bức tranh lớn hơn từ Matejko (vâng)
Nếu tôi đói, tôi cắt lát dày
Tôi không phải đi taxi trên đường băng như Lufthansa (nữa)
Đó là một cuộc sống tươi đẹp, mặc dù đó là một ngành công nghiệp tồi tệ
Tôi kiên nhẫn chờ đợi cơ hội đến
Sau đó tôi sẽ làm lạnh Ballantines
Hãy đến bàn, có một cái ghế
Em yêu, Monika thế nào rồi? (Cái gì?) Đó là quá khứ
Chúng ta sẽ làm nước sốt đựng trong lọ (ta), như sốt pesto
Nhóm của chúng ta mãi mãi (hey), lũ còn lại chết tiệt
Trứng cá muối, chúng ta sẽ ăn trứng cá muối
Chúng ta làm việc chăm chỉ trong khi người khác vui vẻ
Làm ơn cho trứng cá muối, bồi bàn, trứng cá muối
Chúng ta là chính mình, chúng ta không chơi như ông Chabior
Trứng cá muối, chúng ta sẽ ăn trứng cá muối
Chúng ta làm việc chăm chỉ trong khi người khác vui vẻ
Làm ơn cho trứng cá muối, bồi bàn, trứng cá muối
Chúng ta là chính mình, chúng ta không chơi như ông Chabior
Tôi suy nghĩ như một người đàn ông và cảm thấy như một người đàn ông
Tôi ăn mặc như một người đàn ông và xử lý việc đó như một người đàn ông (oho)
Tôi không cần những nụ hôn, chết tiệt huy hiệu của bạn
Tôi có nợ tôi sẽ trả, nếu đau thì lấy Altacet
Xoa nó vào (ôi), tôi chưa bao giờ cảm thấy tốt hơn thế
Sự khan hiếm tiền giống như sự thiếu hụt D3 (ej)
Khách sắp đến rồi, nên hãy tận hưởng chút không khí (cái gì?)
Mở cửa sổ và để không khí lọt vào (vâng)
Đó là một bữa tiệc dành cho những người đã giúp đỡ tôi
Chúng ta chia nhau chiếc bánh và chiếc bàn tròn
Đừng thử những mánh khóe như Quaresma
Bởi vì bạn tôi không còn ở đó nữa nhưng tôi vẫn có cảm giác khó chịu
Tôi có một ngôi nhà với một chiếc khăn trải bàn sạch sẽ
Tôi nhìn con trai tôi, ồ, nó đã lớn rồi
Tôi ném mảnh vụn cho những con chó này như ném đĩa nhựa
Tôi dọn giường cho gia đình tôi, để họ ngủ
Trứng cá muối, chúng ta sẽ ăn trứng cá muối
Chúng ta làm việc chăm chỉ trong khi người khác vui vẻ
Làm ơn cho trứng cá muối, bồi bàn, trứng cá muối
Chúng ta là chính mình, chúng ta không chơi như ông Chabior
Trứng cá muối, chúng ta sẽ ăn trứng cá muối
Chúng ta làm việc chăm chỉ trong khi người khác vui vẻ
Làm ơn cho trứng cá muối, bồi bàn, trứng cá muối
Chúng ta là chính mình, chúng ta không chơi như ông Chabior
Trong bếp họ nói rằng tiếc là trứng cá muối đã biến mất
Nhưng đổi lại tôi có thể cúng dường lưỡi bằng thạch hoặc chân bê